specifier (someone who draws up specifications giving details (as for obtaining a patent)) : спецификатор (тот, кто составляет спецификации, содержащие подробную информацию (например, для получения патента)) specification (a detailed description of design criteria for a piece of work) : спецификация (подробное описание критериев проектирования для части работы) specificity (the quality of being specific rather than general; "add a desirable note of specificity to the discussion"; "the specificity of the symptoms of the disease") : специфичность (качество быть конкретным, а не общим; «добавить желаемую ноту специфичности к обсуждению»; «специфичность симптомов заболевания») special clothes : спецовка, спецодежда rush : спешка AIDS : СПИД AIDS : СПИД speedway : спидвей speedometer : спидометр speaker, talker, utterer, verbalizer, verbaliser (someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous); "the speaker at commencement"; "an utterer of useful maxims") : спикер, докладчик, оратор, выразитель (тот, кто выражает мысли словами; тот, кто говорит (особенно тот, кто произносит публичную речь или кто особенно разговорчив); "спикер церемонии вручения дипломов"; "выразитель полезных максим") spokesperson, interpreter, representative, voice (an advocate who represents someone else's policy or purpose; "the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government") : спикер, интерпретатор, представитель, голос (защитник, представляющий чью-либо политику или цели; «на встрече присутствовали представители всех основных органов власти») spicule, spiculum (small pointed structure serving as a skeletal element in various marine and freshwater invertebrates e.g. sponges and corals) : спикула (небольшая заостренная структура, служащая элементом скелета у различных морских и пресноводных беспозвоночных, например, губок и кораллов) back, dorsum (the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine; "his back was nicely tanned") : спина (задняя часть тела человека (или животного) от шеи до конца позвоночника; «его спина была красиво загорелой») back and chest : спина и грудь back and shoulders : спина и плечи spinet : спинет alchik's back : спинка альчика back : спинка (стула) spinner : спиннингист spinning rod : спиннинг (удочка, предназначенная для заброса спиннинговой приманки) spinal cord (a major part of the central nervous system which conducts sensory and motor nerve impulses to and from the brain; a long tubelike structure extending from the base of the brain through the vertebral canal to the upper lumbar region) : спинной мозг (основная часть центральной нервной системы, которая проводит сенсорные и двигательные нервные импульсы к головному мозгу и от него; длинная трубчатая структура, идущая от основания головного мозга через позвоночный канал к верхней поясничной области) dorsal fin : спинной плавник spinal fluid, cerebrospinal fluid (clear liquid produced in the ventricles of the brain; fills and protects cavities in the brain and spinal cord) : спинномозговая жидкость, цереброспинальная жидкость (прозрачная жидкость, вырабатываемая в желудочках головного мозга; заполняет и защищает полости головного и спинного мозга) triggerfish : спинорог spiral : спираль spiral, volute (ornament consisting of a curve on a plane that winds around a center with an increasing distance from the center) : спираль, волюта (украшение, представляющее собой кривую на плоскости, которая закручивается вокруг центра с увеличением расстояния от центра) spirant (a continuant consonant produced by breath moving against a narrowing of the vocal tract) : спирант (продолжительный согласный звук, образуемый дыханием, движущимся против сужения голосового тракта) Spiridon : Спиридон spirillum : спирилла spiritualism : спиритизм, спиритуализм spiritualist : спирит, спиритуалист spirogyra : спирогира spirometer (a measuring instrument for measuring the vital capacity of the lungs) : спирометр (измерительный прибор для измерения жизненной емкости легких) spirometry : спирометрия spirochete : спирохета alcohol (any of a series of volatile hydroxyl compounds that are made from hydrocarbons by distillation) : спирт (любое из ряда летучих гидроксильных соединений, которые производятся из углеводородов путем перегонки) alcohol group, alcohol radical (the chemical group -OH) : спиртовая группа, спиртовой радикал (химическая группа -ОН) spirit gum (an adhesive solution made of gum and ether and used to attach false hair to skin) : спиртовая камедь (клеевой раствор, изготовленный из камеди и эфира, используемый для прикрепления накладных волос к коже) spirit lamp (a lamp that burns a volatile liquid fuel such as alcohol) : спиртовка, спиртовая лампа (лампа, которая сжигает летучее жидкое топливо, такое как спирт) alcoholmeter : спиртометр, спиртомер, алкоголеметр spirula : спирула, витушка write-off : списание listing (a database containing an ordered array of items (names or topics)) : список (база данных, содержащая упорядоченный массив элементов (имен или тем)) spoke : спица matchbox : спичечный коробок match : спичка, спички speechwriter (a writer who composes speeches for others to deliver) : спичрайтер (писатель, который составляет речи для произнесения другими) shot metal (an alloy that is 98% lead and 2% arsenic; used in making small shot) : сплав для изготовления дроби (сплав, состоящий из 98% свинца и 2% мышьяка; используется для изготовления мелкой дроби) wood floating : сплав, лесосплав alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)