Фрейм


Ады (орыс) Эмоциональный накал
Кӧргӱзери Этот фрейм содержит глаголы, которые описывают эмоциональные переживания и участвуют в чередовании локативов, как в следующих примерах:
Ады (английский) Emotion_heat
Ады (английский) This frame contains verbs that describe emotional experiences and participate in the locative alternation, as in the following examples:
Разметканыҥ идентификаторы
Гипероним
Действиениҥ концепттер
Роли в фреймах
Роль Ады (орыс) Ады (английский) Обязательная роль Концепттер
Emotion : Эмоция The Emotion experienced (usually restricted to words such as anger, fury, rage, passion) can occur as the External Argument or in a PP Complement. Alternatively, there may be no expression of Emotion separate from the target verb:
Experiencer : Экспериенцер The Experiencer is the individual that experiences the Emotion.
Seat_of_emotion : Место эмоций The words in this frame can occur with an overtly expressed Seat of the Emotion. This frame element occurs as a PP Complement:
Cause : Причина The Cause of the Emotion can be expressed in a PP Complement headed by at:
Degree : Мера Degree to which event occurs
Expression : Выражение The Expression is the words or behavior through which the Emotion is expressed.
Manner : Манера Manner of performing an action.
Topic : Тема Topic is the entity that the proposition or propositions conveyed relate to, that they are about.