sort : сорт sorter : сортировщик, подборщик sorting (grouping by class or kind or size) : сортировка (группировка по классу или виду или размеру) soteriology (the branch of Christian theology that deals with salvation as the effect of a divine agency) : сотериология (ветвь христианского богословия, изучающая спасение как результат божественного действия) sotsky : сотский (В царской России: крестьянин, назначающийся в помощь сельской полиции.) souffle : суфле soul : душа soul and body : душа и тело sound detector : звукоприёмник sound director : тонмейстер sound made when slurping soup : звук, возникающий при хлебании супа soundman : звукооператор sound property : свойство звука sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события) soundtrack : саундтрек sound unit : единица уровня громкости soup : суп soup bowl : супница soups and all sorts of dishes : супы и всякие кушанья soup with ears : суп с ушками soup without meat : суп без мяса source : исток, источник source (anything that provides inspiration for later work) : источник (все, что вдохновляет на дальнейшую работу) source of illumination : источник освещения sour cream : сюзьма (кушанье из процеженного кислого молока) sour cream : сметана sour curdled milk : перекисшая простокваша sourdough : опара (жидкая закваска для теста) sourdough bread : закваска хлебная sour milk : простокваша sourness : кисловатость soutache : сутаж south : юг South African : южноафриканец South American : житель Южной Америки southeast : юго-восток southeaster : юго-восточный ветер southerner : южанин souvenir : сувенир, памятный подарок sovereign : монарх, государь sovereignty : суверенитет Soviet Union : Советский Союз, СССР sovkhoz : совхоз sow : свиноматка sower : сеятель sowing : сев, засевание, посев sow thistle : осот sow thistle field : поле, поросшее осотом soy : соя (растение) soy : соя (плод)