black widow
|
чёрная вдова
|
spider : паук
|
black-winged pratincole
|
степная тиркушка
|
pratincole (Old World shorebird with long pointed wings and short legs; closely related to the coursers) : тиркушка (куликовая птица Старого Света с длинными заостренными крыльями и короткими ногами; тесно связана с скакунами)
|
blackwood tree
|
черное дерево
|
tree : дерево (растение)
|
bladderwort
|
пузырчатка (растение)
|
carnivorous plant : плотоядное растение
|
blade
|
лезвие
|
cutting implement : режущий инструмент
|
blade
|
лопасть
|
rotating mechanism : вращающийся механизм
|
blain
|
чирей
|
infection : инфекция
|
blamange
|
бламанже (Желе из сливок или миндального молока)
|
jelly : желе
|
blamelessness
|
безупречность
|
innocence : невиновность
|
blameworthiness
|
виновность
|
guilt : вина
|
blancmange
|
бланманже
|
dessert : десерт
|
blank
|
бабашка (пустотелый брусок, применяемый для заполнения крупных пробельных участков в типографском наборе)
|
bar (a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon) : брусок (жесткий кусок металла или дерева; обычно используется в качестве крепления, препятствия или оружия)
|
blanket
|
одеяло
|
bed linen : постельное белье
|
blanket cover
|
пододеяльник (Постельное белье в виде чехла на одеяло)
|
slipcover (a removable fitted cloth covering for upholstered furniture) : чехол (съемное приталенное тканевое покрытие для мягкой мебели)
|
blanket material
|
материал для одеяла
|
textile : текстиль, ткань
|
blasphemer
|
богохульник
|
nonreligious person : нерелигиозный человек
|
blasphemy (blasphemous behavior; the act of depriving something of its sacred character)
|
богохульство (кощунственное поведение; акт лишения чего-либо его священного характера)
|
irreverence (a disrespectful act) : непочтительность (неуважительное действие)
|
blaster
|
взрывник, подрывник
|
workman : мастеровой
|
blast furnace
|
домна
|
furnace : печь
|
blasting cap
|
капсюль-детонатор
|
detonator : детонатор
|
blastogenesis
|
бластогенез (бесполое размножение почкованием)
|
asexual reproduction : агамогенез, бесполое размножение (размножение без слияния гамет)
|
blastoma
|
бластома
|
neoplasm : новообразование
|
blastomycete
|
бластомицеты, дрожжевые грибы
|
fungus : грибок
|
blastomycosis (any of several infections of the skin or mucous membrane caused by Blastomyces)
|
бластомикоз (любая из нескольких инфекций кожи или слизистых оболочек, вызванных Blastomyces)
|
fungal infection, mycosis (an inflammatory condition caused by a fungus) : грибковая инфекция, микоз (воспалительное состояние, вызванное грибком)
|
blastula
|
бластула
|
embryo : эмбрион, зародыш
|
blather
|
болтовня
|
gibberish : тарабарщина
|
bleak
|
уклейка
|
cyprinid : карповые
|
bleeding
|
кровотечение
|
injury : травма
|
blemish
|
поверхностный дефект
|
appearance : облик, внешний вид, вид
|
blender
|
блендер
|
mixer : миксер, микшер
|
blennioid fish
|
собачковые
|
percoid fish : окуневые
|
blennorrhea
|
бленнорея
|
conjunctivitis : конъюнктивит (воспаление конъюнктивы глаза)
|
blessedness
|
блаженство
|
happiness : счастье
|
blessed prayer
|
благостная молитва
|
prayer : молитва
|
Blessed Virgin
|
богородица, мадонна
|
God : Бог
|
blessing
|
благословение
|
support : поддержка
|
blew
|
поддувало (Отверстие в печи под топкой для усиления тяги.)
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
blewits
|
рядовка фиолетовая
|
agaric : пластинчатый гриб
|
blindage
|
блиндаж (Землянка или навес, покрытые толстым слоем земли)
|
digs : землянка
|
blind alley
|
тупик (улица)
|
thoroughfare : путь сообщения
|
blind (a protective covering that keeps things out or hinders sight)
|
штора (защитное покрытие, которое удерживает вещи или мешает обзору)
|
protective covering : защитное покрытие
|
blinder (blind consisting of a leather eyepatch sewn to the side of the halter that prevents a horse from seeing something on either side)
|
наглазник, шора (шторка, состоящая из кожаной повязки, пришитой к боку недоуздка, которая не позволяет лошади видеть что-либо с обеих сторон)
|
blind (a protective covering that keeps things out or hinders sight) : штора (защитное покрытие, которое удерживает вещи или мешает обзору)
|
blindness
|
слепота
|
disability : неспособность
|
blind snake
|
слепозмейка
|
snake : змея
|
blindworm
|
ломкая веретеница, медяница
|
anguid lizard : веретеницевые
|
blink
|
моргание
|
reflex : рефлекс
|
blinker
|
мигающий фонарь
|
light source : источник света
|
blinking
|
мерцание
|
|
blister
|
волдырь
|
vesicle : везикула
|
blister beetle
|
нарывник
|
beetle : жук
|