|
glacier-table
|
ледниковый стол (Крупная каменная глыба на языке ледника, покоящаяся на сравнительно тонкой ледяной колонне)
|
rock, stone (a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me") : камень (кусок или масса твёрдого, сплочённого минерального вещества; «он бросил в меня камень»)
|
|
glaciologist
|
гляциолог
|
geologist (a specialist in geology) : геолог (специалист по геологии)
|
|
glaciology
|
гляциология (Наука о природных системах, свойства и динамика которых определяются льдом)
|
science : наука
|
|
glade
|
поляна
|
piece of land : кусок земли
|
|
gladiator
|
гладиатор ((древний Рим) профессиональный боец или пленник, который развлекал публику, участвуя в смертельной схватке)
|
combatant, battler, belligerent, fighter, scrapper (someone who fights (or is fighting)) : комбатант, боец, воинствующий, задира (тот, кто сражается (или сражается))
|
|
gladiolus
|
гладиолус, шпажник
|
iridaceous plant : ирисовые
|
|
glague
|
сныть
|
umbellifer : зонтичные
|
|
gland
|
железа, гланда, гланды
|
organ : орган (часть тела)
|
|
glanders
|
сап
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
|
glandular disease
|
заболевание желез, аденоз (расстройство желез тела)
|
disorder : расстройство
|
|
glandular tissue
|
железистая ткань
|
animal tissue : ткань животных
|
|
glandular tuberculosis
|
туберкулёз желез
|
tuberculosis : туберкулез, туберкулёз, чахотка
|
|
glass
|
стакан
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
glass (a brittle transparent solid with irregular atomic structure)
|
стекло (хрупкое прозрачное твердое вещество с нерегулярной атомной структурой)
|
solid (a substance that is solid at room temperature and pressure) : твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении)
|
|
glassblower
|
стеклодув, выдувальщик
|
artisan : ремесленник
|
|
glass craft
|
стекольное ремесло
|
craft : промысел, ремесло
|
|
glass cutter
|
стекольщик
|
artisan : ремесленник
|
|
glass cutter
|
стеклорез
|
cutter : резак
|
|
glasses case
|
футляр для очков
|
case : кейс, футляр
|
|
glass gallery
|
стеклянная галерея
|
gallery : галерея
|
|
glassine
|
пергамин (гидроизоляционный материал, получаемый путем пропитки бумаги битумом)
|
insulation : изоляционный материал
|
|
glass lizard
|
панцирная веретеница, желтопузик
|
anguid lizard : веретеницевые
|
|
glassmaker
|
стекловар
|
maker : изготовитель
|
|
glassware
|
стеклянная посуда
|
tableware : посуда
|
|
glass wool (glass fibers spun and massed into bundles resembling wool)
|
стекловата (стеклянные волокна, скрученные и скрученные в жгуты, напоминающие шерсть)
|
insulator, dielectric, nonconductor (a material such as glass or porcelain with negligible electrical or thermal conductivity) : изолятор, диэлектрик, непроводник (материал, такой как стекло или фарфор с незначительной электро- или теплопроводностью)
|
|
glassworks
|
стекольный завод
|
workplace : рабочее место
|
|
glasswort
|
солерос
|
herb : зелень
|
|
Glauber's salt, Glauber's salts ((Na2SO4.10H2O) a colorless salt used as a cathartic)
|
Глауберова соль, глауберова соль (Na2SO4.10H2O) бесцветная соль, используемая как слабительное)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
glaucoma
|
глаукома
|
eye disease : глазная болезнь
|
|
glauconite (a green mineral consisting of hydrated silicate of potassium or iron or magnesium or aluminum; found in greensand)
|
глауконит (зеленый минерал, состоящий из гидратированного силиката калия, железа, магния или алюминия; встречается в зеленом песке)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
glaze
|
глазурь
|
gloss : блеск, глянец
|
|
glazed paper
|
глянцевая бумага
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
Glazunov
|
Глазунов
|
surname : фамилия
|
|
gleam
|
отблеск
|
radiance : сияние
|
|
gleaning
|
сбор колосьев
|
gathering : собирание
|
|
glide
|
планеризм
|
flying : пилотирование
|
|
glider
|
планер
|
aircraft : воздушное судно
|
|
glider pilot
|
планерист
|
pilot : пилот
|
|
glissando
|
глиссандо
|
melody : мелодия, напев
|
|
global flood
|
всемирный потоп
|
flood : наводнение, потоп
|
|
globalization, globalisation (growth to a global or worldwide scale; "the globalization of the communication industry")
|
глобализация (рост до мирового или всемирного масштаба; «глобализация индустрии коммуникаций»)
|
economic process (any process affecting the production and development and management of material wealth) : экономический процесс (любой процесс, влияющий на производство, развитие и управление материальными благами)
|
|
global map
|
карта мира
|
card (one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes; "he collected cards and traded them with the other boys") : карта (один из набора небольших листков плотной бумаги, помеченных разными способами и использовавшихся для игр или для гадания; «он собирал карты и обменивался ими с другими мальчиками»)
|
|
globe
|
глобус
|
model : модель
|
|
globeflower
|
купальница
|
herb : зелень
|
|
globe thistle
|
мордовник
|
herb : зелень
|
|
globigerine
|
глобигерина
|
rhizopod : ризопод, корненожка
|
|
globoid
|
глобоид (поверхность вращения окружности относительно произвольно расположенной в пространстве оси)
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
globule
|
глобула
|
orb : шар
|
|
globulin
|
глобулин
|
simple protein : простой белок
|
|
glockenspiel
|
металлофон, глокеншпиль
|
percussion instrument : ударный инструмент
|
