| Тоолорлу идентификатор | None |
|---|---|
| Ады (орыс) | пока, досель, покамест |
| Ады (английский) | while |
| Гипероним | |
| Гипонимы |
| Алтай тил |
|---|
| поистине (Кубулбас) |
| Азербайджанский |
| hələlik (Кубулбас) |
| hələ(hələlik) (Кубулбас) |
| Башкирский |
| әле (Кубулбас) |
| хәҙергә (Кубулбас) |
| әлегә (Кубулбас) |
| ҡапылда (Кубулбас) |
| Чувашский |
| кутăруçăн (Кубулбас) |
| халлĕхе (Кубулбас) |
| чух (Кубулбас) |
| хальлĕхе (Кубулбас) |
| Крымскотатарский |
| але (Кубулбас) |
| шимдилик (Кубулбас) |
| шимдиликче (Кубулбас) |
| Казахский |
| сәлем (Кубулбас) |
| Хакасский |
| анғанӌа (Кубулбас) |
| анӌааға (Кубулбас) |
| Киргизский |
| али (Кубулбас) |
| Ногайский |
| алиде (Кубулбас) |
| –ша (Кубулбас) |
| Татарский |
| әлегә (Кубулбас) |
| хәзергә (Кубулбас) |
| әле (Кубулбас) |
| Турецкий |
| şimdilik (Кубулбас) |
| Узбекский (Латиница) |
| hali (Кубулбас) |
| hozircha (Кубулбас) |
| to (Кубулбас) |
| Алтай тил |
|---|
| был праздник! бу - while : пока, досель, покамест |
| чындап та - while : пока, досель, покамест |
| байрам болгон! - while : пока, досель, покамест |
| эм тура - while : пока, досель, покамест |
| эм тургуза - while : пока, досель, покамест |
| тургуза ӧйдӧ - while : пока, досель, покамест |
| Ногайский |
| соьле али - while : пока, досель, покамест |
| энди де - while : пока, досель, покамест |
| союза турганда - while : пока, досель, покамест |
| союза тургынша - while : пока, досель, покамест |