|
phenolic plastic, phenolic urea (a plastic consisting of phenolic resins)
|
фенопласт, фенолмочевина (пластик, состоящий из фенольных смол)
|
plastic (generic name for certain synthetic or semisynthetic materials that can be molded or extruded into objects or films or filaments or used for making e.g. coatings and adhesives) : пластик, пластмасса (общее название для некоторых синтетических или полусинтетических материалов, которые можно формовать или экструдировать в предметы, пленки или нити, а также использовать для изготовления, например, покрытий и клеев)
|
|
pheno-safranine (a purplish red water-soluble dye used in microscopy)
|
феносафранин (пурпурно-красный водорастворимый краситель, используемый в микроскопии)
|
safranine (any of a class of chiefly red organic dyes) : сафранин (любой из класса преимущественно красных органических красителей)
|
|
phenotype
|
фенотип (любой поддающийся наблюдению признак организма)
|
property (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
|
hair drier
|
фен (устройство)
|
dryer : сушильный аппарат
|
|
fennel
|
фенхель
|
fennel : укроп (плод)
|
|
feudal lord
|
феодал
|
overlord, master, lord (a person who has general authority over others) : сюзерен, господин (человек, имеющий общую власть над другими)
|
|
feudalism
|
феодализм
|
social organization, social organisation, social structure, social system, structure (the people in a society considered as a system organized by a characteristic pattern of relationships; "the social organization of England and America is very different"; "sociologists have studied the changing structure of the family") : социальная организация, социальная структура, социальная система (люди в обществе, рассматриваемом как система, организованная характерной моделью взаимоотношений; «социальная организация Англии и Америки очень отличается»; «социологи изучали меняющуюся структуру семьи»)
|
|
Feodosia
|
Феодосия
|
oikonym : ойконим
|
|
feod
|
феод (поместье, с которого платится подать)
|
manor : поместье, имение
|
|
Feosol (trade name of a drug rich in iron; used to treat some kinds of anemia)
|
Феосол (торговое название препарата, богатого железом; применяется для лечения некоторых видов анемии)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
Fera
|
Фера
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Feraj
|
ферадже (верхняя одежда, надеваемая при выходе на улицу, открытая спереди)
|
overgarment : верхняя одежда
|
|
Fergana
|
Фергана
|
oikonym : ойконим
|
|
Fergon (trade name of a drug rich in iron; used to treat some types of anemia)
|
Фергон (торговое название препарата, богатого железом; применяется для лечения некоторых видов анемии)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
fergusonite (a dark mineral consisting of oxides of yttrium and erbium and tantalum and other minerals)
|
фергусонит (темный минерал, состоящий из оксидов иттрия, эрбия, тантала и других минералов)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
queen
|
ферзь
|
chessman : шахматная фигура
|
|
farm
|
ферма
|
workplace : рабочее место
|
|
truss
|
ферма (каркас)
|
framework : каркас (несущая конструкция)
|
|
fermene
|
фермене (короткий расшитый жилет)
|
vest : жилет
|
|
fermentation
|
ферментация
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
ferment (a substance capable of bringing about fermentation)
|
фермент (вещество, способное вызывать брожение)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
|
enologist
|
ферментолог
|
specialist, specializer, specialiser (an expert who is devoted to one occupation or branch of learning) : специалист, узкий специалист (эксперт, посвятивший себя одной профессии или отрасли знаний)
|
|
enzyme (any of several complex proteins that are produced by cells and act as catalysts in specific biochemical reactions)
|
фермент, энзим (любой из нескольких сложных белков, которые вырабатываются клетками и действуют как катализаторы в определенных биохимических реакциях)
|
catalyst, accelerator ((chemistry) a substance that initiates or accelerates a chemical reaction without itself being affected) : катализатор, ускоритель ((химия) вещество, которое инициирует или ускоряет химическую реакцию, не подвергаясь при этом воздействию)
|
|
farmer, husbandman, granger, sodbuster (a person who operates a farm)
|
фермер, земледелец, землепашец (человек, который управляет фермой)
|
