Фрейм


Ады (орыс) Заменить
Кӧргӱзери Агент меняет исполнителя роли, помещая нового исполнителя в позицию после того, как старый исполнитель перестает занимать позицию. Часто это влечет за собой удаление Агентом старого наполнителя. В большинстве случаев роль неявна.
Ады (английский) Replacing
Ады (английский) An Agent changes the filler of a Role by placing a New filler in the position after the Old filler ceases to occupy the position. Often this entails the Agent removing the Old filler. In most cases the Role is implicit.
Разметканыҥ идентификаторы
Гипероним
Действиениҥ концепттер replace : заменить, заменять, заместить, замещать
Роли в фреймах
Роль Ады (орыс) Ады (английский) Обязательная роль Концепттер
Agent : Агент The conscious entity, generally a person, that performs actions resulting in the New entity occupying the position.
New : Новый The New entity is the person or thing that the Agent sets to fill a Role.
Old : Старый The entity that formerly occupied the position.
Degree : Мера The extent to which the New entity is affected by the Agent. Degrees of replacement are generally only possible when there are multiple New and Old entities.
Explanation : Объяснение A state of affairs that the Agent is responding to in placing the New filler in a position.
Instrument : Инструмент An entity directed by the Agent that interacts with an New entity so that it ends up in the position.
Manner : Манера Any description of the event which is not covered by more specific FEs, including epistemic modification secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). It may also indicate salient characteristics or states of an Agent that also affect the action (presumptuously, coldly, deliberately, eagerly, carefully).
Means : Средство An intentional action performed by the Agent that accomplishes the replacement.
Place : Место This FE identifies where the Agent installs the New entity.
Purpose : Цель This FE identifies the purpose for which an Agent places the New entity in a position.
Role : Роль The category that the New and Old entities fit into as a result of the function they serve.
Time : Время This FE identifies the time when the Agent installs the New entity.