compactness
|
уплотнённость, уплотненность
|
concentration : концентрация
|
compactness (the consistency of a compact solid)
|
компактность (консистенция компактного твердого вещества)
|
solidity : твердость, твёрдость
|
companion (a friend who is frequently in the company of another)
|
компаньон (друг, который часто находится в компании другого)
|
friend : друг
|
companionship
|
напарничество (положение напарника)
|
position : положение, позиция
|
companionship
|
товарищество (взаимоотношения)
|
relationship : взаимоотношение
|
company
|
рота
|
army unit : армейское подразделение
|
company
|
компания
|
establishment : учреждение (организация)
|
company name
|
название компании, название фирмы
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : название (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
comparison
|
сравнение
|
examination : проверка
|
compartment
|
отсек
|
room : комната, помещение
|
compartment
|
купе
|
room : комната, помещение
|
compartment neighbor
|
сосед по купе
|
neighbor : сосед
|
compass
|
циркуль
|
drafting instrument : чертёжный инструмент
|
compass
|
компас
|
navigational instrument (an instrument used for navigating) : навигационный прибор (прибор, используемый для навигации)
|
compassionate
|
сострадалец, сострадатель, соболезнователь
|
associate : соучастник
|
compassionateness
|
участливость, сострадательность
|
sympathy : сочувствие
|
compass point
|
точка компаса
|
direction : направление
|
compatibility
|
совместимость, сочетаемость
|
sympathy : сочувствие
|
compatriot
|
соотечественник
|
subject : субъект
|
compeer
|
ровня
|
person : человек, особа
|
compelling reason
|
побуждающая причина
|
cause : причина
|
compensation
|
компенсация ((психиатрия) защитный механизм, который скрывает ваши нежелательные недостатки, преувеличивая желательное поведение)
|
defense mechanism : защитный механизм ((психиатрия) бессознательный процесс, который пытается уменьшить тревогу, связанную с инстинктивными желаниями)
|
compensation
|
компенсация
|
recompense : вознаграждение
|
compensator
|
компенсатор (устройство для устранения влияния различных факторов (температуры, давления, положения и др.) на состояние и работу систем, сооружений, машин, приборов)
|
mechanical device : механическое устройство
|
compensatory holiday
|
отгул (отдых, предоставляемый работнику в качестве компенсации за работу)
|
holiday : выходной (день, в который работа приостанавливается по закону или обычаю)
|
compere
|
конферансье
|
master of ceremonies : ведущий
|
compering
|
конферанс (Эстрадный жанр выступление на сцене, связанное с объявлением и комментированием номеров программы)
|
genre : жанр
|
competence
|
компетенция, компетентность
|
ability : способность (умственное качество)
|
competition
|
конкуренция
|
business relation : деловые отношения
|
compilation (the act of compiling (as into a single book or file or list))
|
компиляция (акт составления (как в единую книгу, файл или список))
|
collecting (the act of gathering something together) : сбор, агрегация (акт собирания чего-либо вместе)
|
compilativeness
|
компилятивность
|
unoriginality (the quality of being unoriginal) : неоригинальность, вторичность
|
compiler
|
компилятор
|
program : программа, компьютерная программа
|
compiler (a person who compiles information (as for reference purposes))
|
составитель (лицо, осуществляющее сбор информации (как для справочных целей))
|
writer : писатель, автор
|
complaint
|
жалоба
|
objection : возражение
|
complaisance
|
уступчивость, покладистость, уживчивость
|
temperament : темперамент, нрав
|
complement
|
дополнение
|
grammatical construction : грамматическая конструкция
|
complementarity
|
комплементарность
|
oppositeness : противоположность
|
completeness
|
полнота
|
integrity : целостность
|
completeness
|
комплектность
|
completeness : полнота
|
completeness (the state of being complete and entire; having everything that is needed)
|
завершенность, завершённость, законченность (состояние завершенности и цельности; наличие всего необходимого)
|
integrity : целостность
|
completing
|
комплектация (процесс своевременного комплектного обеспечения создаваемых объектов конструкциями, деталями)
|
provision : обеспечение
|
completion
|
завершение, окончание
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
complex
|
комплекс
|
construction : конструкция, сооружение
|
complex fraction
|
сложная дробь
|
fraction : дробь
|
complexion
|
цвет лица
|
color : цвет
|
complexity
|
комплексность
|
systemacy : системность
|
complexity
|
сложность
|
quality : качество
|
complex number
|
комплексное число
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
complex silage
|
комбисилос
|
silage : силос
|
complication
|
осложнение
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|