act containing the establishment of a waqf : акт, содержащий установление вакуфа acting : актерство, актёрство actinic radiation : актиничное излучение actinium : актиний actinolite : актинолит actinometer : актинометр actinometry : актинометрия action : действие action name : имя действия activator : активатор activeness (the state of being active) : активность (состояние активности) active voice : актив activism : активизм activist : активист activist : активистка activities of the arbitrator : деятельность арбитра activities of the manufacturer : деятельность фабриканта activity : активность activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение) activity of a tractor driver : деятельность тракториста activity related to the acceptance of a contract : занятие, связанное с принятием подряда activization (the activity of causing to have energy and be active) : активизация (деятельность, заставляющая иметь энергию и быть активной) act of surety : акт о поручительстве act of terrorism (the calculated use of violence (or the threat of violence) against civilians in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature; this is done through intimidation or coercion or instilling fear) : теракт (расчетливое применение насилия (или угрозы насилием) в отношении гражданских лиц для достижения целей, которые носят политический, религиозный или идеологический характер; это делается путем запугивания, принуждения или внушения страха) actor : актёр actress : актриса, артистка actuality (the state of actually existing objectively) : актуальность (состояние реально существующее объективно) acumen : сообразительность acupressure : акупрессура acupuncture : иглоукалывание, акупунктура acyl (any group or radical of the form RCO- where R is an organic group) : ацил (любая группа или радикал в форме RCO-, где R представляет собой органическую группу) acylation : ацилирование adagio : адажио (танец) adagio : адажио (композиция) Adam : Адам adamance : непреклонность Adam's apple : кадык adamsite : адамсит adaptability (the ability to change (or be changed) to fit changed circumstances) : приспосабливаемость, адаптивность, адаптируемость, приспособляемость (способность меняться (или быть измененным) в соответствии с изменившимися обстоятельствами) adaptation : адаптация adaptation for the cinema : кинофикация adapter (device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible) : адаптер (устройство, которое позволяет использовать что-либо не так, как оно было предназначено, или делает совместимыми различные части аппарата) Adar : Адар A/D converter : аналого-цифровой преобразователь adder's tongue : ужовник addiction : зависимость adding machine : арифмометр addition : дополнение additional course : факультатив additional weight : привес