choker (an unfortunate person who is unable to perform effectively because of nervous tension or agitation; "he could win if he wasn't a choker") : растеряша (несчастный человек, который не может эффективно действовать из-за нервного напряжения или волнения; «он мог бы победить, если бы не был растеряшей») cholecystitis : холецистит (воспаление желчного пузыря) cholecystokinin : холецистокинин cholera : холера choleric person : холерик cholesterol : холестерин choline : холин chondrin : хондрин chondrite (a rock of meteoric origin containing chondrules) : хондрит (горная порода метеоритного происхождения, содержащая хондры) chondroma : хондрома chondrule (small granule (of e.g. chrysolite) found in some meteoric rocks) : хондра (мелкая гранула (например, хризолита), обнаруженная в некоторых метеоритных породах) chopped off branch : обрубленная ветка chopper (a butcher's knife having a large square blade) : тяпка, тесак (нож мясника с большим квадратным лезвием) chopping : нарубка (доска, на которой рубят мясо) choragus ((ancient Greece) leader of a group or festival; leader of a chorus) : хормейстер ((в Древней Греции) руководитель группы или праздника; руководитель хора) chorale : хорал choral song : хоровая песня chord : аккорд chord : хорда chordate : хордовые chordophone : хордофон chorea : хорея choreographer (someone who creates new dances) : хореограф (тот, кто создает новые танцы) choreography : хореография chorister : хорист chorus : хор chosen people (any people believing themselves to be chosen by God) : избранный народ (любой народ, считающий себя избранным Богом) chough : клушица chow chow : чау-чау chowder : похлебка chrestomathy : хрестоматия Christian (a religious person who believes Jesus is the Christ and who is a member of a Christian denomination) : христианин (религиозный человек, который верит, что Иисус есть Христос и является членом христианской конфессии) Christian calendar : христианское летосчисление Christian holy day (a religious holiday for Christians) : Христианский праздник (религиозный праздник христиан) Christianity : христианство Christian theology (the teachings of Christian churches) : Христианское богословие (учения христианских церквей) Christmas : рождество Christmas carol (joyful religious song celebrating the birth of Christ) : коляда (радостная религиозная песня, посвященная рождению Христа) Christmastide : святки (праздничные дни между Рождеством и Крещением) Christology : христология Christology (the branch of theology concerned with the person and attributes and deeds of Christ) : Христология (ветвь богословия, изучающая личность, атрибуты и дела Христа) chromate (any salt or ester of chromic acid) : хромат (любая соль или эфир хромовой кислоты) chromatic color : хроматический цвет chromatin, chromatin granule (the readily stainable substance of a cell nucleus consisting of DNA and RNA and various proteins; during mitotic division it condenses into chromosomes) : хроматин, хроматиновые гранулы (легко окрашивающееся вещество клеточного ядра, состоящее из ДНК, РНК и различных белков; во время митотического деления оно уплотняется в хромосомы) chromatism : хроматизм chromatography (a process used for separating mixtures by virtue of differences in absorbency) : хроматография (процесс, используемый для разделения смесей за счет различий в поглощательной способности) chromatophore : хроматофора (пигментсодержащие или светоотражающие клетки у животных и человека) chrome : хромка chrome alum (a violet-colored salt used in hide tanning and as a mordant in dyeing) : хромовые квасцы (соль фиолетового цвета, используемая при дублении кожи и в качестве протравы при крашении) chrome yellow : жёлтый крон