|
French horn
|
валторна
|
brass instrument : медный инструмент
|
|
hornist
|
валторнист (музыкант, играющий на валторне)
|
musician : музыкант
|
|
valuy
|
валуй
|
mushroom : гриб
|
|
boulder
|
валун
|
rock, stone (a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me") : камень (кусок или масса твёрдого, сплочённого минерального вещества; «он бросил в меня камень»)
|
|
wether
|
валух, кастрированный баран
|
sheep : овца
|
|
woodcock
|
вальдшнеп
|
shorebird : ржанка
|
|
valse
|
вальс
|
ballroom dance : бальный танец
|
|
Walter
|
Вальтер
|
male name : мужское имя
|
|
rolling
|
вальцовка ( ропускание железных плит между 2 мя валами)
|
metalworking (the activity of making things out of metal in a skillful manner) : металлообработка (деятельность по изготовлению изделий из металла искусным способом)
|
|
rolls
|
вальцы ( Цилиндры, между которыми пропускают металлические листы для придания им желаемой толщины)
|
machine tool : станок
|
|
currency
|
валюта
|
monetary system : денежная система
|
|
monetary fund
|
валютный фонд
|
money : деньги
|
|
speculator in foreign currency
|
валютчик
|
speculator : спекулянт
|
|
vampire
|
вампир
|
evil spirit : злой дух
|
|
vampirism
|
вампиризм
|
belief : вера
|
|
vanadium, V, atomic number 23 (a soft silvery white toxic metallic element used in steel alloys; it occurs in several complex minerals including carnotite and vanadinite)
|
ванадий, V, атомный номер 23 (мягкий серебристо-белый токсичный металлический элемент, используемый в стальных сплавах; встречается в нескольких сложных минералах, включая карнотит и ванадинит)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
vanadinite (a mineral consisting of chloride and vanadate of lead; a source of vanadium)
|
ванадинит (минерал, состоящий из хлорида и ванадата свинца; источник ванадия)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
Vandal
|
вандал
|
savage : дикарь
|
|
vandalism
|
вандализм
|
destruction : разрушение
|
|
vanillin (a crystalline compound found in vanilla beans and some balsam resins; used in perfumes and flavorings)
|
ванилин (кристаллическое соединение, содержащееся в стручках ванили и некоторых бальзамических смолах; используется в парфюмерии и ароматизаторах)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
vanilla
|
ваниль
|
flavoring : приправа
|
|
vanisher (a person who disappears)
|
ванишер (человек, который исчезает)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
bath
|
ванна
|
vessel : сосуд
|
|
bathroom
|
ванная комната
|
room : комната, помещение
|
|
guy
|
ванта (Одна из толстых веревок, поддерживающих мачту с боков и сзади)
|
rope : веревка, верёвка
|
|
plunger
|
вантус
|
hand tool : ручной инструмент
|
|
wapiti
|
вапити
|
cervid : оленевые
|
|
bluethroat
|
варакушка
|
thrush : дрозд
|
|
varan
|
варан
|
lizard : ящерица
|
|
heathen
|
варвар
|
nonreligious person (a person who does not manifest devotion to a deity) : нерелигиозный человек (человек, который не проявляет преданности богу)
|
|
Varvara
|
Варвара
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
brew
|
варево
|
alcohol : алкоголь, спиртной напиток
|
|
mitten
|
варежка, рукавица
|
glove : перчатка (боксерская)
|
|
varenik
|
вареник
|
turnover : пирог с начинкой
|
|
confiture
|
варенье, конфитюр
|
sweet : сладости
|
|
boiled egg
|
варёное яйцо, яйцо вкрутую
|
egg : яйцо
|
|
option
|
вариант
|
decision making : принятие решения
|
|
variance
|
вариантность (возможность варианта)
|
possibility : возможность (вариант)
|
|
variation (a repetition of a musical theme in which it is modified or embellished)
|
вариация (повторение музыкальной темы, в котором она изменена или украшена)
|
musical theme ((music) melodic subject of a musical composition) : музыкальная тема ((музыка) мелодический сюжет музыкального произведения)
|
|
variation (the process of varying or being varied)
|
вариация (процесс изменения или варьирования)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
|
Variga
|
Варига
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Varida
|
Варида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
varicosis
|
варикоз
|
pathology : патология (ненормальное состояние)
|
|
varicose vein disease
|
варикозная болезнь
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
|
varilyach
|
вариляч
|
folk music : народная музыка
|
|
variometer
|
вариометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
Varis
|
Варис
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Varisa
|
Вариса
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Varisov
|
Варисов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Varisova
|
Варисова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
