|
wind chime, wind bell (a decorative arrangement of pieces of metal or glass or pottery that hang together loosely so the wind can cause them to tinkle)
|
ветряной колокольчик (декоративное сооружение из металлических, стеклянных или керамических деталей, свободно свисающих вместе, чтобы ветер мог заставить их звенеть)
|
decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
|
|
wind divide
|
ветрораздел (ветрораздельная линия)
|
boundary : граница, рубеж
|
|
wind-egg
|
яйцо-болтун
|
egg, eggs (oval reproductive body of a fowl (especially a hen) used as food) : яйцо, яйца (овальный репродуктивный орган птицы (особенно курицы), употребляемый в пищу)
|
|
winder
|
мотальная машина
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
winder (a worker who winds (e.g., a winch or clock or other mechanism))
|
заводчик (работник, который заводит (например, лебедку, часы или другой механизм))
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
wind farm
|
ветряная электростанция
|
power station : электростанция
|
|
winding river
|
извилистая река
|
river (a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles") : река (крупный естественный водный поток (больше ручья); «река была судоходна на протяжении 50 миль»)
|
|
wind instrument
|
духовой инструмент
|
musical instrument : музыкальный инструмент
|
|
windlass
|
брашпиль (подъемное устройство, состоящее из горизонтального цилиндра, вращаемого кривошипом, на который наматывается трос или канат)
|
lifting device : подъемное устройство
|
|
windmill
|
ветряная мельница, ветряк
|
mill : мельница
|
|
window
|
окно
|
opening -- (a vacant or unobstructed space that is man-made; "they left a small opening for the cat at the bottom of the door") : отверстие (пустое или свободное пространство, созданное человеком; «они оставили небольшое отверстие для кошки внизу двери»)
|
|
window curtain
|
гардина (мягкий занавес из тонкой прозрачной ткани)
|
curtain : занавес
|
|
window leaf
|
форточка
|
window : окно
|
|
windowsill
|
подоконник
|
structural member : структурный элемент
|
|
window top
|
навершье у окна, верхушка окна
|
peak : вершина, пик, макушка
|
|
windpipe
|
дыхательное горло (перепончатая трубка с хрящевыми кольцами, проводящая вдыхаемый воздух из гортани в бронхи)
|
cartilaginous tube : хрящевая трубка
|
|
wind rose (weather map showing the frequency and strength of winds from different directions)
|
роза ветров (карта погоды, показывающая частоту и силу ветров разных направлений)
|
weather map ((meteorology) a map showing the principal meteorological elements at a given time and over an extended region) : карта погоды ((метеорология) карта, показывающая основные метеорологические элементы в определённое время и на обширной территории)
|
|
windsail
|
виндзейль (Рукав, по которому проходит свежий воздух во внутренность корабля.)
|
pipe : труба
|
|
windshield
|
ветровое стекло
|
screen : экран
|
|
windshield wiper
|
стеклоочиститель
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
windsock
|
ветроуказатель
|
visual signal (a signal that involves visual communication) : визуальный сигнал (сигнал, который подразумевает визуальную коммуникацию)
|
|
windstorm
|
буря
|
storm : шторм
|
|
wind with rain
|
ветер с дождём
|
wind : ветер
|
|
wine
|
вино
|
alcohol, alcoholic beverage, intoxicant, inebriant (a liquor or brew containing alcohol as the active agent; "alcohol (or drink) ruined him") : алкоголь, алкогольный напиток, опьяняющий напиток, дурманящее вещество (спиртное или варево, содержащее алкоголь в качестве активного вещества; «алкоголь (или напиток) погубил его»)
|
|
wineglass
|
рюмка, чарка
|
glass : стакан
|
|
winemaker
|
винодел
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
winery
|
винодельня
|
plant : предприятие (производство)
|
|
wineskin
|
бурдюк
|
skin : мех (для вина)
|
|
wing (a movable organ for flying (one of a pair))
|
крыло (подвижный орган для полета (один из пары))
|
organ (a fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function) : орган (полностью дифференцированная структурная и функциональная единица животного, специализированная для выполнения какой-либо конкретной функции)
|
|
Winged horse
|
крылатый конь
|
mythical being : мифическое существо
|
|
wings (a stage area out of sight of the audience)
|
кулиса, кулисы (площадь сцены вне поля зрения зрителей)
|
stage (a large platform on which people can stand and can be seen by an audience) : подмостки (большая платформа, на которой люди могут стоять и могут быть видны публике)
|
|
wink
|
подмигивание
|
facial expression : выражение лица
|
|
winker (a person who winks)
|
подмигиватель (человек, который подмигивает)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
winner
|
победительница
|
winner, victor (the contestant who wins the contest) : победитель (участник, победивший в конкурсе)
|
|
winner (a gambler who wins a bet)
|
победитель (игрок, выигравший пари)
|
gambler (a person who wagers money on the outcome of games or sporting events) : игрок (человек, который делает ставки на исход игр или спортивных событий)
|
|
winner of an award or prize
|
дипломант
|
winner, victor (the contestant who wins the contest) : победитель (участник, победивший в конкурсе)
|
|
winner, victor (the contestant who wins the contest)
|
победитель (участник, победивший в конкурсе)
|
contestant (a person who participates in competitions) : конкурент (лицо, участвующее в соревнованиях)
|
|
winnower
|
веяльщик, веятель
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
winnowing machine
|
веялка (машина для выделения зерна из вороха, полученного после обмолота сельскохозяйственных культур)
|
farm machine : сельскохозяйственная машина
|
|
winter
|
зима
|
season : сезон, время года
|
|
winter-abode
|
зимовник (Помещение для зимнего хранения ульев с пчелами)
|
room : комната, помещение
|
|
winter cress
|
сурепка
|
cress : капустные
|
|
wintercrop
|
озимь
|
crop : культура (растение)
|
|
winterer
|
зимовщик, зимовальщик (Тот, кто остается где либо на зимовку)
|
person : человек, особа
|
|
wintergreen
|
грушанка
|
herb : зелень
|
|
wintering
|
зимовка, зимовье, зимовище
|
housing : жилье, жильё, жило
|
|
wiper (a worker who wipes)
|
обтирщик (работник, который вытирает)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
wire
|
провод, проволока
|
cable : кабель, линия
|
|
wire cloth (fabric woven of metallic wire)
|
проволочная сетка (ткань, сотканная из металлической проволоки)
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
wire cutter
|
кусачки
|
cutter : резак
|
