benzofuran, coumarone, cumarone (a colorless oily compound extracted from coal tar and used in manufacturing synthetic resins) : бензофуран, кумарон (бесцветное маслянистое соединение, извлекаемое из каменноугольной смолы и используемое в производстве синтетических смол) benzol : бензол benzoyl group, benzoyl radical (the univalent radical derived from benzoic acid) : бензоильная группа, бензоильный радикал (одновалентный радикал, полученный из бензойной кислоты) benzoyl peroxide (a white crystalline peroxide used in bleaching (flour or oils or fats) and as a catalyst for free radical reactions) : бензоилпероксид (белый кристаллический пероксид, используемый при отбеливании (муки, масел или жиров) и в качестве катализатора свободнорадикальных реакций) benzyl, benzyl group, benzyl radical (the univalent radical derived from toluene) : бензил, бензильная группа, бензильный радикал (одновалентный радикал, полученный из толуола) Bepeniev : Бепениев Bepenieva : Бепениева Bepes : Бепес Berber : бербер Berdan rifle : берданка bereaved, bereaved person (a person who has suffered the death of someone they loved; "the bereaved do not always need to be taken care of") : скорбящий, потерявший близкого человека (человек, переживший смерть любимого человека; «о потерявших близкого человека не всегда нужно заботиться») beret : берет bergamot : бергамот (небольшое дерево с грушевидными плодами, масло которого используется в парфюмерии; Италия) bergenia : бадан beriberi : бери-бери (авитаминоз, вызванный недостатком тиамина (витамина В1)) berkelium, Bk, atomic number 97 (a radioactive transuranic element; discovered by bombarding americium with helium) : берклий, Bk, атомный номер 97 (радиоактивный трансурановый элемент; открыт путем бомбардировки америция гелием) Berkut : Беркут Berkutbaev : Беркутбаев Berkutbaeva : Беркутбаева Berkutbaj : Беркутбай Berkutov : Беркутов Berkutova : Беркутова Berlin : Берлин Berliner : берлинец Bermuda shorts : бермуды berries and fruits : ягоды и фрукты berry : ягода berrying ground : ягодное место (место, где растут ягоды) berry-picker : ягодник (Сборщик ягод) berserker : берсеркер Berteroa : икотник (седой алиссум) beryllium, Be, glucinium, atomic number 4 (a light strong brittle grey toxic bivalent metallic element) : бериллий, Be, глюциний, атомный номер 4 (легкий, прочный, хрупкий, серый, токсичный, двухвалентный металлический элемент) beryl (the chief source of beryllium; colored transparent varieties are valued as gems) : берилл (основной источник бериллия; цветные прозрачные разновидности ценятся как драгоценные камни) besbarmak (Kazakh dish) : бишбармак, бешбармак (казахское блюдо) beshbarmak : бешбармак beshibirlik : бешибирлик (пять золотых монёт, соединённых цепочкой ) beshmet : бешмет besikchi : бешикчи (ремесленник, изготовляющий люльки) besom : веник Bessemer process (an industrial process for making steel using a Bessemer converter to blast air through molten iron and thus burning the excess carbon and impurities; the first successful method of making steel in quantity at low cost) : Бессемеровский процесс (промышленный процесс производства стали с использованием бессемеровского конвертера для продувки расплавленного чугуна воздухом, что приводит к сжиганию избытка углерода и примесей; первый успешный метод производства стали в больших объемах при низких затратах) best friend (the one friend who is closest to you) : лучший друг (единственный друг, который находится ближе всего к тебе) bestiality : скотство bestiary : бестиарий best man position : шаферство bestowal : награждение best quality : первосортность bestseller : бестселлер best, topper (the person who is most outstanding or excellent; someone who tops all others; "he could beat the best of them") : лучший, выдающийся (человек, который является самым выдающимся или превосходным; тот, кто превосходит всех остальных; «он мог бы превзойти лучшего из них») beta : бета beta cell (a cell that produces insulin in the isles of Langerhans in the pancreas) : бета-клетка (клетка, которая вырабатывает инсулин в островках Лангерганса поджелудочной железы)