crownbeard : вербесина crown glass (a glass blown into a globe which is later flattened and spun to form a disk) : кронглас (стекло, выдуваемое в форме шара, который затем расплющивается и вращается, образуя диск) crown glass (optical glass of low dispersion and low refractive index) : кронглас (оптическое стекло с низкой дисперсией и низким показателем преломления) crown prince : кронпринц crown (the top of the head) : макушка (макушка головы) crucian carp : карась crucifer : крестоцветные cruciferous vegetable : овощ крестоцветный crucifixion : распятие crudites : крудите cruelty : жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие cruet stand (a stand for cruets containing various condiments) : судок (подставка для графинов с различными приправами) cruise (an ocean trip taken for pleasure) : круиз (путешествие по океану для удовольствия) cruise missile : крылатая ракета cruiser : крейсер crumb : крошка, крупица crumbs : крошки, крошье (совокупность крошек) crumpet : пышка crupper : подхвостник, круппер crus : голень Crusader (a warrior who engages in a holy war; "the Crusaders tried to recapture the Holy Land from the Muslims") : крестоносец (воин, участвующий в священной войне; «крестоносцы пытались отвоевать Святую землю у мусульман») crush : толкотня crush : раздавливание crushed stone pavement : покрытие из щебня crushed wheat : толченая пшеница crusher : дробилка crustacean : ракообразные crustal tree : дерево, имеющее опадающий корковый слой crust, incrustation, encrustation (a hard outer layer that covers something) : кора, корка (твердый внешний слой, который покрывает что-либо) crutch : костыль (Устройство для опоры при ходьбе раздваивающаяся кверху палка с поперечными упорами для руки и подмышки) cry : крик cry : клич cry-crack : крик-крак cryesthesia : холодовая гиперстезия cry for help : крик о помощи crying and groans : плач и стоны crying, weeping, tears (the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds); "I hate to hear the crying of a child"; "she was in tears") : плач, рыдание, слёзы (процесс пролития слёз (обычно сопровождаемый рыданиями или другими нечленораздельными звуками); «Я ненавижу слышать плач ребёнка»; «она была в слезах») cryobiology : криобиология cryogen (a liquid that boils at below -160 C and is used as a refrigerant) : криоген (жидкость, которая кипит при температуре ниже -160 °C и используется в качестве хладагента) cryogenics : криогеника cryolite, Greenland spar (a white mineral consisting of fluorides of aluminum and sodium; a source of fluorine) : криолит (белый минерал, состоящий из фторидов алюминия и натрия; источник фтора) cryophobia : криофобия cryoscopy : криоскопия (метод определения молекулярной массы вещества) cryostat (a thermostat that operates at very low temperatures) : криостат (термостат, работающий при очень низких температурах) crypt : склеп, крипта cryptanalyst, cryptographer, cryptologist (decoder skilled in the analysis of codes and cryptograms) : шифровальщик, криптоаналитик, криптограф, криптолог (дешифровщик, умеющий анализировать коды и криптограммы) cryptogram : криптограмма cryptography : криптография cryptophyte : криптофит cryptorchidy : крипторхидия