|
woollen suiting
|
бостон
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
woolliness
|
шерстистость, мохнатость
|
softness : мягкость
|
|
wool (outer coat of especially sheep and yaks)
|
шерсть (верхняя шерсть, особенно овец и яков)
|
pelage (growth of hair or wool or fur covering the body of an animal) : шкура (поросль волос или шерсти или меха, покрывающий тело животного)
|
|
wool scraps
|
шерстяные обрезки
|
waste, waste material, waste matter, waste product (any materials unused and rejected as worthless or unwanted; "they collect the waste once a week"; "much of the waste material is carried off in the sewers") : отходы, отходы производства (любые материалы, неиспользованные и отбракованные как бесполезные или нежелательные; «они собирают отходы раз в неделю»; «большая часть отходов выводится в канализацию»)
|
|
wool yarn in a ball
|
шерстяная пряжа в клубке
|
yarn : пряжа
|
|
word
|
слово (единица памяти)
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
word (a unit of language that native speakers can identify)
|
слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
language unit : языковая единица
|
|
wordbook
|
словарь
|
reference book : справочник
|
|
word form
|
словоформа
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
word game
|
игра в слова
|
parlor game : салонная игра
|
|
word-per-word translation
|
подстрочник
|
translation : перевод
|
|
word picture
|
словесная картина
|
verbal description : словесное описание
|
|
word processing
|
обработка текста
|
data processing ((computer science) a series of operations on data by a computer in order to retrieve or transform or classify information) : обработка данных (компьютерная наука) серия операций над данными, выполняемых компьютером с целью извлечения, преобразования или классификации информации)
|
|
word processor
|
текстовый процессор
|
application : приложение (программа)
|
|
words (language that is spoken or written; "he has a gift for words"; "she put her thoughts into words")
|
слова (язык, который используется в устной или письменной речи; «у него есть дар слова»; «она облекла свои мысли в слова»)
|
language, linguistic communication (a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written") : язык, языковая коммуникация (систематическое средство общения посредством использования звуков или условных символов; «он преподавал иностранные языки»; «язык, используемый в тексте, является стандартным»; «скорость выполнения программы зависит от языка, на котором она написана»)
|
|
word square
|
кроссворд
|
puzzle : головоломка
|
|
word to be defined
|
определяемое слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
work
|
работа(продукт), произведение
|
product : изделие, продукция, выработка
|
|
work
|
работа (деятельность)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
work
|
работа (физическая величина)
|
energy : энергия
|
|
work-assignment clerk
|
нарядчик
|
tallyman : учётчик, счетовод
|
|
workbench
|
верстак
|
worktable : рабочий стол
|
|
workbook
|
тетрадь
|
book : книга
|
|
workday
|
рабочий день (рабочее время)
|
work time : рабочее время
|
|
workday
|
рабочий день (день)
|
weekday : будний день
|
|
work done together
|
работа, выполняемая сообща
|
work : работа (деятельность)
|
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker")
|
рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
worker correspondent
|
рабкор
|
correspondent : корреспондент
|
|
worker in the wool industry
|
шерстяник (рабочий в шерстяной промышленности)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
worker pruning branches
|
работник, подрезающий ветви
|
gardener : садовник, садовод, огородник
|
|
workers' faculty
|
рабфак
|
faculty : факультет
|
|
work force
|
рабочая сила
|
force : сила
|
|
workhorse
|
рабочая лошадь
|
horse : лошадь, конь
|
|
working by fits and starts
|
кампанейщина
|
not regularity : непланомерность
|
|
working dog
|
рабочая собака
|
dog : собака
|
|
working girl (a young woman who is employed)
|
работница (молодая женщина, которая работает)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
working in shifts
|
сменность (Работа по сменам)
|
removability : сменяемость (Периодическая смена, замена)
|
|
workman
|
мастеровой
|
employee (a worker who is hired to perform a job) : служащий, сотрудник (работник, нанятый для выполнения работы)
|
|
workmanship
|
ремесленничество
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
workmate (a fellow worker)
|
коллега (коллега по работе)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
work of a trailer
|
работа прицепщика
|
position : должность
|
|
workpiece
|
заготовка, болванка
|
work : работа(продукт), произведение
|
|
workplace
|
рабочее место
|
geographic point, geographical point (a point on the surface of the Earth) : географическая точка (точка на поверхности Земли)
|
|
works council
|
рабочий совет
|
council : совет
|
|
workshop
|
мастерская
|
workplace : рабочее место
|
|
work superintendent
|
прораб
|
superintendent : суперинтендант
|
|
worktable
|
рабочий стол
|
table : стол
|
|
work time
|
рабочее время
|
period : период (величина), временной период
|
|
work unit
|
единица измерения работы
|
unit of measurement : единица измерения
|
|
workweek
|
рабочая неделя
|
work time : рабочее время
|
