|
poverty
|
бедность
|
financial condition : финансовое положение
|
|
povoinik ( headdress of a Russian married peasant woman)
|
повойник (старинный русский будничный головной убор замужних женщин)
|
headdress : головной убор
|
|
powder
|
порошок, пудра
|
solid : твердое тело
|
|
powder box
|
пудреница
|
box : ящик, ларь, закром
|
|
powdered milk
|
порошковое молоко
|
milk : молоко
|
|
powder flask
|
пороховница (емкость для переноски пороха; изготовлена из полого рога животного)
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
powder magazine
|
пороховой склад, пороховой погреб (склад (как отсек на боевом корабле), где хранятся оружие и боеприпасы)
|
storehouse : склад
|
|
powder mill
|
пороховой завод
|
factory : завод
|
|
power
|
власть
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
|
power cable
|
кабель питания
|
cable : кабель, линия
|
|
power drill
|
электрическая дрель, электродрель
|
drill : дрель
|
|
power engineer
|
инженер-энергетик
|
engineer : инженер
|
|
power engineering
|
энергетика
|
energy : энергия
|
|
powerfulness
|
могущественность, мощь, могущество
|
quality : качество
|
|
powerlessness
|
бессилие
|
quality : качество
|
|
power of attorney
|
доверенность
|
legal document : юридический документ
|
|
power of observation
|
наблюдательность
|
attentiveness : внимательность
|
|
power pack
|
блок питания (устройство для преобразования источника питания в напряжение, необходимое для конкретного оборудования)
|
electrical converter : электрический преобразователь (преобразователь, преобразующий переменный ток в постоянный или наоборот)
|
|
power saw (a power tool for cutting wood)
|
электропила (электроинструмент для резки дерева)
|
power tool : электроинструмент
|
|
power-saw bench
|
пилорама
|
machine tool : станок
|
|
power station
|
электростанция
|
station : станция
|
|
power system
|
энергосистема
|
facility : объект
|
|
power tool
|
электроинструмент
|
tool : инструмент
|
|
power unit
|
единица мощности
|
unit of measurement : единица измерения
|
|
power worke
|
энергетик
|
skilled worker : квалифицированный работник
|
|
poxvirus
|
поксвирус
|
animal virus : вирусы животных
|
|
practicality
|
практицизм, практичность
|
usefulness : полезность
|
|
practical work
|
практикум (вид практических занятий по какому л. учебному предмету)
|
occupation : занятие
|
|
practice
|
практика (знание)
|
knowledge : знание
|
|
practice
|
практика (активность)
|
activity : активность
|
|
practice (a customary way of operation or behavior)
|
практика (привычный способ действия или поведения)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
practice range
|
тренировочный полигон
|
range : полигон
|
|
practice (the exercise of a profession)
|
практика (осуществление профессии)
|
usage (the act of using) : использование (акт использования)
|
|
practitioner
|
практик
|
professional : профессионал
|
|
praetor
|
претор
|
judge : судья
|
|
pragmatics
|
прагматика
|
linguistics : лингвистика
|
|
pragmatism
|
прагматизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
pragmatist
|
прагматик
|
realist : реалист
|
|
Prague
|
Прага
|
oikonym : ойконим
|
|
prairie
|
прерия
|
grassland : пастбище, выгон
|
|
prairie chicken
|
луговой тетерев
|
black grouse : тетерев
|
|
prairie dog
|
луговая собачка
|
rodent : грызун
|
|
prairie rocket
|
желтушник
|
flower : цветок
|
|
praise
|
хвала (поклонение)
|
worship : поклонение
|
|
praise (an expression of approval and commendation)
|
похвала (выражение одобрения и похвалы)
|
approval : одобрение
|
|
prank
|
выходка, проделка, проказа
|
diversion : отдых (развлечение)
|
|
prankster
|
шутник, балагур (баламут)
|
troublemaker : баламут
|
|
praseodymium
|
празеодимий
|
metal : металл
|
|
pratincole (Old World shorebird with long pointed wings and short legs; closely related to the coursers)
|
тиркушка (куликовая птица Старого Света с длинными заостренными крыльями и короткими ногами; тесно связана с скакунами)
|
shorebird : ржанка
|
|
prayer
|
молитва
|
religious text : религиозный текст
|
