concreteness
|
предметность, конкретность
|
materiality : материальность, вещественность
|
concrete worker
|
бетонщик
|
worker : рабочий, работник
|
concussion
|
сотрясение
|
oscillation : колебание, качание, шатание
|
concussion
|
контузия
|
injury : травма
|
condensate
|
конденсат
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
condensation (the process of changing from a gaseous to a liquid or solid state)
|
конденсация (процесс перехода из газообразного в жидкое или твердое состояние)
|
natural process (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)) : естественный процесс (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением человека))
|
condensed milk
|
сгущенное молоко
|
milk : молоко
|
condensing
|
уплотнение
|
compression : компрессия
|
condescension
|
снисходительность
|
arrogance : высокомерие, надменность, гонор, кичливость, чванливость
|
condiment
|
специи
|
flavorer : ароматизатор
|
condition
|
кондиция
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
condition
|
условие
|
premise : предположение
|
conditionality (the state of being conditional)
|
обусловленность (состояние условности)
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
conditional probability
|
условная вероятность
|
probability : вероятность
|
conditioner
|
кондиционер (смягчитель)
|
softener : смягчитель
|
condolence
|
соболезнование
|
acknowledgment : подтверждение
|
condom (contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse)
|
презерватив (контрацептивное средство, состоящее из тонкой резиновой или латексной оболочки, надеваемой на половой член во время полового акта)
|
contraceptive (an agent or device intended to prevent conception) : противозачаточное (средство или устройство, предназначенное для предотвращения зачатия)
|
condor
|
кондор
|
vulture : гриф, сип (любая из различных крупных дневных хищных птиц с голой головой и слабыми когтями, питающаяся в основном падалью)
|
conduct-book
|
кондуит (кондуитный журнал, книга, в которой записываются проступки воспитанников учебных заведений)
|
journal : журнал (для записей)
|
conducting
|
дирижёрство, дирижерство (Деятельность дирижёра.)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
conduction
|
проводимость
|
physical phenomenon : физическое явление
|
conductor
|
проводник (устройство)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
conductor
|
дирижёр, дирижер (человек, который руководит музыкальной группой)
|
creative person : творческий человек
|
conductor
|
проводник (вещество, которое легко проводит, например, электричество и тепло)
|
material : материал, вещество
|
conductor profession
|
профессия кондуктора
|
profession : профессия
|
conduit (a passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass)
|
канал (проход (труба или туннель), по которому могут проходить вода или электрические провода)
|
passage : проход (путь)
|
condyle (a round bump on a bone where it forms a joint with another bone)
|
мыщелок (круглая выпуклость на кости, где она образует сустав с другой костью)
|
outgrowth (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant) : отросток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения)
|
cone
|
колбочка
|
visual cell : зрительная клетка
|
coneflower
|
эхинацея
|
flower : цветок
|
cone of paper
|
фунтик (Бумажный кулечек в форме воронки)
|
funnel (a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth) : воронка (коническая посуда с узкой трубкой на узком конце; используется для направления потока веществ в емкость с маленьким горлышком)
|
confectioner
|
кондитер
|
maker : изготовитель
|
confectionery
|
кондитерские изделия
|
sweet : сладости
|
Confederate
|
конфедерат
|
protagonist : поборник
|
confederation
|
конфедерация
|
coalition : коалиция
|
conferee
|
участник конференции
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
conference
|
конференция (встреча)
|
group meeting : групповая встреча
|
conference
|
конференция
|
discussion : дискуссия, обсуждение, прения
|
conference hall
|
конференц-зал
|
hall : зал
|
conferva
|
трибонема
|
golden algae : золотистые водоросли
|
confession
|
признание
|
document : документ
|
confession
|
исповедь
|
declaration : декларация
|
confessor
|
исповедник
|
priest : священник, поп
|
confetti
|
конфетти (небольшие кусочки или ленты из цветной бумаги, которые разбрасывают по праздникам (например, на свадьбе))
|
paper : бумага
|
confidant
|
припущенник (поселившийся на земле коренных владельцев)
|
migrant : мигрант, переселенец
|
confidant (someone to whom private matters are confided)
|
наперсник (лицо, которому доверено личное дело)
|
friend (a person you know well and regard with affection and trust) : друг (человек, которого вы хорошо знаете и к которому относитесь с любовью и доверием)
|
configuration
|
конфигурация (Внешнее очертание, а также взаимное расположение предметов или их частей.)
|
outline : очертание, абрис, контур
|
configurationism
|
конфигурационизм
|
scientific theory : научная теория
|
confinement
|
заключение, неволя
|
subjugation : подчинение
|
confirmation
|
конфирмация
|
sacrament : таинство
|
confiscation
|
конфискация
|
seizure : наложение ареста
|