creator (a person who grows or makes or invents things) : создатель, творец (человек, который выращивает, производит или изобретает вещи)
|
|
farming
|
фермерство (отрасль хозяйства, направленная на обеспечение населения продовольствием)
|
farming (the practice of cultivating the land or raising stock) : сельское хозяйство (практика обработки земли или разведения скота)
|
|
fermium, Fm, atomic number 100 (a radioactive transuranic metallic element produced by bombarding plutonium with neutrons)
|
фермий, Fm, атомный номер 100 (радиоактивный трансурановый металлический элемент, получаемый бомбардировкой плутония нейтронами)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
fermion
|
фермион
|
particle, subatomic particle (a body having finite mass and internal structure but negligible dimensions) : частица, субатомная частица (тело, имеющее конечную массу и внутреннюю структуру, но незначительные размеры)
|
|
pheromone
|
феромон
|
secretion (a functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell) : секреция (функционально специализированное вещество (особенно такое, которое не является отходом), выделяемое железой или клеткой)
|
|
ferrite
|
феррит
|
solid solution, primary solid solution (a homogeneous solid that can exist over a range of component chemicals; a constituent of alloys that is formed when atoms of an element are incorporated into the crystals of a metal) : твердый раствор, первичный твердый раствор (однородное твердое вещество, которое может существовать в пределах ряда химических компонентов; компонент сплавов, образующийся при внедрении атомов элемента в кристаллы металла)
|
|
ferricyanide (salt of ferricyanic acid obtained by oxidation of a ferrocyanide)
|
феррицианид (соль железистосинеродной кислоты, полученная окислением ферроцианида)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
ferrous alloy
|
ферросплав
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
ferrocyanide (salt of ferrocyanic acid usually obtained by a reaction of a cyanide with iron sulphate)
|
ферроцианид (соль ферроциановой кислоты, обычно получаемая реакцией цианида с сульфатом железа)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
firth (a long narrow estuary (especially in Scotland))
|
ферт (длинный узкий эстуарий (особенно в Шотландии))
|
estuary (the wide part of a river where it nears the sea; fresh and salt water mix) : эстуарий, дельта (широкая часть реки, где она приближается к морю; смесь пресной и соленой воды)
|
|
festival
|
фестиваль
|
celebration : праздник
|
|
festoon (flower chains suspended in curves between points as a decoration)
|
фестон, гирлянда (цветочные цепочки, подвешенные в изгибах между точками в качестве украшения)
|
flower chain (flowers strung together in a chain) : цветочная цепочка (цветы, соединенные в цепочку)
|
|
fez
|
фес, феса
|
cap : шапка
|
|
fatwah
|
фетва
|
legal opinion : юридическое заключение
|
|
fatwahane
|
фетвахане (резиденция шейх-уль-ислама)
|
residence : резиденция
|
|
fetish
|
фетиш
|
sexual desire : вожделение
|
|
fetishism
|
фетишизм
|
belief : вера
|
|
fetishist
|
фетишист (тот, кто занимается фетишизмом (особенно сексуального характера))
|
pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
|
fetoprotein, foetoprotein (any of several antigens that occur naturally in the fetus and sometimes in adults with cancer)
|
фетопротеин (любой из нескольких антигенов, которые естественным образом встречаются у плода, а иногда и у взрослых, больных раком)
|
antigen (any substance (as a toxin or enzyme) that stimulates an immune response in the body (especially the production of : антиген (любое вещество (токсин или фермент), стимулирующее иммунный ответ в организме (особенно выработку антител))
|
|
felt
|
фетр
|
felt : войлок
|
|
fencing mask
|
фехтовальная маска
|
mask : маска
|
|
fencer, swordsman (someone skilled at fencing)
|
фехтовальщик, мастер фехтования (человек, умеющий фехтовать)
|
combatant, battler, belligerent, fighter, scrapper (someone who fights (or is fighting)) : комбатант, боец, воинствующий, задира (тот, кто сражается (или сражается))
|
|
fencing
|
фехтование
|
combat : бой, сражение
|
|
fairy
|
фея
|
supernatural being : сверхъестественное существо
|
|
Fedorov
|
Фёдоров, Федоров
|
surname : фамилия
|
|
Fedor
|
Фёдор, Федор
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
phi
|
фи
|
letter : буква
|
