|
urbanity -- (the quality or character of life in a city or town; "there is an important difference between rusticity and urbanity")
|
урбанизация (качество или характер жизни в городе или поселке; «существует важное различие между деревенской жизнью и городской жизнью»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
urbanization, urbanisation (the social process whereby cities grow and societies become more urban)
|
урбанизация (социальный процесс, в ходе которого города растут, а общества становятся более урбанизированными)
|
social process (a process involved in the formation of groups of persons) : социальный процесс (процесс, связанный с формированием групп лиц)
|
|
urea, carbamide (the chief solid component of mammalian urine; synthesized from ammonia and carbon dioxide and used as fertilizer and in animal feed and in plastics)
|
мочевина, карбамид (основной твердый компонент мочи млекопитающих; синтезируется из аммиака и углекислого газа и используется в качестве удобрения, в корме для животных и в производстве пластмасс)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
|
uremia
|
уремия (накопление в крови азотистых продуктов жизнедеятельности (мочевины), которые обычно выводятся с мочой)
|
pathology : патология (ненормальное состояние)
|
|
ureter
|
мочеточник
|
duct : проток (эпителиальный)
|
|
urethra
|
уретра
|
duct : проток (эпителиальный)
|
|
urethritis
|
уретрит
|
inflammatory disease : воспалительное заболевание
|
|
urge, impulse (an instinctive motive; "profound religious impulses")
|
побуждение, импульс (инстинктивный мотив; «глубокие религиозные импульсы»)
|
motivation, motive, need (the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior; "we did not understand his motivation"; "he acted with the best of motives") : мотивация, побуждение, потребность (психологическая черта, побуждающая организм к действию по направлению к желаемой цели; причина действия; то, что придает поведению цель и направление; «мы не поняли его мотивации»; «он действовал из лучших побуждений»)
|
|
Urgen
|
Урген
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
urgency
|
безотлагательность, неотложность
|
necessity : потребность, необходимость, надобность
|
|
Urgenov
|
Ургенов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Urgenova
|
Ургенова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
urging
|
понукание
|
|
|
uric acid (a white tasteless odorless crystalline product of protein metabolism; found in the blood and urine)
|
мочевая кислота (белый безвкусный и непахнущий кристаллический продукт метаболизма белков; обнаруживается в крови и моче)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
|
Urija
|
Урия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
urinal (a plumbing fixture (usually attached to the wall) used by men to urinate)
|
писсуар (сантехника (обычно прикрепленная к стене), используемая мужчинами для мочеиспускания)
|
plumbing fixture (a fixture for the distribution and use of water in a building) : сантехника, сантехнический прибор (прибор для распределения и использования воды в здании)
|
|
urinalysis
|
анализ мочи
|
chemical analysis (the act of decomposing a substance into its constituent elements) : химанализ, химический анализ (акт разложения вещества на составные элементы)
|
|
urinary bladder (a membranous sac for temporary retention of urine)
|
мочевой пузырь (перепончатый мешок для временного удержания мочи)
|
bladder (a distensible membranous sac (usually containing liquid or gas)) : пузырь (растяжимый мембранный мешок (обычно содержащий жидкость или газ))
|
|
urinary incontinence
|
недержание мочи, энурез
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
|
urinary tract
|
мочеиспускательный канал
|
tract (a system of body parts that together serve some particular purpose) : тракт (система частей тела, которые вместе выполняют определенную функцию)
|
|
urination
|
мочеиспускание
|
excrement : испражнение
|
|
urine
|
моча
|
body waste, excretion, excreta, excrement, excretory product (waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body) : отходы жизнедеятельности организма, выделения, экскременты, продукты выделения (отходы (моча или пот, но особенно фекалии), выделяемые организмом)
|
|
Urkuja
|
Уркуя
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Urkujamal
|
Уркуямал
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Urman
|
Урман
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Urmanaev
|
Урманаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Urmanaeva
|
Урманаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Urmanaj
|
Урманай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Urmanbaev
|
Урманбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Urmanbaeva
|
Урманбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Urmanbaj
|
Урманбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Urmanche
|
Урманче
|
surname : фамилия
|
|
Urmanov
|
Урманов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Urmanova
|
Урманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Urmansha
|
Урманша
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Urmanshin
|
Урманшин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Urmanshina
|
Урманшина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Urmantaev
|
Урмантаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Urmantaeva
|
Урмантаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Urmantaj
|
Урмантай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
urn
|
урна
|
pot : горшок
|
|
urobilin
|
уробилин
|
animal pigment : пигмент животного происхождения
|
|
urobilinogen, stercobilinogen (a chromogen formed in the intestine from the breakdown of bilirubin; yields urobilins on oxidation; some is excreted in the feces and some is resorbed and excreted in bile or urine)
|
уробилиноген, стеркобилиноген (хромоген, образующийся в кишечнике при распаде билирубина; при окислении образует уробилины; часть выводится с калом, а часть резорбируется и выводится с желчью или мочой)
|
chromogen (a compound that can be converted to a pigment) : хромоген (соединение, которое может быть преобразовано в пигмент)
|
|
urocele -- (extravasation of urine into the scrotal sac)
|
уроцеле (излияние мочи в мошонку)
|
extravasation (the process of exuding or passing out of a vessel into surrounding tissues; said of blood or lymph or urine) : экстравазация (процесс просачивания или выхода из сосуда в окружающие ткани; применяется к крови, лимфе или моче)
|
|
urogenital system, urogenital apparatus, urinary system, urinary apparatus, genitourinary system, genitourinary apparatus, systema urogenitale, apparatus urogenitalis (the system that includes all organs involved in reproduction and in the formation and voidance of urine)
|
мочеполовая система (система, включающая все органы, участвующие в размножении, а также в образовании и выделении мочи)
|
system (a group of physiologically or anatomically related organs or parts; "the body has a system of organs for digestion") : система (группа физиологически или анатомически связанных органов или частей; «тело имеет систему органов пищеварения»)
|
|
urologist
|
уролог
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
urology
|
урология
|
medicine : медицина
|
|
uropathy
|
уропатия
|
pathology : патология (ненормальное состояние)
|
|
uropygial gland
|
мочеполовая железа
|
oil gland : сальная железа
|
|
Ursa Major
|
Малая Медведица
|
asterism -- ((astronomy) a cluster of stars (or a small constellation)) : астеризм ((астрономия) скопление звезд (или небольшое созвездие))
|