word picture
|
словесная картина
|
verbal description : словесное описание
|
verbal description
|
словесное описание
|
statement : заявление, высказывание
|
verbal creation
|
словесное творчество
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
vocabulary
|
словник
|
wordbook : словарь
|
word
|
слово (единица памяти)
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
filler-word
|
слово-паразит
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
collocation
|
словосочетание
|
language unit : языковая единица
|
word form
|
словоформа
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
word (a unit of language that native speakers can identify)
|
слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
language unit : языковая единица
|
syllable
|
слог
|
language unit : языковая единица
|
slogan
|
слоган, лозунг
|
saying : поговорка
|
syllabicity
|
слогообразование
|
language system : языковая система
|
thallus
|
слоевище
|
plant part, plant structure (any part of a plant or fungus) : часть растения, структура растения (любая часть растения или гриба)
|
layered cake
|
слоёный пирог
|
pie (dish baked in pastry-lined pan often with a pastry top) : пирог (блюдо, запеченное на сковороде с тестом, часто с тестом)
|
summation
|
сложение
|
arithmetic operation : арифметическая операция
|
piled hay
|
сложенное в кучи сено
|
hay : сено
|
complex fraction
|
сложная дробь
|
fraction : дробь
|
complexity, complexness (the quality of being intricate and compounded; "he enjoyed the complexity of modern computers")
|
сложность, запутанность (качество запутанности и многосоставности; «ему нравилась сложность современных компьютеров»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
composite plant
|
сложноцветные
|
flower : цветок
|
compound protein
|
сложный белок
|
protein : белок
|
ester (formed by reaction between an acid and an alcohol with elimination of water)
|
сложный эфир (образуется в результате реакции между кислотой и спиртом с выделением воды)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
lamellar mixture (a mixture in which substances occur in distinct layers)
|
слоистая смесь (смесь, в которой вещества располагаются в отдельных слоях)
|
mixture ((chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with : смесь ((химия) вещество, состоящее из двух или более веществ, смешанных вместе (не в фиксированных пропорциях и не с химической связью))
|
stratus cloud
|
слоистое облако
|
cloud : облако
|
lamination
|
слоистость
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
puff
|
слойка (легкое надутое тесто или слоеная оболочка)
|
pastry : выпечка
|
coat of paint (a layer of paint covering something else)
|
слой краски (слой краски, покрывающий что-то другое)
|
coating : покрытие
|
layer (a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another)
|
слой (относительно тонкое плоское пространство или область, лежащая над или под другим)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
layer
|
слой, пласт
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
bishop
|
слон
|
chessman : шахматная фигура
|
elephant
|
слон
|
pachyderm : толстокожее животное
|
elephant calf
|
слонёнок
|
elephant : слон
|
elephantiasis (hypertrophy of certain body parts (usually legs and scrotum); the end state of the disease filariasis)
|
слоновость (гипертрофия отдельных частей тела (чаще ног и мошонки); терминальное состояние болезни филяриатоз)
|
hypertrophy : гипертрофия
|
pipe-making servant
|
слуга, готовящий курительные трубки
|
servant, retainer (a person working in the service of another (especially in the household)) : слуга (человек, работающий на кого-то в услужении (особенно в домашнем хозяйстве))
|
servant setting the table
|
слуга, накрывающий на стол
|
servant, retainer (a person working in the service of another (especially in the household)) : слуга (человек, работающий на кого-то в услужении (особенно в домашнем хозяйстве))
|
servant, retainer (a person working in the service of another (especially in the household))
|
слуга (человек, работающий на кого-то в услужении (особенно в домашнем хозяйстве))
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
maidservant
|
служанка
|
domestic : домашняя прислуга
|
employee (a worker who is hired to perform a job)
|
служащий, сотрудник (работник, нанятый для выполнения работы)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
service
|
служба
|
employment : занятость
|
cavalryman service
|
служба кавалериста
|
military service : военная служба
|
police officer's service
|
служба милиционера
|
service : служба
|
communication service
|
служба связи
|
service : служба
|
business address
|
служебный адрес
|
address : адрес
|
Muslim clergymen
|
служители культа у мусульман
|
body : группа людей
|
minister of paradise
|
служитель рая
|
mythical being : мифическое существо
|
listener-in
|
слухач (Служащий радиосвязи, принимающий передаваемые по радио сигналы)
|
specialist : специалист
|
auditory communication (communication that relies on hearing)
|
слуховая коммуникация (коммуникация, основанная на слухе)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
auditory sensation
|
слуховое восприятие
|
sensation : ощущение
|
acoustic meatus
|
слуховой проход (костно хрящевой канал, выстланный кожей и идущий от ушной раковины к барабанной полости)
|
orifice (an aperture or hole that opens into a bodily cavity) : отверстие (отверстие, которое открывается в полость тела)
|
hearing (the ability to hear; the auditory faculty)
|
слух (способность слышать; слуховая способность)
|
exteroception : экстероцепция (чувствительность к раздражителям, исходящим извне)
|
random sampling
|
случайная выборка
|
sampling : выборка
|