|
scull (a long oar that is mounted at the stern of a boat and moved left and right to propel the boat forward)
|
кормовое весло (длинное весло, которое крепится на корме лодки и перемещается влево и вправо, чтобы продвигать лодку вперед)
|
oar (an implement used to propel or steer a boat) : весло (орудие, используемое для движения или управления лодкой)
|
|
food mixer
|
кормосмеситель ( машина для смешивания разных кормов в целях повышения их вкусовых качеств)
|
machine : машина
|
|
feeder
|
кормушка
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water") : устройство (приспособление, изобретенное для определенной цели; «устройство достаточно маленькое, чтобы носить его на запястье»; «устройство, предназначенное для экономии воды»)
|
|
feed, provender (food for domestic livestock)
|
корм, фураж (корм для домашнего скота)
|
food, nutrient (any substance that can be metabolized by an organism to give energy and build tissue) : пища, питательное вещество (любое вещество, которое может быть усвоено организмом для получения энергии и построения тканей)
|
|
rootage, root system (a developed system of roots)
|
корневая система (развитая система корней)
|
system, scheme (a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole; "a vast system of production and distribution and consumption keep the country going") : система, схема (группа независимых, но взаимосвязанных элементов, составляющих единое целое; «обширная система производства, распределения и потребления обеспечивает функционирование страны»)
|
|
rhizome (a horizontal plant stem with shoots above and roots below serving as a reproductive structure)
|
корневище (горизонтальный стебель растения с побегами вверху и корнями внизу, служащий репродуктивной структурой)
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
|
cattail rhizome
|
корневище рогоза
|
rhizome (a horizontal plant stem with shoots above and roots below serving as a reproductive structure) : корневище (горизонтальный стебель растения с побегами вверху и корнями внизу, служащий репродуктивной структурой)
|
|
root vegetable
|
корнеплод
|
veggie : овощ (плод)
|
|
corner kick (a free kick from the corner awarded to the other side when a player has sent the ball behind his own goal line)
|
корнер, угловой удар (штрафной удар с угла поля, назначаемый другой стороне, если игрок отправил мяч за линию своих ворот)
|
free kick ((soccer) a place kick that is allowed for a foul or infringement by the other team) : свободный удар ((футбол) удар с места, который разрешается за фол или нарушение правил другой командой)
|
|
cornet
|
корнет
|
brass instrument : медный инструмент
|
|
cornetist
|
корнетист (музыкант, играющий на корнете)
|
musician : музыкант
|
|
Kornienko
|
Корниенко
|
surname : фамилия
|
|
gherkin
|
корнишон (плод)
|
cucumber : огурец (плод)
|
|
gherkin
|
корнишон (растение)
|
cucumber : огурец (растение)
|
|
birch bark box for temporary accommodation of bees
|
короб из бересты для временного помещения пчел
|
birch bark box : коробок из бересты
|
|
paper box
|
коробка для бумаг
|
carton : коробка, короб
|
|
carton
|
коробка, короб
|
box : ящик, ларь, закром
|
|
gearshift
|
коробка передач
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
peddler's box
|
короб коробейника
|
carton : коробка, короб
|
|
birch bark box
|
коробок из бересты
|
carton : коробка, короб
|
|
coffee box
|
коробочка для кофе
|
carton : коробка, короб
|
|
Antimony storage box
|
коробочка для хранения сурьмы
|
carton : коробка, короб
|
|
pod
|
коробочка хлопка (сосуд, содержащий семена растения (не сами семена))
|
carton : коробка, короб
|
|
cow
|
корова
|
cattle : крупный рогатый скот, крупный скот
|
|
cow aged two to three years
|
корова возрасте от двух до трёх лет
|
cow : корова
|
|
gray and white cow
|
корова серо-белой масти
|
cow : корова
|
|
cowpeas (fruit or seed of the cowpea plant)
|
коровий горох (плод или семена растения коровьего гороха)
|
leguminous plant (an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae) : бобовое растение (прямостоячее или вьющееся растение семейства бобовых)
|
|
cow pen
|
коровник
|
pen (an enclosure for confining livestock) : загон (место для содержания скота)
|
|
Milchbaum
|
коровье дерево, молочное дерево (дерево семейства тутовых)
|
tree : дерево (растение)
|
|
mullein
|
коровяк
|
herb : зелень
|
|
queen
|
королева
|
female aristocrat : женщина аристократ
|
|
queen (something personified as a woman who is considered the best or most important of her kind; "Paris is the queen of cities"; "the queen of ocean liners")
|
королева (что-то персонифицированное как женщина, которая считается лучшей или самой важной в своем роде; «Париж — королева городов»; «королева океанских лайнеров»)
|
personification (a person who represents an abstract quality; "she is the personification of optimism") : олицетворение (человек, представляющий абстрактное качество; «она является олицетворением оптимизма»)
|
|
kingdom
|
королевство (владения)
|
domain, demesne, land (territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land") : владения, поместье, земля (территория, на которой осуществляется правление или контроль; «его владения простирались до Европы»; «он сделал это законом страны»)
|
|
kingdom
|
королевство (форма правления)
|
monarchy : монархия
|
|
kinglet
|
королёк
|
warbler : славка
|
|
king
|
король
|
sovereign, crowned head, monarch (a nation's ruler or head of state usually by hereditary right) : суверен, коронованная особа, монарх (правитель нации или глава государства, обычно по наследственному праву)
|
|
king
|
король (карточный король)
|
face card : фигурная карта
|
|
king ((chess) the weakest but the most important piece)
|
король ((шахматы) самая слабая, но самая важная фигура)
|
chessman : шахматная фигура
|
|
yoke
|
коромысло
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
|
rocker arch
|
коромысловая арка
|
arch : арка
|
|
crown
|
корона
|
regalia : регалия, регалии
|
|
corona ((anatomy) any structure that resembles a crown in shape)
|
корона ((анатомия) любая структура, напоминающая по форме корону)
|
structure, anatomical structure, complex body part, bodily structure, body structure (a particular complex anatomical part; "he has good bone structure") : структура, анатомическая структура, сложная часть тела, строение тела, структура тела (определенная сложная анатомическая часть; «у него хорошая структура костей»)
|
|
corona
|
корона (света)
|
visible radiation : видимое излучение
|
|
coronation
|
коронация, коронование, интронизация
|
initiation : инициация
|
|
crown
|
коронка
|
dental appliance : стоматологический прибор
|
|
corona ((botany) the trumpet-shaped or cup-shaped outgrowth of the corolla of a daffodil or narcissus flower)
|
коронка ((в ботанике) трубковидный или чашевидный вырост венчика у цветка нарцисса)
|
plant part, plant structure (any part of a plant or fungus) : часть растения, структура растения (любая часть растения или гриба)
|
|
bark peeler
|
корообдирщик, лыкодёр, лубодёр (Рабочий целлюлозного производства, занимающийся очисткой дерева от коры)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
pincushion
|
короставник полевой
|
teasel : ворсянка
|
|
scab (the crustlike surface of a healing skin lesion)
|
короста, струп (похожая на корку поверхность заживающего кожного поражения)
|
solid body substance (the solid parts of the body) : твердая телесная субстанция (твердые части тела)
|
|
gallinule
|
коростель, дергач
|
aquatic bird : водные птицы
|