Концепты объектов


body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность) portion (something less than the whole of a human artifact) : часть (что-то меньшее, чем весь человеческий артефакт) clock : часы chat room : чат Chaus : чаус (Сорт крупного винограда) chow chow : чау-чау consumptive : чахоточный cha-cha-cha : ча-ча-ча emesis basin : чаша для рвоты cup (cup-shaped plant organ) : чаша (чашеобразный орган растения) calyx : чашевидная полость sepal (one of the green parts that form the calyx of a flower) : чашелистник (одна из зеленых частей, образующих чашечку цветка) scale pan : чашка весов cup : чашка, чаша elf cup : чашка эльфа Cheboksary : Чебоксары cheburek : чебурек hobby : чеглок check : чек coiner : чеканщик KGB serviceman : чекист (сотрудник ЧК) chekmen : чекмень (Верхняя мужская одежда вроде казакина.) chekushka : чекушка (Бутылка водки или вина ёмкостью в четверть литра; то же, что четвертинка.) Celebidcihan : Челебиджихан celesta : челеста shuttle : челнок petition : челобитная, прошение walk-in (person who walks in without having an appointment; "the emergency room was overrun with walk-ins") : человек без предварительной записи (человек, который приходит без предварительной записи; «отделение неотложной помощи было переполнено без предварительной записи») ticklish person : человек, боящийся щекотки a person growing seedlings : человек, выращивающий рассаду a person who rents horses : человек, дающий напрокат лошадей a human extractor of the family : человек-добытчик семьи circumcision scar : человек, занимающийся обрезанием person, individual, someone, somebody, mortal, soul -- (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа -- (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека») a person looking for easy money : человек, ищущий лёгкой наживы the person to whom the offering is brought : человек, которому приносят приношение a person who eats very little : человек, который очень мало ест person who gets up early : человек, который рано встаёт a person who urinates frequently : человек, который часто мочится person who likes to reproach : человек, любящий упрекать man of moods : человек настроения a person who has not performed ablutions : человек, не совершивший омовений a person who washes the dead : человек, обмывающий покойников man-day : человеко-день (Единица измерения рабочего времени) one generation man : человек одного поколения ape : человекообразная обезьяна person : человек, особа manslayer : человекоубийца (преступник, совершивший убийство (совершивший противоправное умышленное убийство другого человека)) a person using a common boiler : человек, пользующийся общим котлом Homo erectus : человек прямоходящий