| Entity : Сущность |
Сущность (чаще продукт питания), которая была приготовлена. |
The Entity (often a food item) that absorbs heat |
|
|
| Heat_source : Источник_тепла |
Этот FE идентифицирует объект, который непосредственно поставляет тепло Сущности |
This FE identifies the object that directly supplies heat to the Entity. |
|
|
| Container : Контейнер |
Контейнер содержит приготовленный (прогретый) Объект |
The Container that holds the Entity that absorbs the heat |
|
|
| Duration : Длительность |
Продолжительность времени, в течение которого Объект подвергается воздействию тепла |
The length of time that the Entity is exposed to heat |
|
|
| Time : Время |
Время, когда происходит поглощение тепла. |
The Time when the heat absorption takes place. |
|
|
| Explanation : Объяснение |
Вещь или состояние дел, которые приводят к тому, что Сущность нагревается и претерпевает изменения |
The thing or state-of-affairs that leads to the Entity being heated and undergoing change |
|
|
| Manner : Манера |
Любое описание кулинарного события, которое не покрывается более специфическими FEs, включая второстепенные эффекты (тихо, громко) и общие описания, сравнивающие события (таким же образом). |
Any description of the cooking event which is not covered by more specific FEs, including secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). |
|
|
| Medium : Среда |
Среда - это вещество, через которое тепло поглощается Объектом. |
Medium is a substance through which heat is absorbed by the Entity. |
|
|
| Place : Место |
Этот параметр определяет Место, где происходит нагрев. |
This FE identifies the Place where the heat application occurs. |
|
|
| Purpose : Цель |
Причина, по которой состояние дел вызвано или поддерживается (неявным) агентом. |
The reason why a state of affairs is caused or maintained by an (implicit) agent. |
|
|
| Result : Результат |
Окончательное положение дел после завершения события поглощения тепла. |
The final state of affairs after the absorbing heat event has finished. |
|
|
| Temperature : Температура |
Температура, при которой Объект остается, что приводит к изменению. |
The temperature that the Entity stays at, resulting in change. |
|
|
| Circumstances : Обстоятельства |
Обстоятельства описывают состояние мира (в определенное время и в определенном месте), которое абсолютно не зависит от самого события и любого из его участников |
Circumstances describe the state of the world (at a particular time and place) which is specifically independent of the event itself and any of its participants |
|
|
| Depictive : Описание |
Этот FE описывает Сущность как находящуюся в некотором состоянии во время действия |
This FE describes the Entity as being in some state during the action |
|
|
