big wife's sister
|
старшая свояченица, старшая сестра жены
|
wife's sister : свояченица, сестра жены
|
big sister
|
старшая сестра
|
sister : сестра
|
senior adjutant
|
старший адъютант
|
adjutant : адъютант
|
big brother
|
старший брат
|
brother : брат
|
big father's brother
|
старший брат отца
|
father's brother : дядя по отцу
|
big husband's brother
|
старший деверь, старший брат мужа
|
husband's brother : деверь, брат мужа
|
older and younger brothers
|
старший и младший братья
|
body : группа людей
|
field officer
|
старший офицер
|
commissioned military officer : уполномоченный военный офицер
|
senior translator
|
старший переводчик
|
interpreter : переводчик, толмач
|
senior teacher
|
старший преподаватель
|
teacher : учитель, преподаватель
|
senior shepherd
|
старший чабан
|
sheepherder : чабан, овчар
|
senior officer
|
старший чиновник
|
official : чиновник
|
big wife's brother
|
старший шурин, старший брат жены
|
wife's brother : шурин, брат жены
|
petty officer
|
старшина
|
noncommissioned officer : унтер-офицер
|
ragpicker
|
старьевщик, старьёвщик, тряпичник
|
unskilled person : неквалифицированный человек
|
statics
|
статика
|
mechanics : механика
|
supernumerary
|
статист
|
actor : актёр
|
statistician
|
статистик
|
mathematician : математик
|
statistics
|
статистика
|
applied mathematics : прикладная математика
|
static character
|
статичность
|
immobility : неподвижность
|
stator
|
статор
|
mechanical device : механическое устройство
|
status
|
статус
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
status quo (the existing state of affairs)
|
статус-кво (существующее положение дел)
|
situation : ситуация
|
statute
|
статут (устав, собрание правил, определяющих полномочия и порядок деятельности какой либо организации
|
charter : устав
|
statuette
|
статуэтка
|
model : модель
|
statue
|
статуя
|
sculpture : ваяние
|
article
|
статья
|
nonfiction : научная литература
|
rove beetle
|
стафилинид
|
beetle : жук
|
staphylococcus
|
стафилококк
|
bacillus : бацилла
|
stakhanovite
|
стахановец
|
foremost people : передовик, ударник
|
Stakheev
|
Стахеев
|
surname : фамилия
|
permanent establishment
|
стационар (Учреждение стационарного, постоянного, не передвижного типа)
|
establishment : учреждение
|
flock
|
стая
|
animal group : группа животных
|
a flock of fry
|
стая мальков
|
flock : стая
|
pack
|
стая (хищников)
|
animal group : группа животных
|
tree trunk
|
ствол (дерева)
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
stem cell
|
стволовая клетка
|
somatic cell : соматическая клетка
|
gun barrel (a tube through which a bullet travels when a gun is fired)
|
ствол, орудийный ствол (трубка, по которой проходит пуля при выстреле из ружья)
|
tubing (conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases) : труба (канал, состоящий из длинного полого предмета (обычно цилиндрического), используемого для удержания и проведения предметов, жидкостей или газов)
|
sash at the beehive
|
створка у колодочного улья
|
door : дверь
|
stearin
|
стеарин
|
glyceryl ester : глицериловый эфир
|
steatopygia
|
стеатопигия
|
fatness : упитанность, полнота
|
stalk
|
стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
plant organ : орган растения
|
Stagger
|
стегальщик (Специалист по стежке)
|
specialist : специалист
|
stegosaur
|
стегозавр
|
armored dinosaur : бронированный динозавр
|
stitch
|
стежок
|
sewing : шитье, шитьё
|
steak
|
стейк
|
cut of meat : кусок мяса
|
stack
|
стек
|
memory device : запоминающее устройство
|
glassmaker
|
стекловар
|
maker : изготовитель
|
glass wool
|
стекловата
|
insulator : изолятор, непроводник, диэлектрик
|
fiberglass
|
стекловолокно
|
building material : строительный материал
|