flattening : раздавленность, приплюснутость, сплющенность, сплюснутость (мера сжатия) flatterer, adulator (a person who uses flattery) : льстец, подхалим, подлиза (человек, который применяет лесть) flatulence : метеоризм, газы (состояние избыточного газа в пищеварительном канале) flatworm : плоский червь flaunt (the act of displaying something ostentatiously; "his behavior was an outrageous flaunt") : выставление напоказ, афиширование (демонстрация чего-либо напоказ; «его поведение было возмутительным хвастовством») flavivirus : флавивирус flavorer : ароматизатор flavoring : приправа flaw detector : дефектоскоп flax : лён, лен flax beating stick : палка для выбивания льна flax breaking machine : льномялка, коноплемялка, трепало flax grower : льновод flax-making : льноводчество flax merchant : торговец льном flax puller : теребильщик, льнотеребильщик (Работник, который вручную теребит лён, коноплю) flax seed : льняное семя flea : блоха fleabane : мелколепестник flea beetle : земляная блошка fleabone : комарник, гессенская муха flea market : барахолка fleece : руно, овечья шерсть весенней стрижки fleet admiral : адмирал флота fleet (a group of warships organized as a tactical unit) : флот (группа военных кораблей, организованная как тактическая единица) fleet (group of aircraft operating together under the same ownership) : флот (группа воздушных судов, работающих вместе под одним и тем же владельцем) fleet (group of motor vehicles operating together under the same ownership) : автопарк, автохозяйство (группа автотранспортных средств, работающих совместно под одним и тем же владельцем) Fleming : фламандец Flemish -- (an ethnic group speaking Flemish and living in northern and western Belgium) : фламандцы (этническая группа, говорящая на фламандском языке и проживающая на севере и западе Бельгии) flesh : плоть flesh fly : мясная муха fleshiness : дородность fleshliness : телесность fleur : флёр (Прозрачная тонкая ткань, преимущественно щелковая) flexor : сгибающая мышца flexus : извилины (это низкие извилистые горные хребты фестончатой формы) flick : щелчок flier, flyer (someone who travels by air) : летчик, летун (тот, кто путешествует по воздуху) flight : полет, полёт flight engineer : бортинженер, бортмеханик flight feather : маховое перо (любое из более крупных перьев крыла или хвоста птицы) flightiness (the trait of acting unpredictably and more from whim or caprice than from reason or judgment) : капризность, взбалмошность (черта действовать непредсказуемо и больше из прихоти или каприза, чем из разума или суждения) flight line (place where airplanes are parked and the maintenance hangars (but not the runways or taxiways)) : линия полета (место, где паркуются самолеты и ангары для технического обслуживания (но не взлетно-посадочные полосы или рулежные дорожки)) flight log : бортжурнал, бортовой журнал flight simulator : пилотажный тренажер, авиасимулятор flinders (bits and splinters and fragments; "it would have shattered in flinders long before it did that damage") : осколки (осколки, обломки и фрагменты; «он бы разлетелся вдребезги задолго до того, как нанес этот ущерб») flint : кремень flint (a hard kind of stone; a form of silica more opaque than chalcedony) : огниво, кресало (Кусок камня или стали для высекания огня из кремня.) flint glass (optical glass of high dispersion and high refractive index) : флинт (оптическое стекло с высокой дисперсией и высоким показателем преломления) flintlock gun : кремнёвое ружьё