seek time ((computer science) the time it takes for a read/write head to move to a specific data track)
|
время поиска ((информатика) время, необходимое головке чтения/записи для перемещения на определенную дорожку данных)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
seesaw
|
качели
|
plaything, toy (an artifact designed to be played with) : игрушка (предмет, предназначенный для игры)
|
segment
|
отрезок
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
segmentation
|
сегментация
|
separation : разделение
|
segment (one of the parts into which something naturally divides; "a segment of an orange")
|
сегмент, доля, долька (одна из частей, на которые что-либо естественным образом делится; «сегмент апельсина»)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
segregate (someone who is or has been segregated)
|
сегрегат (кто-то, кто находится или был отделен)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
segregation
|
сегрегация
|
social organization : социальный строй
|
segregation ((genetics) the separation of paired alleles during meiosis so that members of each pair of alleles appear in different gametes)
|
сегрегация ((генетика) разделение парных аллелей во время мейоза, в результате чего представители каждой пары аллелей появляются в разных гаметах)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
segregationism
|
сегрегационизм
|
ideology : идеология
|
Seignette salt
|
сегнетова соль
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
seigneury
|
сеньория (поместье сеньора)
|
manor : поместье, имение
|
seine (a conical fishnet dragged through the water at great depths)
|
трал, невод (большая рыболовная сеть, которая висит вертикально, с поплавками вверху и грузами внизу)
|
fishnet : рыболовная сеть
|
seiner
|
сейнер
|
craft : судно
|
seismogram
|
сейсмограмма
|
graph : граф
|
seismograph
|
сейсмограф
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
seismography
|
сейсмография
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
seismologist
|
сейсмолог
|
geophysicist : геофизик
|
seismology
|
сейсмология
|
geophysics : геофизика
|
seismometer
|
сейсмометр (прибор для определения силы и направления землетрясения)
|
gauge : измерительный прибор
|
seismometry
|
сейсмометрия (раздел сейсмологии, разрабатывающий приборы и методы регистрации колебаний земной коры)
|
seismology : сейсмология
|
Seityagyaev
|
Сеитягъяев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
seizure
|
припадок
|
attack : приступ
|
seizure
|
заклинивание (Остановка движущейся детали сопрягающейся поверхностью в результате чрезмерного трения)
|
stoppage : остановка (бездействие)
|
seizure
|
наложение ареста
|
appropriation : присвоение
|
selection
|
отбор, селекция
|
choice : выбор (действие)
|
selection
|
подборка (Несколько заметок, статей на одну тему, подобранных под общий заголовок.)
|
sampling : выборка
|
selectionist
|
селекционер (лицо, которое вывело, выявило и усовершенствовало сорт растения)
|
specialist : специалист
|
selectivity (the property of being selective)
|
избирательность, селективность (свойство быть избирательным)
|
property -- (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
selector
|
селектор
|
switch : переключатель, включатель
|
selenic acid (a strong acid (H2SeO4) analogous to sulfuric acid)
|
селеновая кислота (сильная кислота (H2SeO4), аналог серной кислоты)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
selenite
|
селенит
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
selenium, Se, atomic number 34 (a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium; occurs in several allotropic forms; a stable grey metallike allotrope conducts electricity better in the light than in the dark and is used in photocells; occurs in sulfide ores (as pyrite))
|
селен, Se, атомный номер 34 (токсичный неметаллический элемент, родственный сере и теллуру; встречается в нескольких аллотропных формах; стабильный серый металлоподобный аллотроп, лучше проводит электричество на свету, чем в темноте, и используется в фотоэлементах; встречается в сульфидных рудах (в виде пирита))
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
selenography
|
селенография (раздел астрономии, посвященный описанию форм поверхности Луны)
|
astronomy : астрономия
|
selenology
|
селенология
|
astronomy : астрономия
|
self-abnegation
|
самоотречение
|
selflessness : самоотверженность, самопожертвование
|
self-analysis
|
самоанализ
|
psychotherapy : психотерапия
|
self (a person considered as a unique individual; "one's own self")
|
Я (человек, рассматриваемый как уникальная личность; «собственное я»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
self-appraisal
|
самооценка
|
estimate : оценка
|
self-awareness (awareness of your own individuality)
|
самосознание (осознание собственной индивидуальности)
|
awareness (having knowledge of) : осознание (имея знание)
|
self-control
|
самоконтроль
|
control : контроль (деятельность по управлению или установлению контроля над чем-либо)
|
self-criticism
|
самокритика
|
criticism : критика
|
self-defence
|
самозащита
|
protection : защита
|
self-defense
|
самооборона
|
protection : защита
|
self-determination
|
самоопределение
|
free will : свободная воля
|
self-discovery
|
процесс самопознания
|
discovery : открытие
|
self-education (the process of educating yourself)
|
самообразование (процесс самообучения)
|
education : образование
|
self-fertilization
|
самооплодотворение
|
fertilization : оплодотворение
|
self-flagellation
|
самобичевание
|
flagellation : бичевание
|
self-government
|
самоуправление
|
autonomy : автономия
|
self-heal
|
черноголовка
|
herb : зелень
|