|
makeup (an event that is substituted for a previously cancelled event; "he missed the test and had to take a makeup"; "the two teams played a makeup one week later")
|
доигровка (событие, которое заменяет ранее отменённое мероприятие; «он пропустил тест и был вынужден пройти доигровку»; «две команды сыграли доигровку неделю спустя»)
|
event (something that happens at a given place and time) : событие (что-то, что происходит в определенном месте и в определенное время)
|
|
milking
|
дойка, доение (процесс получения молока из вымени лактирующих сельскохозяйственных животных)
|
reception : получение (акт получения)
|
|
chump, fool, gull, mark, patsy, fall guy, sucker, soft touch, mug (a person who is gullible and easy to take advantage of)
|
дойная корова, козёл отпущения, лох (человек, который легко поддаётся обману и которым легко воспользоваться)
|
victim, dupe (a person who is tricked or swindled) : жертва обмана, обманутый (человек, которого обманули или одурачили)
|
|
milk pail
|
дойник, доильник, подойник (ведро, в которое доят)
|
bucket : ведро, ведерко
|
|
dairy cattle
|
дойный скот, молочный скот
|
livestock : скот, скотина
|
|
dock
|
док
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
|
proof
|
доказательство
|
evidence : свидетельство
|
|
proof
|
доказательство (математическое)
|
argument : аргумент
|
|
evidence (an indication that makes something evident; "his trembling was evidence of his fear")
|
доказательство, свидетельство (указание, делающее что-либо очевидным; «его дрожь была свидетельством его страха»)
|
indication, indicant (something that serves to indicate or suggest; "an indication of foul play"; "indications of strain"; "symptoms are the prime indicants of disease") : указание, указатель (что-либо, что служит для указания или предположения; «указание на нечестную игру»; «указания на напряжение»; «симптомы являются основными показателями болезни»)
|
|
provability
|
доказуемость
|
indisputability : несомненность, бесспорность, неоспоримость
|
|
lecture
|
доклад
|
address : обращение (речевой акт)
|
|
preclinical trial
|
доклиническое испытание (лабораторное испытание нового лекарственного средства или нового инвазивного медицинского изделия на животных; проводится для сбора доказательств, обосновывающих клиническое испытание)
|
test : испытание (акт испытания чего-либо)
|
|
doxology
|
доксология
|
religious song : религиозная песня
|
|
doctoral candidate
|
докторант
|
candidate, prospect (someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.)) : кандидат, перспективный кандидат (тот, кого рассматривают на какую-либо должность, премию или почетное звание и т. д.))
|
|
doctoral studies
|
докторантура
|
school : школа (учреждение)
|
|
doctoral dissertation
|
докторская диссертация
|
dissertation : диссертация
|
|
doctorate
|
докторство
|
academic degree : учёная степень
|
|
doctrinairism
|
доктринёрство
|
dogmatism : догматичность, догматизм
|
|
document
|
документ
|
writing ((usually plural) the collected work of an author; "the idea occurs with increasing frequency in Hemingway's writings") : произведение ((обычно во множественном числе) собрание сочинений автора; «идея всё чаще встречается в произведениях Хемингуэя»)
|
|
documentalist
|
документалист
|
director, theater director, theatre director : режиссер, режиссёр
|
|
documentary film
|
документальный фильм
|
movie : фильм
|
|
documentation
|
документация (совокупность документов, посвященных какому либо вопросу)
|
set (a group of things of the same kind that belong together and are so used; "a set of books"; "a set of golf clubs"; "a set of teeth") : набор, комплект (группа вещей одного рода, которые принадлежат друг к другу и используются таким образом; «набор книг»; «набор клюшек для гольфа»; «набор зубов»)
|
|
peace document
|
документ о мире
|
document : документ
|
|
document (a written account of ownership or obligation)
|
документ (письменный отчет о праве собственности или обязательстве)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
|
dale
|
дол
|
valley, vale (a long depression in the surface of the land that usually contains a river) : долина (длинная впадина на поверхности земли, обычно содержащая реку)
|
|
gouge
|
долбление
|
creating by removal : создание путем удаления
|
|
debt
|
долг, задолженность
|
liabilities : обязательства
|
|
duty
|
долг, обязанность
|
social control : общественный контроль
|
|
debenture
|
долговая расписка, расписка
|
legal document : юридический документ
|
|
debt instrument, certificate of indebtedness (a written promise to repay a debt)
|
долговой инструмент, долговой сертификат (письменное обещание погасить долг)
|
document (a written account of ownership or obligation) : документ (письменный отчет о праве собственности или обязательстве)
|
|
lankiness
|
долговязость
|
physique : телосложение, габитус, конституция
|
|
longevity (the property of being long-lived)
|
долголетие (свойство долгожителя)
|
oldness (the opposite of youngness) : старость (противоположность молодости)
|
|
weevil
|
долгоносик, слоник
|
beetle : жук
|
|
tarsier
|
долгопят
|
primate : примат
|
|
longitude
|
долгота (Одна из координат, определяющих положение точек на поверхности Земли относительно начального меридиана)
|
coordinate : координата
|
|
dolerite
|
долерит (яснокристаллический мелко и среднезернистый базальт)
|
basalt : базальт
|
|
debtor, debitor (a person who owes a creditor; someone who has the obligation of paying a debt)
|
должник, дебитор (лицо, которое должно кредитору; тот, кто обязан выплатить долг)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
position
|
должность
|
occupation : занятие
|
|
position of agronomist
|
должность агронома
|
position : должность
|
|
position of agrotechnician
|
должность агротехника
|
position : должность
|
|
Position of Administrator
|
должность администратора
|
position : должность
|
|
assistant position
|
должность ассистента
|
position : должность
|
|
ahun position
|
должность ахуна
|
position : должность
|
|
position of choreographer
|
должность балетмейстера
|
position : должность
|
|
boatswain position
|
должность боцмана
|
position : должность
|
|
burmistra position
|
должность бурмистра
|
position : должность
|
|
position of accountant
|
должность бухгалтера
|
position : должность
|
|
messenger position
|
должность вестового
|
position : должность
|
|
position of vizier
|
должность визиря
|
position : должность
|
|
office, power ((of a government or government official) holding an office means being in power; "being in office already gives a candidate a great advantage"; "during his first year in office"; "during his first year in power"; "the power of the president")
|
должность, власть ((правительства или государственного служащего) занимать должность означает находиться у власти; «нахождение в должности уже даёт кандидату большое преимущество»; «в течение первого года его пребывания у власти»; «в течение первого года его пребывания у власти»; «власть президента»)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|