active voice
|
актив
|
voice : залог
|
asset
|
актив
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
activator ((biology) any agency bringing about activation; a molecule that increases the activity of an enzyme or a protein that increases the production of a gene product in DNA transcription)
|
активатор ((биология) любой агент, вызывающий активацию; молекула, которая увеличивает активность фермента или белка, который увеличивает выработку генного продукта при транскрипции ДНК)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
activization (the activity of causing to have energy and be active)
|
активизация (деятельность, заставляющая иметь энергию и быть активной)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activism
|
активизм
|
policy : политика (план действий)
|
activated carbon, activated charcoal (powdered or granular carbon used for purifying by adsorption; given orally (as a slurry) it is an antidote for some kinds of poisons)
|
активированный уголь (порошкообразный или гранулированный уголь, используемый для очистки путем адсорбции; принимаемый внутрь (в виде суспензии), является противоядием от некоторых видов ядов)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds) : углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
activating agent ((mineral extraction) a surface-active chemical used in flotation process to increase the attraction to a specific mineral)
|
активирующий агент ((извлечение минералов) поверхностно-активное вещество, используемое в процессе флотации для увеличения притяжения к определенному минералу)
|
activator ((biology) any agency bringing about activation; a molecule that increases the activity of an enzyme or a protein that increases the production of a gene product in DNA transcription) : активатор ((биология) любой агент, вызывающий активацию; молекула, которая увеличивает активность фермента или белка, который увеличивает выработку генного продукта при транскрипции ДНК)
|
activist
|
активист
|
reformer : реформатор
|
activist
|
активистка
|
activist : активист
|
active (a person devoted to the active life)
|
активист (человек, преданный активной жизни)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
activity
|
активность
|
capability : способность (возможность)
|
activeness (the state of being active)
|
активность (состояние активности)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
active agent, active (chemical agent capable of activity)
|
активный агент, активный (химический агент, способный к активности)
|
chemical agent (an agent that produces chemical reactions) : химический агент (агент, вызывающий химические реакции)
|
assets
|
активы
|
possession : владение
|
Aktimir
|
Актимир
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Aktimirov
|
Актимиров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Aktimirova
|
Актимирова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
actinium, Ac, atomic number 89 (a radioactive element of the actinide series; found in uranium ores)
|
актиний, Ac, атомный номер 89 (радиоактивный элемент ряда актиноидов; содержится в урановых рудах)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
actinic radiation
|
актиничное излучение
|
electromagnetic radiation : электромагнитное излучение
|
sea anemone
|
актиния
|
anthozoan : коралловые полипы
|
actinoid, actinide, actinon (any of a series of radioactive elements with atomic numbers 89 through 103)
|
актиноид, актинид, актинон (любой из ряда радиоактивных элементов с атомными номерами от 89 до 103)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
actinolite
|
актинолит
|
amphibole (a mineral or mineral variety belonging to the amphibole group) : амфибол (минерал или разновидность минерала, относящаяся к группе амфиболов)
|
actinometer
|
актинометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
actinometry
|
актинометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
Aktirjak
|
Актиряк
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Aktirjakov
|
Актиряков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Aktirjakova
|
Актирякова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
act of surety
|
акт о поручительстве
|
act : акт (законодательный акт)
|
actress
|
актриса, артистка
|
actor : актёр
|
act containing the establishment of a waqf
|
акт, содержащий установление вакуфа
|
act : акт (законодательный акт)
|
act
|
акт (спектакля)
|
dramatic work : драматическая работа
|
currentness
|
актуальность (настоящее)
|
presentness : настоящее
|
actuality (the state of actually existing objectively)
|
актуальность (состояние реально существующее объективно)
|
being : бытие
|
Aktugan
|
Актуган
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Aktuganov
|
Актуганов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Aktuganova
|
Актуганова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Aktutash
|
Актуташ
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Aktobe
|
Актюбинск
|
oikonym : ойконим
|
shark
|
акула
|
elasmobranch : пластиножаберные рыбы
|
shark (a person who is unusually skilled in certain ways; "a card shark")
|
акула (человек, обладающий необычайными способностями в определённых областях; «карточный шулер»)
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
acupressure
|
акупрессура
|
treatment : лечение
|
acoustician
|
акустик
|
physicist (a scientist trained in physics) : физик (ученый, получивший образование в области физики)
|
acoustics
|
акустика
|
physics : физика
|
acoustic buoy
|
акустический буй
|
buoy : буй
|
acoustic device
|
акустическое устройство (устройство для усиления или передачи звука)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
acoustic phenomenon
|
акустическое явление
|
physical phenomenon (a natural phenomenon involving the physics of matter and energy) : физическое явление (естественное явление, связанное с физикой материи и энергии)
|
obstetrician
|
акушер
|
medical specialist : специалист-медик
|
accoucheuse
|
акушерка
|
nurse : медицинская сестра, медсестра
|
obstetrical forceps
|
акушерские щипцы
|
snuffers : щипцы
|
obstetrics
|
акушерство
|
medicine : медицина
|