indication : указание direction, instruction (a message describing how something is to be done; "he gave directions faster than she could follow them") : указание, инструкция (сообщение, описывающее, как что-то должно быть сделано; «он давал указания быстрее, чем она могла их выполнить») pointing out (indication by demonstration) : указание (указание путем демонстрации) indication, indicant (something that serves to indicate or suggest; "an indication of foul play"; "indications of strain"; "symptoms are the prime indicants of disease") : указание, указатель (что-либо, что служит для указания или предположения; «указание на нечестную игру»; «указания на напряжение»; «симптомы являются основными показателями болезни») demonstrative pronoun : указательное местоимение index : указательный палец signpost, guidepost (a post bearing a sign that gives directions or shows the way) : указательный столб, путеводитель (столб со знаком, указывающим направление или указывающим путь) pointer : указка (Палочка, которой что-нибудь показывают, указывают. ) decree : указ, постановление Ukbaev : Укбаев Ukbaeva : Укбаева Ukbaj : Укбай Ukbirdi : Укбирди Ukbirdin : Укбирдин Ukbirdina : Укбирдина bleak : уклейка slope : уклон avoidance : уклонение, увиливание deviationism (ideological defection from the party line (especially from orthodox communism)) : уклонизм (идеологическое отступничество от линии партии (особенно от ортодоксального коммунизма)) deviationist (an ideological defector from the party line (especially from orthodox communism)) : уклонист (идеологический перебежчик от линии партии (особенно от ортодоксального коммунизма)) rowlock : уключина stab : укол injection : укол, инъекция shortening (act of decreasing in length) : укорачивание (акт уменьшения длины) shortener (any agent that shortens; "alcohol is a great shortener of life") : укорачиватель (любой агент, укорачивающий жизнь; «алкоголь — отличный укорачиватель жизни») rooting (the process of putting forth roots and beginning to grow) : укоренение (процесс образования корней и начала роста) establishment, ecesis ((ecology) the process by which a plant or animal becomes established in a new habitat) : укоренение, экогенез ((экология) процесс, посредством которого растение или животное закрепляется в новой среде обитания) rebuke : укор, упрек, упрёк mowing : укос ( Количество скошенного сена) Ukraine : Украина Ukranian : украинец decoration (the act of decorating something (in the hope of making it more attractive)) : украшение (акт украшения чего-либо (в надежде сделать это более привлекательным)) adornment (a decoration of color or interest that is added to relieve plainness) : украшение (декоративное украшение, добавляемое для того, чтобы скрасить простоту) decoration for the top of the fez : украшение для верхней части фески embellishment (a superfluous ornament) : украшение (излишний орнамент) garnish (any decoration added as a trimming or adornment) : украшение (любое дополнительное украшение, добавленное в качестве отделки или декора) decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения) ornamentation (the state of being ornamented) : украшенность (состояние украшенности) decorated belt : украшенный пояс defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения) a secluded place : укромное место dill : укроп fragrant dill : укроп пахучий fennel : укроп (плод) fennel : укроп (приправа) shelter : укрытие ukryuchnik : укрючник (тот, кто ездит с укрюком ловить коней) vinegar : уксус acetic anhydride (a compound that is needed in order to refine opium into heroin) : уксусный ангидрид (соединение, необходимое для переработки опия в героин) ukulele : укулеле