|
melter (a worker who melts substances (metal or wax etc.))
|
плавильщик (работник, который плавит вещества (металл, воск и т. п.))
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
smelter
|
плавильщик (Рабочий, специалист по плавке чего нибудь)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
swimming trunks
|
плавки
|
swimsuit : купальник
|
|
fusibility
|
плавкость
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
meltdown
|
плавление, расплавление
|
overheating : перегрев
|
|
process cheese
|
плавленый сыр
|
cheese : сыр
|
|
fin
|
плавник
|
appendage (a part that is joined to something larger) : придаток (часть, которая присоединена к чему-то большему)
|
|
smothness
|
плавность, размеренность
|
evenness : ровность
|
|
watercraft
|
плавсредство
|
craft : судно
|
|
water beetle
|
плавунец, жук-плавунец
|
beetle : жук
|
|
float (something that remains on the surface of a liquid)
|
плавучая масса (то, что остается на поверхности жидкости)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
floating mine
|
плавучая мина
|
mine : мина
|
|
buoyancy (the tendency to float in water or other liquid)
|
плавучесть (склонность плавать в воде или другой жидкости)
|
tendency : тенденция, тренд
|
|
hospital ship
|
плавучий госпиталь
|
ship : корабль
|
|
houseboat
|
плавучий дом
|
barge : баржа
|
|
floating crane
|
плавучий кран
|
crane : кран
|
|
lightship
|
плавучий маяк (Служебно-вспомогательное судно с размещенными на борту средствами навигационного оборудования)
|
craft : судно
|
|
plagiarist
|
плагиатор
|
thief : вор
|
|
plagiarism
|
плагиат, плагиаторство
|
writing : писание
|
|
plagioclase
|
плагиоклаз
|
feldspar : полевой шпат
|
|
plaza
|
плаза, рыночная площадь
|
square : площадь
|
|
plasma
|
плазма (драгоценный камень)
|
chalcedony : халцедон
|
|
plasma
|
плазма (крови)
|
liquid body substance, bodily fluid, body fluid, humor, humour (the liquid parts of the body) : жидкое вещество тела, телесная жидкость, гумор (жидкие части тела)
|
|
plasma
|
плазма (состояние)
|
state of matter : агрегатное состояние
|
|
plasmodium (multinucleate sheet of cytoplasm characteristic of some stages of such organisms as slime molds)
|
плазмодий (многоядерный слой цитоплазмы, характерный для некоторых стадий таких организмов, как слизевики)
|
cytoplasm, cytol (the protoplasm of a cell excluding the nucleus; is full of proteins that control cell metabolism) : цитоплазма (протоплазма клетки, за исключением ядра; насыщена белками, контролирующими клеточный метаболизм)
|
|
mourner
|
плакальщик
|
unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
|
|
poster
|
плакат
|
sign (a public display of a (usually written) message; "he posted signs in all the shop windows") : вывеска (публичная демонстрация (обычно письменного) сообщения; «он разместил вывески во всех витринах магазинов»)
|
|
poster artist
|
плакатист
|
artist : художник, живописец
|
|
posterity
|
плакатность
|
schematism : схематизм, схематичность
|
|
plakir
|
плакир (слой дёрна, которым покрываются голые поверхности песка, земли и т. п.)
|
turf, sod, sward, greensward (surface layer of ground containing a mat of grass and grass roots) : дёрн, дерн, дернина (поверхностный слой земли, содержащий ковер из травы и корней трав)
|
|
weeper
|
плакса
|
unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
|
|
tearfulness (sadness expressed by weeping)
|
плаксивость, слезливость (грусть выражается плачем)
|
gloominess, lugubriousness, sadness (the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness) : мрачность, унылость, грусть (качество чрезмерной скорби и невесёлости)
|
|
fire-eater
|
пламенный оратор
|
speaker : спикер, докладчик
|
|
flame
|
пламя
|
combustion : горение
|
|
plan
|
план
|
drawing : чертёж
|
|
planarian
|
планария
|
flatworm : плоский червь
|
|
plan of action
|
план действий
|
program : программа (мысль)
|
|
glider
|
планер
|
aircraft : воздушное судно
|
|
glide
|
планеризм
|
flying : пилотирование
|
|
glider pilot
|
планерист
|
pilot : пилот
|
|
planet
|
планета
|
celestial body, heavenly body -- (natural objects visible in the sky) : небесное тело (природные объекты, видимые на небе)
|
|
planetarium
|
планетарий
|
building : здание, постройка
|
|
planetarium
|
планетарий (оптическое устройство)
|
optical device : оптическое устройство
|
|
planetary nebula
|
планетарная туманность
|
nebula : туманность
|
|
planetoid
|
планетоид
|
celestial body, heavenly body -- (natural objects visible in the sky) : небесное тело (природные объекты, видимые на небе)
|
|
planetologist
|
планетолог
|
astronomer : астроном
|
|
planetology
|
планетология
|
astronomy : астрономия
|
|
planning meeting
|
планёрка, планерка (Короткое рабочее совещание, посвящённое ходу выполнения плана)
|
session : совещание, сессия
|
|
planimeter (a measuring instrument for measuring the area of an irregular plane figure)
|
планиметр (измерительный прибор для измерения площади неправильной плоской фигуры)
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
planimetry
|
планиметрия
|
geometry : геометрия
|
