clastic rock ((geology) a rock composed of broken pieces of older rocks) : обломочная порода, кластическая порода (геология) (горная порода, состоящая из обломков более древних горных пород) clause : клаузула clause (a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)) : оговорка (отдельный раздел юридического документа (как устав, договор или завещание)) claustrophobe : клаустрофоб claustrophobia : клаустрофобия clavichord : клавикорды clavicle : ключица clavier : клавир claw : коготь, ноготь claxon (a kind of loud horn formerly used on motor vehicles) : клаксон (своего рода громкий гудок, ранее использовавшийся в автомобилях) clay : глинище (карьер, из которого добывают глину) clay : глина clay bowl : глиняная плошка (Сосуд такой формы с фитилём, употр. для освещения) clay bowl : глиняная миска claydite : керамзит clayey earth : глинистая почва clayiness : глинистость (степень содержания глины) clay pit : глиняный карьер clay pot : глиняный горшок clean copy : беловик cleaner (someone whose occupation is cleaning) : уборщик, уборщица (тот, кто занимается уборкой) cleaning implement : уборочный инвентарь cleaning (the act of making something clean) : уборка, очистка (акт очистки чего-либо) cleanliness (diligence in keeping clean) : чистоплотность (старание в поддержании чистоты) cleansing agent, cleanser, cleaner (a preparation used in cleaning something) : моющее средство, очиститель, чистящее средство (препарат, используемый для очистки чего-либо) clearance : клиренс, зазор clearing : клиринг clearing : перелесье, прогалина clearness, clarity, uncloudedness (the quality of clear water; "when she awoke the clarity was back in her eyes") : ясность, прозрачность, незамутнённость (качество чистой воды; «когда она проснулась, ясность вернулась в её глаза») cleat : клемма cleat (a fastener (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured) : крепительная утка (крепеж (обычно с двумя выступающими рожками), вокруг которого можно закрепить веревку) cleavage, segmentation ((embryology) the repeated division of a fertilised ovum) : дробление, сегментация ((эмбриология) повторное деление оплодотворенной яйцеклетки) cleavage (the breaking of a chemical bond in a molecule resulting in smaller molecules) : расщепление (разрыв химической связи в молекуле, приводящий к образованию более мелких молекул) cleavage (the state of being split or cleft; "there was a cleavage between the liberal and conservative members") : раскол (состояние раскола или размежевания; «произошел раскол между либеральными и консервативными членами») cleaver : колун, дровокол clef (a musical notation written on a staff indicating the pitch of the notes following it) : ключ (нотная запись на нотном стане, указывающая высоту следующих за ней нот) cleft : расщелина cleft palate : волчья пасть cleistogamy : клейстогамия cleistothecium : клейстотеций clematis : ломонос clemency : помилование, пощада clementine : клементин clench : захват, клинч clergyman : церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель clericalism : клерикализм (политика поддержки влияния и власти духовенства в светских или политических вопросах) clericalist : клерикал clerid : пестряк clerihew : клерихью clerk : дьяк, дьячок