Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
Ukbaev	Укбаев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ukbaeva	Укбаева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Ukbaj	Укбай	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ukbirdi	Укбирди	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ukbirdin	Укбирдин	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ukbirdina	Укбирдина	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
bleak	уклейка	cyprinid : карповые
slope	уклон	position : положение, позиция
avoidance	уклонение, увиливание	denial : отказ
deviationism (ideological defection from the party line (especially from orthodox communism))	уклонизм (идеологическое отступничество от линии партии (особенно от ортодоксального коммунизма))	defection (withdrawing support or help despite allegiance or responsibility) : отступничество (отказ от поддержки или помощи, несмотря на верность или ответственность)
deviationist (an ideological defector from the party line (especially from orthodox communism))	уклонист (идеологический перебежчик от линии партии (особенно от ортодоксального коммунизма))	deserter : дезертир
rowlock	уключина	holder : держатель
stab	укол	blow : удар (ход)
injection	укол, инъекция	medical care : медицинская помощь
shortening (act of decreasing in length)	укорачивание (акт уменьшения длины)	decrease : уменьшение
shortener (any agent that shortens; "alcohol is a great shortener of life")	укорачиватель (любой агент, укорачивающий жизнь; «алкоголь — отличный укорачиватель жизни»)	agent (an active and efficient cause; capable of producing a certain effect; "their research uncovered new disease agents") : агент (активная и действенная причина; способная производить определенный эффект; «их исследования открыли новые возбудители болезней»)
rooting	укоренение	growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
establishment, ecesis ((ecology) the process by which a plant or animal becomes established in a new habitat)	укоренение, экогенез ((экология) процесс, посредством которого растение или животное закрепляется в новой среде обитания)	natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
rebuke	укор, упрек, упрёк	criticism : критика
mowing	укос ( Количество скошенного сена)	quantity : количество, численность
Ukraine	Украина	horonym : хороним
Ukranian	украинец	European : европеец
adornment	украшение	decoration : декорация, орнамент, убранство
decoration (the act of decorating something (in the hope of making it more attractive))	украшение (акт украшения чего-либо (в надежде сделать это более привлекательным))	change of state : изменение состояния
decoration for the top of the fez	украшение для верхней части фески	adornment : украшение
decorated belt	украшенный пояс	girdle : пояс
defense (a structure used to defend against attack)	укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения)	construction : конструкция, сооружение
a secluded place	укромное место	place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
dill	укроп	herb : зелень
fragrant dill	укроп пахучий	dill : укроп
fennel	укроп (плод)	veggie : овощ (плод)
fennel	укроп (приправа)	flavoring : приправа
shelter	укрытие	protective covering : защитное покрытие
ukryuchnik	укрючник (тот, кто ездит с укрюком ловить коней)	horse-breeder : коневод
vinegar	уксус	flavoring : приправа
ukulele	укулеле	guitar : гитара
sting	укус	injury : травма
Ulanbaev	Уланбаев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ulanbaeva	Уланбаева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Ulanbaj	Уланбай	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ulanov	Уланов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ulanova	Уланова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
lancer ((formerly) a cavalryman armed with a lance)	улан ((ранее) кавалерист, вооруженный копьем)	cavalryman (a soldier mounted on horseback) : кавалерист (солдат верхом на лошади)
Ulgur	Улгур	Turkic male name : тюркское мужское имя
Uldan	Улдан	Turkic male name : тюркское мужское имя
Uldanov	Улданов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Uldanova	Улданова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
beehive	улей	nest (a structure in which animals lay eggs or give birth to their young) : гнездо (сооружение, в котором животные откладывают яйца или рождают детенышей)
beehive (a hairdo resembling a beehive)	улей (прическа, напоминающая улей)	hairstyle (the arrangement of the hair (especially a woman's hair)) : прическа, причёска (укладка волос (особенно женских))
Ulema	улем (сословие мусульманских богословов и законоведов)	estate : сословие (социальная группа многих докапиталистических обществ)

Ukbaev : Укбаев Ukbaeva : Укбаева Ukbaj : Укбай Ukbirdi : Укбирди Ukbirdin : Укбирдин Ukbirdina : Укбирдина bleak : уклейка slope : уклон avoidance : уклонение, увиливание deviationism (ideological defection from the party line (especially from orthodox communism)) : уклонизм (идеологическое отступничество от линии партии (особенно от ортодоксального коммунизма)) deviationist (an ideological defector from the party line (especially from orthodox communism)) : уклонист (идеологический перебежчик от линии партии (особенно от ортодоксального коммунизма)) rowlock : уключина stab : укол injection : укол, инъекция shortening (act of decreasing in length) : укорачивание (акт уменьшения длины) shortener (any agent that shortens; "alcohol is a great shortener of life") : укорачиватель (любой агент, укорачивающий жизнь; «алкоголь — отличный укорачиватель жизни») rooting : укоренение establishment, ecesis ((ecology) the process by which a plant or animal becomes established in a new habitat) : укоренение, экогенез ((экология) процесс, посредством которого растение или животное закрепляется в новой среде обитания) rebuke : укор, упрек, упрёк mowing : укос ( Количество скошенного сена) Ukraine : Украина Ukranian : украинец adornment : украшение decoration (the act of decorating something (in the hope of making it more attractive)) : украшение (акт украшения чего-либо (в надежде сделать это более привлекательным)) decoration for the top of the fez : украшение для верхней части фески decorated belt : украшенный пояс defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения) a secluded place : укромное место dill : укроп fragrant dill : укроп пахучий fennel : укроп (плод) fennel : укроп (приправа) shelter : укрытие ukryuchnik : укрючник (тот, кто ездит с укрюком ловить коней) vinegar : уксус ukulele : укулеле sting : укус Ulanbaev : Уланбаев Ulanbaeva : Уланбаева Ulanbaj : Уланбай Ulanov : Уланов Ulanova : Уланова lancer ((formerly) a cavalryman armed with a lance) : улан ((ранее) кавалерист, вооруженный копьем) Ulgur : Улгур Uldan : Улдан Uldanov : Улданов Uldanova : Улданова beehive : улей beehive (a hairdo resembling a beehive) : улей (прическа, напоминающая улей) Ulema : улем (сословие мусульманских богословов и законоведов)