characteristic
|
характеристика
|
quality : качество
|
character printer
|
посимвольно-печатающее устройство
|
printer : принтер
|
character set
|
набор символов
|
listing (a database containing an ordered array of items (names or topics)) : список (база данных, содержащая упорядоченный массив элементов (имен или тем))
|
charade
|
шарада
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
charcoal
|
рашкуль
|
writing implement : пишущий инструмент
|
charcoal-burning craft
|
ремесло углежога
|
craft : промысел, ремесло
|
charcoal tongs
|
щипцы для углей
|
snuffers : щипцы
|
chard
|
мангольд
|
greens : зелень, листовые овощи
|
charge
|
начисление
|
liabilities : обязательства
|
charge
|
шихта (рудная смесь, готовая для сплава)
|
mixture : смесь
|
charge
|
плата
|
cost : стоимость
|
charge
|
обвинение
|
pleading : петиция
|
charge
|
заряд
|
electrical phenomenon : электрическое явление
|
charge
|
поручение
|
assignment : задание
|
charge d'affaires
|
поверенный в делах
|
diplomat : дипломат (чиновник)
|
charge per unit (amount of a charge or payment relative to some basis)
|
плата за единицу (сумма сбора или платежа относительно некоторой основы)
|
charge : плата
|
charge unit
|
тарифная единица
|
electromagnetic unit : электромагнитная единица
|
chargrill
|
мангал
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
chariot
|
колесница
|
horse-drawn vehicle : конное транспортное средство
|
chariot race
|
гонка на колесницах
|
race (a contest of speed) : гонка (соревнование на скорость)
|
charitableness
|
благотворительность, благодеяние
|
generosity : великодушие
|
charity
|
благотворительность
|
giving : дарение
|
charlatan
|
шарлатан (яркий обманщик; тот, кто привлекает клиентов уловками или шутками)
|
deceiver : обманщик
|
Charleston
|
чарльстон
|
ballroom dance : бальный танец
|
charlotte
|
шарлотка
|
dessert : десерт
|
charm
|
обаятельность
|
attractiveness : притягательность
|
charm
|
прелесть
|
attractiveness : привлекательность, обаяние
|
charred log
|
головня (обгорелое полено)
|
log : полено
|
chartar
|
чартар
|
tanbur : танбур
|
charter
|
устав
|
document : документ
|
charter
|
грамота
|
document : документ
|
charter
|
хартия ( документ публично правового и политического характера в средние века)
|
historical document : исторический документ
|
charterer
|
фрахтователь (лицо, нанимающее судно)
|
employer (a person or firm that employs workers) : наниматель, работодатель (лицо или фирма, нанимающая работников)
|
Chasanoff
|
Хасанов
|
surname : фамилия
|
Chasanova
|
Хасанова
|
surname : фамилия
|
chasm
|
ущелье
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
chastener
|
каратель (Каратель член вооруженных формирований (обычно оккупационных), осуществляющих репрессии против определённых групп населения оккупированной или подвластной территории.)
|
oppressor : усмиритель, угнетатель, притеснитель
|
chastity
|
целомудрие
|
abstinence : воздержание
|
chastity (abstaining from sexual relations (as because of religious vows))
|
целомудренность (воздержание от сексуальных отношений (как из-за религиозных обетов))
|
abstinence : воздержание
|
chastooshka
|
частушка
|
song : песня
|
chastushka singer
|
частушечник
|
singer : певец, вокалист
|
chasuble
|
риза
|
vestment : облачение
|
chateau
|
замок
|
country house : загородный дом
|
chat room
|
чат
|
website : сайт
|
chatterer
|
болтун, пустомеля
|
speaker : спикер, докладчик
|
chauffeur
|
шофер
|
driver : водитель
|
chauvinism
|
шовинизм
|
nationalism : национализм
|
chauvinist
|
шовинист
|
patriot : патриот
|
cheapness
|
дешевизна
|
cost : стоимость
|
Cheboksary
|
Чебоксары
|
oikonym : ойконим
|