Фрейм
| Ады (орыс) |
Заснуть |
| Кӧргӱзери |
Спящий переходит от бодрствования к измененному состоянию сознания, когда он практически не осознает свое окружение. LU этого кадра различаются по тому, насколько быстро и глубоко входит состояние и что вызывает изменение (особенно, происходит ли оно естественным образом в результате сонливости или вызвано травмой). |
| Ады (английский) |
Fall_asleep |
| Ады (английский) |
A Sleeper goes from wakefulness to an altered state of consciousness where they are largely unaware of their environment. The LUs of this frame are differentiated by how quickly and deeply the state is entered and what causes the change (especially whether it comes about naturally as a result of sleepiness or is brought about by injury). |
| Разметканыҥ идентификаторы |
|
| Гипероним |
|
| Действиениҥ концепттер |
|
Роли в фреймах
| Роль |
Ады (орыс) |
Ады (английский) |
Обязательная роль |
Концепттер |
| Sleeper : Спящий |
|
The Sleeper is the entity that falls asleep. |
|
|
| Place : Место |
|
This FE identifies the Place where the event occurs. |
|
|
| Time : Время |
|
This FE identifies the Time where the event occurs. |
|
|
