Грамматическая категория


Общая часть
Типологическое название (Русский) Наклонение
Описание и источник типологического названия (Русский) Наклонение - грамматическая категория, выражающая отношение действия, названного глаголом, к действи­тель­но­сти с точки зрения говорящего. Наклоне­ние — грамматический способ выраже­ния модальности (В. В. Виноградов). Грамматическое значение форм наклоне­ния выводится из их речевого употреб­ле­ния, предпо­ла­га­ю­ще­го присутствие говорящего (пишущего) субъекта, речь которого включает, наряду с констатацией действия, его оценку как желательного, возможного, предпо­ла­га­е­мо­го и т. п., т. е. передающую субъективное отношение говорящего к действию. Разные языки располагают различным набором парадигма­ти­че­ских форм наклоне­ния, в зависимости от свойственных им модальных значе­ний. Различают 2 типа наклоне­ний: прямое и косвенные. Прямым наклоне­ни­ем является индикатив (изъявительное наклоне­ние), служащий для объектив­ной констатации факта в его отношении к действи­тель­но­сти. Этим определяется обязательное наличие индикатива в языках разных типов. В косвенных наклоне­ни­ях отражается различное отношение субъекта речи к высказываемому. Разно­обра­зие этого отношения определяет разно­обра­зие парадигм косвенных наклоне­ний в разных языках. // Лингвистический энциклопедический словарь // Гл. Ред. В.Н. Ярцева. - М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. - 709 с. - С. 321.
Типологическое название (Английский) Mood
Описание и источник типологического названия (Английский)
Языковая часть: Татарский
Национальное название Наклонение
Описание и источник национального названия Наклонение – эш-хәлнең чынбарлыкка мөнәсәбәтен махсус кушымчалар белән белдерә торган грамматик категория // Татар грамматикасы: өч томда / проект җит. М.З. Зәкиев. – Тулыландырылган 2 нче басма. – Казан: ТӘһСИ, 2016. – Т. II. – 432 б. - С. 141.
Автор национального названия Әлфия Галиева