unit of measurement
|
единица измерения
|
definite quantity (a specific measure of amount) : определенное количество (конкретная мера количества)
|
unit of viscosity
|
единица вязкости
|
unit of measurement : единица измерения
|
unity
|
единство
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
universalism
|
универсализм
|
theological doctrine : богословская доктрина
|
universalist
|
универсал (Работник, владеющий всеми специальностями в своей профессии)
|
worker : рабочий, работник
|
universal joint (coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions)
|
кардан, универсальный (муфта, соединяющая два вращающихся вала, обеспечивающая свободу движения во всех направлениях)
|
coupling (a mechanical device that serves to connect the ends of adjacent objects) : муфта (механическое устройство, служащее для соединения концов смежных предметов)
|
universal set ((mathematics) the set that contains all the elements or objects involved in the problem under consideration; "all other sets are subsets of the universal set")
|
универсальное множество ((математика) множество, содержащее все элементы или объекты, участвующие в рассматриваемой задаче; «все остальные множества являются подмножествами универсального множества»)
|
set ((mathematics) an abstract collection of numbers or symbols; "the set of prime numbers is infinite") : множество ((математика) абстрактная совокупность чисел или символов; «множество простых чисел бесконечно»)
|
universe, existence, creation, world, cosmos, macrocosm -- (everything that exists anywhere; "they study the evolution of the universe"; "the biggest tree in existence")
|
вселенная, мироздание, мир, космос, макрокосм — (все, что существует где-либо; «они изучают эволюцию вселенной»; «самое большое дерево в мире»)
|
natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком)
|
Universiade
|
универсиада
|
athletic contest : спортивное соревнование
|
university
|
университет
|
high school : вуз
|
university classmate
|
однокашник по вузу
|
acquaintance : знакомый
|
unkindness
|
недоброжелательность
|
insensitivity : нечувствительность
|
unknown identity
|
неизвестное лицо
|
person : человек, особа
|
unknown man
|
незнакомый мужчина
|
man : мужчина
|
unlawfulness
|
незаконность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
unloading
|
выгрузка
|
handling : манипулирование
|
unnaturalness (the quality of being unnatural or not based on natural principles)
|
неестественность (качество быть неестественным или не основанным на естественных принципах)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
unoriginality (the quality of being unoriginal)
|
неоригинальность, вторичность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
unorthodoxy
|
неортодоксальность
|
originality : самобытность, оригинальность
|
unpaid work
|
безвозмездная работа
|
work : работа (деятельность)
|
unpleasantness
|
неприятность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
unpleasant person
|
неприятный человек
|
unwelcome person : нежеланный человек
|
unpleasant woman
|
неприятная женщина
|
unpleasant person : неприятный человек
|
unpossessiveness
|
непритяжательность (отсутствие притяжательной формы)
|
grammatical category : грамматическая категория
|
unprecedentedness
|
беспрецедентность
|
absence : отсутствие
|
unpreparedness
|
неподготовленность
|
|
unpretentiousness (the quality of being natural and without pretensions)
|
неприхотливость (качество быть естественным и без претензий)
|
naturalness (the quality of being natural or based on natural principles) : естественность (качество быть естественным или основанным на естественных принципах)
|
unprofitableness (the quality of affording no gain or no benefit or no profit)
|
бесприбыльность, убыточность (качество не приносить выгоды или выгоды или прибыли)
|
disadvantage (the quality of having an inferior or less favorable position) : неблагоприятное положение (качество худшего или менее благоприятного положения)
|
unrestraint
|
несдержанность, необузданность
|
indiscipline : недисциплинированность
|
unrighteousness
|
неправедность
|
immorality : аморальность, безнравственность
|
unripe barley
|
недозревший ячмень
|
barley : ячмень
|
unripe melon
|
неспелая дыня
|
melon : дыня (плод)
|
unscrupulousness
|
беспринципность
|
dishonesty : бесчестность, нечестность
|
unselfishness
|
бескорыстие, бескорыстность
|
generosity : великодушие
|
unsightliness
|
неприглядность
|
ugliness (qualities of appearance that do not give pleasure to the senses) antonym : уродливость, уродство (качества внешности, не доставляющие удовольствия чувствам) антоним
|
unskilled person
|
неквалифицированный человек
|
person : человек, особа
|
unskillfulness (a lack of cognitive skill)
|
неумение (отсутствие когнитивных навыков)
|
inability (lack of ability (especially mental ability) to do something) : неспособность (отсутствие способности (особенно умственной) что-либо сделать)
|
unsociability
|
некоммуникабельность, нелюдимость, необщительность
|
temperament : темперамент, нрав
|
unsoundness
|
дефектность
|
status : статус
|
unsuitability
|
негодность, непригодность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
unter-officers
|
унтер-офицерство (Звание унтер офицер)
|
rank : чин, ранг, звание
|
unthoughtfulness
|
бездумность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
unthreshed rice
|
необмолоченный рис
|
rice : рис (плод)
|
untidiness
|
неопрятность
|
|
untimeliness (the quality of occurring at an inconvenient time)
|
безвременность, несвоевременность (качество появления в неудобное время)
|
inconvenience (the quality of not being useful or convenient) : неудобство (качество отсутствия полезности или удобства)
|
untouchable
|
неприкасаемый
|
outcast : изгнанник
|
untrustworthiness
|
ненадёжность, ненадежность, неблагонадёжность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
untruthfulness
|
неправдивость
|
dishonesty : бесчестность, нечестность
|
ununbium, Uub, element 112, atomic number 112 (a radioactive transuranic element)
|
унунбий, коперникий, Uub, элемент 112, атомный номер 112 (радиоактивный трансурановый элемент)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
ununhexium, Uuh, element 116, atomic number 116 (a radioactive transuranic element)
|
унунгексий, Uuh, элемент 116, атомный номер 116 (радиоактивный трансурановый элемент)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|