barnacle
|
усоногий рак
|
crustacean : ракообразные
|
success
|
успех, удача
|
natural event : природное событие
|
reliever, allayer, comforter (a person who reduces the intensity (e.g., of fears) and calms and pacifies; "a reliever of anxiety"; "an allayer of fears")
|
успокоитель, утешитель (человек, который уменьшает интенсивность (например, страхов), успокаивает и умиротворяет; «успокаивающий»; «успокаивающий страхи»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
averaging
|
усреднение (Покупка ценных бумаг или товаров при падении цен на них для снижения средней покупной цены всего портфеля или запаса.)
|
purchase : закупка, покупка
|
averageness
|
усредненность, усреднённость
|
normality : нормальность
|
charter
|
устав
|
document : документ
|
fatigue
|
усталость, утомленность, утомлённость
|
temporary state : временное состояние
|
emplacement
|
установка
|
military installation : военный объект
|
established period
|
установленный срок
|
period : период (величина), временной период
|
obsolescence (the process of becoming obsolete; falling into disuse or becoming out of date; "a policy of planned obsolescence")
|
устаревание (процесс устаревания; выхода из употребления или выхода из строя; «политика запланированного устаревания»)
|
degeneration, devolution (the process of declining from a higher to a lower level of effective power or vitality or essential quality) : дегенерация, деволюция (процесс снижения с более высокого на более низкий уровень действенной силы или жизненной силы или существенного качества)
|
Ustinya
|
Устинья
|
Russian female name : русское женское имя
|
verbal order
|
устный приказ
|
order : приказ, распоряжение
|
steadiness
|
устойчивость
|
immobility : неподвижность
|
liquidation
|
устранение, ликвидация (убийство)
|
killing : убийство
|
intimidation
|
устрашение, запугивание
|
influence (one having power to influence another; "she was the most important influence in my life"; "he was a bad influence on the children") : влияние (один имеет власть влиять на другого; «она оказала самое важное влияние в моей жизни»; «он оказал плохое влияние на детей»)
|
oyster
|
устрица
|
bivalve : двустворчатый моллюск
|
frying device
|
устройство для жаренья
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose)
|
устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
instrumentation : прибор
|
warning device (a device that signals the occurrence of some undesirable event)
|
устройство оповещения (устройство, сигнализирующее о наступлении какого-либо нежелательного события)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
concession
|
уступка, концессия
|
agreement : соглашение, уговор (речевой акт)
|
complaisance
|
уступчивость, покладистость, уживчивость
|
temperament : темперамент, нрав
|
mouth (the point where a stream issues into a larger body of water; "New York is at the mouth of the Hudson")
|
устье (место, где ручей впадает в более крупный водоем; «Нью-Йорк находится в устье Гудзона»)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
stoma (a minute epidermal pore in a leaf or stem through which gases and water vapor can pass)
|
устьице (мельчайшие эпидермальные поры в листе или стебле, через которые могут проходить газы и водяной пар)
|
aperture : диафрагма
|
adoptee (someone (such as a child) who has been adopted)
|
усыновлённый (тот, кто (например, ребёнок), которого усыновили)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
burial vault
|
усыпальница
|
sepulcher : гробница
|
mustache
|
усы, ус
|
facial hair : волосы на лице
|
Usjargan
|
Усярган
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Usjarganov
|
Усярганов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Usjarganova
|
Усярганова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Usjargul'
|
Усяргуль
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Utarbaev
|
Утарбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Utarbaeva
|
Утарбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Utarbaj
|
Утарбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
utensil (an implement for practical use (especially in a household))
|
утварь (орудие практического применения (особенно в домашнем хозяйстве))
|
implement : орудие
|
affirmative form
|
утвердительная форма
|
grammeme : граммема, грамматическое значение
|
proposition
|
утверждение
|
statement : заявление, высказывание
|
consolation
|
утешение, отрада
|
comfort : комфорт, комфортность, уют
|
repechage
|
утешительная гонка
|
race (a contest of speed) : гонка (соревнование на скорость)
|
comforter (a person who commiserates with someone who has had misfortune)
|
утешитель (человек, который сочувствует кому-то, кто имел несчастье)
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
duckling
|
утёнок
|
duck : утка
|
utilizer
|
утилизатор
|
user (a person who makes use of a thing; someone who uses or employs something) : пользователь (человек, который пользуется вещью; тот, кто использует или применяет что-либо)
|
disposal plant
|
утилизационный завод
|
plant : предприятие (производство)
|
utility
|
утилита
|
program : программа, компьютерная программа
|
utilitarianism
|
утилитаризм
|
doctrine : учение, доктрина
|
utilitarian (someone who believes that the value of a thing depends on its utility)
|
утилитарист (тот, кто считает, что ценность вещи зависит от ее полезности)
|
moralist (a philosopher who specializes in morals and moral problems) : моралист (философ, специализирующийся на морали и моральных проблемах)
|
scrap
|
утиль
|
waste, waste material, waste matter, waste product (any materials unused and rejected as worthless or unwanted; "they collect the waste once a week"; "much of the waste material is carried off in the sewers") : отходы, отходы производства (любые материалы, неиспользованные и отбракованные как бесполезные или нежелательные; «они собирают отходы раз в неделю»; «большая часть отходов выводится в канализацию»)
|
duck's bill
|
утиный клюв
|
beak : клюв
|
clamming
|
утихание, затихание, замолкание
|
decline, diminution (change toward something smaller or lower) : снижение, уменьшение (изменение в сторону чего-то меньшего или более низкого)
|
duck
|
утка
|
anseriform bird : гусеобразные
|
sheldrake
|
утка-пеганка
|
duck : утка
|