|
written record
|
письменный документ
|
record (anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events) : запись (что-либо (например, документ, грампластинка или фотография), предоставляющее постоянное свидетельство или информацию о прошлых событиях)
|
|
written request
|
письменное обращение
|
address : обращение (речевой акт)
|
|
written symbol
|
письменный символ
|
symbol : символ
|
|
written word
|
письменное слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
wrongdoer
|
правонарушитель
|
bad person : плохая личность
|
|
wrongdoing
|
оплошность
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
wrongness (the quality of not conforming to fact or truth)
|
неправильность (качество несоответствия факту или истине)
|
quality : качество
|
|
wryneck (Old World woodpecker with a peculiar habit of twisting the neck)
|
вертишейка (дятел Старого Света со своеобразной привычкой скручивать шею)
|
woodpecker : дятел
|
|
wuss
|
заморыш, замухрышка, хиляк, плюгавец
|
person : человек, особа
|
|
xanthic acid
|
ксантогеновая кислота
|
acid : кислота
|
|
xenolith
|
ксенолит
|
rock (a lump or mass of hard consolidated mineral matter) : камень (комок или масса твердого минерального вещества)
|
|
xenon
|
ксенон
|
noble gas : инертный газ, благородный газ
|
|
xenophobia
|
ксенофобия
|
phobia : фобия
|
|
xeroform
|
ксероформ (соединение висмута с бромом в виде желтоватого порошка)
|
chemical compound : химическое соединение
|
|
xerostomia
|
ксеростомия, сухость во рту
|
dryness : сухость
|
|
xi
|
кси
|
letter : буква
|
|
X-ray (electromagnetic radiation of short wavelength produced when high-speed electrons strike a solid target)
|
икс-луч, рентгеновское излучение (электромагнитное излучение с короткой длиной волны, возникающее при ударе высокоскоростных электронов о твердую мишень)
|
electromagnetic radiation : электромагнитное излучение
|
|
X-ray film
|
рентгеновская пленка
|
photographic film : фотопленка, фотоплёнка
|
|
X-ray machine
|
рентгеновский аппарат (аппарат, который обеспечивает источник рентгеновских лучей)
|
apparatus : аппарат
|
|
X (the 24th letter of the Roman alphabet)
|
икс (24-я буква латинского алфавита)
|
letter : буква
|
|
xylograph
|
ксилограф (Гравер по дереву)
|
etcher : гравер
|
|
xylographie
|
ксилография (гравюра на дереве)
|
print : эстамп, гравюра
|
|
xylolith
|
ксилолит (искусственный строительный материал из смеси цемента с опилками, асбестом и другими компонентами)
|
building material : строительный материал
|
|
xylophone
|
ксилофон
|
percussion instrument : ударный инструмент
|
|
xylophonist
|
ксилофонист
|
percussionist : ударник (музыкант)
|
|
xylose
|
ксилоза
|
carbohydrate : углевод
|
|
yacht
|
яхта
|
watercraft : плавсредство
|
|
yacht-club
|
яхт-клуб
|
club : клуб
|
|
yacht on the mast for triangular sail
|
рей на мачте для треугольного паруса
|
yard : рея, рей (лонжерон)
|
|
yachts
|
яхни
|
meat dish : мясное блюдо
|
|
yachtsman
|
яхтсмен
|
sailor : моряк
|
|
Yagudin
|
Ягудин
|
surname : фамилия
|
|
yak
|
як
|
wild ox : тур
|
|
Yakhin
|
Яхин
|
surname : фамилия
|
|
Yakub
|
Якуб
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Yakup
|
Яков
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
Yakut
|
Якут
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Yakut
|
якут
|
Turki : тюрок
|
|
yakut wrestling - hapsagay
|
якутская борьба - хапсагай
|
Turkic wrestling : Тюркская борьба
|
|
Yalta
|
Ялта
|
oikonym : ойконим
|
|
Yamurtai (a drink that the groom treats to the bride's brothers at the wedding)
|
ямуртай (напиток, которым жених угощает братьев невесты на свадьбе)
|
beverage : напиток
|
|
Yanbirdi
|
Янбирди
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yang
|
янь (принцип)
|
principle : принцип
|
|
Yanybai
|
Яныбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yaranga
|
яранга (переносное жилище с конической крышей)
|
habitation : жилище, апартаменты
|
|
yard
|
ярд
|
linear unit : линейная единица измерения
|
|
yard
|
рея, рей (лонжерон)
|
spar : лонжерон
|
|
yard
|
двор
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
yarder
|
трелевочная лебедка
|
winch : лебёдка
|
|
yardman
|
станционный рабочий
|
railroader : железнодорожник
|
