| Тоолорлу идентификатор | None |
|---|---|
| Ады (орыс) | шумный, шумливый |
| Ады (английский) | noisy |
| Гипероним | distinctive : отличительный |
| Гипонимы |
| Алтай тил |
|---|
| кӧлзӧӧн (Јарталгыш) |
| табышту (Јарталгыш) |
| тал-табышту (Јарталгыш) |
| чур-чуманакту (Јарталгыш) |
| Азербайджанский |
| səsli (Јарталгыш) |
| Башкирский |
| шаулы (Јарталгыш) |
| ғауғалы (Јарталгыш) |
| ғауғасыл (Јарталгыш) |
| тауышланыусан (Јарталгыш) |
| шау-шыулы (Јарталгыш) |
| шаулаусан (Јарталгыш) |
| яңғырауыҡлы (Јарталгыш) |
| тауышлы (Јарталгыш) |
| гөрлө (Јарталгыш) |
| ҡауҙыр (Јарталгыш) |
| шарҙыуан (Јарталгыш) |
| шыҡым (Јарталгыш) |
| Чувашский |
| çухăрашка (Јарталгыш) |
| алхас (Јарталгыш) |
| анăш-тăнăш (Јарталгыш) |
| кĕрĕс-мерĕс (Јарталгыш) |
| кĕрлевлĕ (Јарталгыш) |
| каптăртăк (Јарталгыш) |
| кашлавлă (Јарталгыш) |
| тăрăлти (Јарталгыш) |
| тĕркĕш (Јарталгыш) |
| тĕркĕшӳллĕ (Јарталгыш) |
| тавлă-шавлă (Јарталгыш) |
| хаваслă (Јарталгыш) |
| хавхаллă (Јарталгыш) |
| хатăр (Јарталгыш) |
| чакăлти (Јарталгыш) |
| шăв-шавлă (Јарталгыш) |
| шавлă (Јарталгыш) |
| шарлав (Јарталгыш) |
| Крымскотатарский |
| шаматалы (Јарталгыш) |
| шаматаджы (Јарталгыш) |
| шувултылы (Јарталгыш) |
| Карачаево-балкарский |
| балахлы (Јарталгыш) |
| дауурлу (Јарталгыш) |
| дауурчу (Јарталгыш) |
| къырылдауукъ (Јарталгыш) |
| къычырыкъчы (Јарталгыш) |
| Казахский |
| шулы (Јарталгыш) |
| қатты (Јарталгыш) |
| Хакасский |
| кӱӱлеме (Јарталгыш) |
| саалах (Јарталгыш) |
| суулаас (Јарталгыш) |
| суулаах (Јарталгыш) |
| сууластығ (Јарталгыш) |
| Кумыкский |
| къавгъалы (Јарталгыш) |
| чав-чувлу (Јарталгыш) |
| Ногайский |
| бакыравык (Јарталгыш) |
| шав-шувлык (Јарталгыш) |
| шав-шувлы (Јарталгыш) |
| кышкырыслы (Јарталгыш) |
| уьйкен (Јарталгыш) |
| Татарский |
| шаулы (Јарталгыш) |
| шау-шулы (Јарталгыш) |
| гаугалы (Јарталгыш) |
| дуылдык (Јарталгыш) |
| гөрелтеле (Јарталгыш) |
| Турецкий |
| dağdağalı (Јарталгыш) |
| civcivli (Јарталгыш) |
| Узбекский (Латиница) |
| shovqinli (Јарталгыш) |
| g'avg'oli (Јарталгыш) |
| baqir (Јарталгыш) |
| to'polonchi (Јарталгыш) |
| Алтай тил |
|---|
| в разн знач табышту - noisy : шумный, шумливый |
| табыжы јаан - noisy : шумный, шумливый |
| шумная улица табышту ором - noisy : шумный, шумливый |
| Башкирский |
| шау-шыу ҡуптарған - noisy : шумный, шумливый |
| шаулап торған - noisy : шумный, шумливый |
| Ногайский |
| халкты шувлаткан - noisy : шумный, шумливый |
