Фрейм


Ады (орыс) Обменивать валюту
Кӧргӱзери Владелец денег обменивает Сумму_1 в Валюте источнике на Сумму_2 в Целевой валюте на некотором Обменном сервисе.
Ады (английский) Exchange_currency
Ады (английский) A Money_owner exchanges Sum_1 in the Source_currency for Sum_2 in the Target_currency at some Exchange_service. After checking into the Intourist-operated $30-a-day Hotel Zerafshon, we each EXCHANGED $50 for Uzbek currency with a shifty loiterer in the lobby at the rate .
Разметканыҥ идентификаторы
Гипероним Cause_change : Каузировать изменения
Действиениҥ концепттер
Роли в фреймах
Роль Ады (орыс) Ады (английский) Обязательная роль Концепттер
Money : Деньги Currency that is being exchanged by the Money_owner.
Money_owner : Владелец денег The person who exchanges Sum_1 for Sum_2.
Source_currency : Валюта источник The kind of currency of the Money_owner has before the exchange.
Sum_1 : Сумма_1 An amount of money in the Source_currency that the Money_owner exchanges for an amount in the Target_currency.
Sum_2 : Сумма_2 The amount of money in the Target_currency that the Money_owner receives in exchange for Sum_1.
Target_currency : Целевая валюта The kind of currency that the Money_owner receives as part of the exchange.
Exchange_rate : Обменный курс
Exchange_service : Обменный сервис The individual or institution which changes the Money_owner's money into the Target_currency.
Manner : Манера Any description of the exchange event which is not covered by more specific FEs, including epistemic modification (probably, presumably, mysteriously), force (hard, softly), secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). In addition, it may indicate salient characteristics of the Money_owner that also affect the action (deliberately, eagerly, carefully).
Means : Средство The action of the Money_owner whereby the exchange is acheived.
Place : Место The location where the money is exchanged.
Purpose : Цель The action that the Money_owner is attempting to accomplish with the exchange.
Time : Время The time when the currency is exchanged.