head, chief, top dog (a person who is in charge; "the head of the whole operation") : глава, начальник, хозяин положения (человек, который стоит у руля; «глава всей операции») main diagonal, principal diagonal (the diagonal of a square matrix running from the upper left entry to the lower right entry) : главная диагональ (диагональ квадратной матрицы, идущая от верхнего левого элемента к нижнему правому элементу) main deck : главная палуба principal role : главная роль head-office : главное управление commander in chief : главнокомандующий Commander-in-Chief of the Navy : главнокомандующий военно-морскими силами chief architect : главный архитектор chief astrologer : главный астролог head physician : главный врач protagonist : главный герой (главный герой художественного произведения) chief taster : главный дегустатор head eunuch : главный евнух chief inspector : главный инспектор principal investigator, PI (the scientist in charge of an experiment or research project) : главный исследователь (ПИ) (ученый, отвечающий за эксперимент или исследовательский проект) chief rabbi : главный раввин editor in chief : главный редактор (лицо, ответственное за редакционные аспекты публикации; лицо, определяющее окончательное содержание текста (особенно газеты или журнала)) chief matchmaker : главный сват Chief Falconer : главный сокольничий verb : глагол gladiator ((ancient Rome) a professional combatant or a captive who entertained the public by engaging in mortal combat) : гладиатор (в Древнем Риме — профессиональный боец ​​или пленник, развлекавший публику смертельными схватками) burnisher : гладило burnisher : гладильщик, крахмальщик (рабочий, занимающийся глаженьем на комбинате) gladiolus : гладиолус, шпажник smoothness : гладкость backswimmer : гладыш eye disease : глазная болезнь ocular muscle : глазная мышца orbital cavity : глазница, глазная впадина eyetooth : глазной зуб (верхний клык) eyehole (a hole (in a door or an oven etc) through which you can peep) : глазок, дверной глазок (отверстие (в двери или духовке и т. д.), через которое можно заглянуть) eyelet : глазок ( Небольшое углубление с почками на поверхности картофельного клубня) eye : глаз, око accurate eye : глазомер (способность определять расстояние не прибегая к помощи каких либо приборов или устройств) Glazunov : Глазунов glaze : глазурь lowan : глазчатая курица vowel : гласная буква vowel : гласный звук town-councillor : гласный (Член городской думы) Glauber's salt, Glauber's salts ((Na2SO4.10H2O) a colorless salt used as a cathartic) : Глауберова соль, глауберова соль (Na2SO4.10H2O) бесцветная соль, используемая как слабительное) glaucoma : глаукома glauconite (a green mineral consisting of hydrated silicate of potassium or iron or magnesium or aluminum; found in greensand) : глауконит (зеленый минерал, состоящий из гидратированного силиката калия, железа, магния или алюминия; встречается в зеленом песке) town crier : глашатай, вестник glacier (a slowly moving mass of ice) : глетчер (медленно движущаяся масса льда) glycogen : гликоген glycogenesis (the formation in animals of glycogen from glucose) : гликогенез (образование у животных гликогена из глюкозы) glycoside (a group of compounds derived from monosaccharides) : гликозиды (группа соединений, полученных из моносахаридов) glycosuria : гликозурия (выделение виноградного сахара (глюкозы) с мочой) glycolic acid, glycollic acid, hydroxyacetic acid (a translucent crystalline compound found in sugar cane and sugar beets and unripe grapes) : гликолевая кислота, гидроксиуксусная кислота (полупрозрачное кристаллическое соединение, содержащееся в сахарном тростнике, сахарной свекле и незрелом винограде)