Фрейм


Ады (орыс) Решать
Кӧргӱзери Познающий принимает решение, которое может касаться сущности или курса действий. Как (и отличается ли) этот фрейм от выбора, в настоящее время обсуждается.
Ады (английский) Deciding
Ады (английский) A Cognizer makes a Decision, which may be about an entity or a course of action. How (and whether) this frame is distinct from Choosing is currently up for debate.
Разметканыҥ идентификаторы
Гипероним
Действиениҥ концепттер decide : решить, принять решение, разрешить
Роли в фреймах
Роль Ады (орыс) Ады (английский) Обязательная роль Концепттер
Decision : Решение Решение определяет сущность или образ действий, на основе которых Познающий принимает решение. Decision identifies the entity or course of action upon which the Cognizer decides.
Cognizer : Познаватель Познающий принимает решение о том, как действовать. The Cognizer decides on a course of action.
Circumstances : Обстоятельства Условия, при которых Познающий принимает Решение. The conditions under which the Cognizer makes a Decision.
Explanation : Объяснение Причина, по которой Познающий принимает Решение. The reason for which the Cognizer makes the Decision.
Inherent_purpose : Внутренняя цель Познающий намеревается принять Решение, чтобы выполнить Неотъемлемую Цель . The Cognizer intends the Decision to fulfill an Inherent_purpose .
Possibilities : Возможности Познающий принимает Решение из множества Возможностей. A Cognizer makes a Decision from among a set of Possibilities.
Manner : Манера Способ, которым Познаватель принимает решение The Manner in which the Cognizer makes a Decision
Time : Время Время или период времени, в течение которого Познающий принимает решение. The time or time period over which the Cognizer makes the decision.
Place : Место Место, где Познающий принимает решение. The place where the Cognizer makes the decision.