persuasion : уговаривание, увещевание, увещание, убеждение (взаимодействие) pertinence (relevance by virtue of being applicable to the matter at hand) : уместность (уместность в силу того, что она применима к рассматриваемому вопросу) perturbation ((physics) a secondary influence on a system that causes it to deviate slightly) : пертурбация ((физика) вторичное воздействие на систему, которое заставляет ее слегка отклоняться) pertussis : коклюш Peruvian : перуанец perversion : извращение pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении) Pesah ((Judaism) a Jewish festival (traditionally 8 days from Nissan 15) celebrating the exodus of the Israelites from Egypt) : Песах ((иудаизм) еврейский праздник (традиционно 8 дней от 15 Нисана), посвященный исходу израильтян из Египта) pesantran : песантрен peseta : песета pesewa : песева Peshawar : Пешавар Peshkov : Пешков peso : песо Pesoshin : Песошин pessimism : пессимизм pessimist : пессимист pest (any unwanted and destructive insect or other animal that attacks food or crops or livestock etc.; "he sprayed the garden to get rid of pests"; "many pests have developed resistance to the common pesticides") : вредитель (любое нежелательное и вредоносное насекомое или другое животное, которое нападает на пищу, посевы, скот и т.д.; "он опрыскал сад, чтобы избавиться от вредителей"; "многие вредители выработали устойчивость к обычным пестицидам") pesthole (a breeding ground for epidemic disease) : очаг заразы (рассадник эпидемических болезней) pesticide (a chemical used to kill pests (as rodents or insects)) : пестицид (химическое вещество, используемое для уничтожения вредителей (грызунов и насекомых)) pestilence : моровая язва pestilential bubo : чумной бубон Pestretsy : Пестрецы petabit : петабит petabyte : петабайт pet (a domesticated animal kept for companionship or amusement) : питомец (одомашненное животное, содержащееся для общения или развлечения) petard : петарда Peter : Петр, Пётр petfood, pet-food, pet food (food prepared for animal pets) : зоокорм, корм для питомцев (еда, приготовленная для домашних животных) petit bourgeois (a member of the lower middle class) : мелкий буржуа (представитель мелкой буржуазии) petit four : петифур (маленькое пирожное или печенье) petition : челобитная, прошение petitioner, suppliant, supplicant, requester (one praying humbly for something; "a suppliant for her favors") : проситель, просительница (тот, кто смиренно молится о чём-либо; «проситель её милостей») petrel : буревестник petrifaction (a rock created by petrifaction; an organic object infiltrated with mineral matter and preserved in its original form) : окаменелость (порода, созданная в результате окаменения; органический объект, пропитанный минеральным веществом и сохранившийся в своем первоначальном виде) petrifaction, petrification (the process of turning some plant material into stone by infiltration with water carrying mineral particles without changing the original shape) : окаменение, петрификация (процесс превращения растительного материала в камень путем инфильтрации воды, содержащей минеральные частицы, без изменения первоначальной формы) petrissage : разминание petrochemical (any compound obtained from petroleum or natural gas) : нефтепродукт (любое соединение, полученное из нефти или природного газа) petrochemistry : нефтехимия petrography : петрография (отдел геологии, изучающий горные породы со стороны их минерального состава) petrol : бензин petrolatum, petroleum jelly, mineral jelly (a semisolid mixture of hydrocarbons obtained from petroleum; used in medicinal ointments and for lubrication) : вазелин, вазелиновое желе, минеральное желе (полутвердая смесь углеводородов, получаемая из нефти; используется в медицинских мазях и для смазывания) petroleum, crude oil, crude, rock oil, fossil oil (a dark oil consisting mainly of hydrocarbons) : нефть, сырая нефть (темная нефть, состоящая в основном из углеводородов) petroleum geologist, oil geologist (a specialist in petroleum geology) : геолог-нефтяник (специалист по геологии нефти и газа) petroleum storage depot : нефтебаза petrol line (a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine) : бензопровод (труба, по которой бензин проходит от бака к бензиновому двигателю) petrology : петрология petrol station : бензоколонка petrol tank : бензобак Petrovich : Петрович