tensor
|
тензор (упорядоченное в виде строки, матрицы, параллелепипеда множество математических элементов)
|
set ((mathematics) an abstract collection of numbers or symbols; "the set of prime numbers is infinite") : множество ((математика) абстрактная совокупность чисел или символов; «множество простых чисел бесконечно»)
|
ten-spot
|
десятка
|
spot : очко
|
tent
|
палатка
|
shelter : убежище
|
tentacle
|
щупальце
|
outgrowth (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant) : отросток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения)
|
tenth
|
десятский (В дореволюционной России: выборное должностное лицо из крестьян, исполнявшее полицейские обязанности в деревне.)
|
policeman : полицейский, полисмен
|
tent of skins or bark
|
чум (крыша из оленьих шкур, покрывающая юрту)
|
roof : крыша
|
tent seller
|
продавец палаток
|
seller : продавец
|
tenuity
|
тонкость
|
dimension : размерность
|
tenuity (a rarified quality)
|
разреженность (редкое качество)
|
density (the amount per unit size) : плотность (количество на единицу размера)
|
teprech
|
тепреч (весеннее народное гуляние)
|
spring festivities : весеннее гуляние
|
teptyar
|
тептярь (представитель этнографической группы татар, живший в башкирских землях на правах припущенников)
|
Tatar : татарин
|
tequila
|
текила
|
strong drink : крепкий напиток
|
terabit
|
терабит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
terabyte
|
терабайт
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
teratogen (any agent that interferes with normal embryonic development: alcohol or thalidomide or X-rays or rubella are examples)
|
тератоген (любой агент, который мешает нормальному эмбриональному развитию: алкоголь, талидомид, рентгеновские лучи или краснуха — вот примеры)
|
agent (an active and efficient cause; capable of producing a certain effect; "their research uncovered new disease agents") : агент (активная и действенная причина; способная производить определенный эффект; «их исследования открыли новые возбудители болезней»)
|
teratogenesis
|
тератогенез
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
terbium
|
тербий
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
Teregul
|
Терегул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Teregulov
|
Терегулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Teregulova
|
Терегулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
terek
|
мородунка
|
sandpiper : черногрудка, кулик (Небольшая болотная птица с длинными ногами.)
|
term
|
термин
|
constituent : конституэнт
|
term (a limited period of time)
|
срок (ограниченный период времени)
|
period : период (величина), временной период
|
termer (a person who serves a specified term; "there are not many fourth termers in the Senate")
|
официальное лицо, избранное на должность в такой-то раз (человек, который служит определенный срок; «в Сенате не так много четвертых сроков»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul -- (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа -- (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
terminal
|
терминал (оборудование)
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
terminal
|
терминал, вокзал (станция)
|
station : станция
|
termination (the act of ending something)
|
прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
change of state : изменение состояния
|
terminology
|
терминология
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
terminus
|
конечная остановка
|
end (either extremity of something that has length; "the end of the pier"; "she knotted the end of the thread"; "they rode to the end of the line") : конец (любая из оконечностей чего-либо, имеющего длину; «конец пирса»; «она завязала конец нити»; «они доехали до конца линии»)
|
termite
|
термит
|
insect : насекомое, букашка
|
tern
|
крачка
|
larid : лари (птица)
|
terpene
|
терпен
|
hydrocarbon : углеводород
|
terrace
|
терраса
|
plateau : плато, плоскогорье
|
terra cotta (a hard unglazed brownish-red earthenware)
|
терракота (твердая неглазурованная коричневато-красная глиняная посуда)
|
earthenware : фаянсовая посуда, фаянс
|
terrain
|
местность
|
piece of land : кусок земли
|
Terrainkur
|
терренкур (дозированная по расстоянию, времени и углу подъема ходьба)
|
walking (the act of traveling by foot) : ходьба (путешествие пешком)
|
terrarium
|
террариум (виварий, в котором содержатся и наблюдают за выбранными живыми растениями)
|
vivarium : виварий
|
terrier
|
терьер
|
hunting dog : охотничья собака
|
territorial waters (the waters surrounding a nation and its territories over which that nation exercises sovereign jurisdiction)
|
территориальные воды (воды, окружающие государство и его территории, над которыми это государство осуществляет суверенную юрисдикцию)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
territory
|
территория
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
terror
|
террор
|
coercion : принуждение
|
terrorism
|
терроризм
|
terror : террор
|
terrorist
|
террорист
|
radical : радикал
|
terrorist attack
|
террористическое нападение
|
surprise attack : внезапное нападение
|
terror, scourge, threat (a person who inspires fear or dread; "he was the terror of the neighborhood")
|
ужас, бедствие, гроза — (человек, внушающий страх или ужас; «он был грозой всей округи»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul -- (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа -- (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
terry towel
|
махровое полотенце
|
bath towel : банное полотенце
|
terseness
|
краткость
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
Tertiary
|
третичный период
|
period : период (геологическое время)
|
terza rima
|
терцина
|
poem : стихотворение, поэма
|
terzetto
|
терцет
|
numeral : цифра
|