| Название (Русский) | Ограниченная область |
|---|---|
| Описание (Русский) | Экстерьер, Поверхность, Граница и Интерьер выбираются относительно Земли. Эта Земля может занимать только Границу (в этом случае Внутреннее пространство является отрицательным пространством) или Земля может заполнять Внутреннее пространство. |
| Название (Английский) | Bounded_region |
| Описание (Английский) | An Exterior, Surface, Boundary, and Interior are picked out relative to the Ground. This Ground may either occupy only the Boundary (in which case the Interior is negative space) or the Ground may fill the Interior.Экстерьер, Поверхность, Граница и Интерьер выбираются относительно Земли. Эта Земля может занимать только Границу (в этом случае Внутреннее пространство является отрицательным пространством) или Земля может заполнять Внутреннее пространство. |
| Идентификатор для разметки | |
| Гипероним | Image_schema : Схема изображения |
| Концепты действий |
| Роль | Описание (Русский) | Описание (Английский) | Обязательная роль | Концепты |
|---|---|---|---|---|
| Boundary : Граница | Область, связанная с границей участка земли. | The region associated with the boundary of the Ground. | ||
| Exterior : Экстерьер | Область, которая не расположена внутри или не соприкасается с землей. | The region which is not located inside or in contact with the Ground. | ||
| Interior : Интерьер | Область пространства, расположенная внутри грунта. | A region of space located inside a Ground. | ||
| Surface : Поверхность | Область, расположенная за пределами Земли, но соприкасающаяся с ней. | The region located outside of, but in contact with, the Ground. | ||
| Ground : Земля | Объект, местоположение которого относительно хорошо известно и который, таким образом, может служить ориентиром для идентификации внутренних, поверхностных, граничных или внешних областей. | An entity whose location is relatively well-known and which, thus, can serve as a land-mark to identify the Interior, Surface, Boundary, or Exterior regions. |
