capsizing
|
опрокидывание
|
shipwreck : кораблекрушение
|
capstan
|
кабестан
|
winch : лебёдка
|
capstan lathe operator
|
револьверщик
|
turner : токарь
|
capsulation
|
герметизация
|
impermeability : непроницаемость
|
capsule
|
капсула
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
captain
|
капитан (звание)
|
commissioned military officer : уполномоченный военный офицер
|
captain of the thousand
|
тысяцкий (военный предводитель городского ополчения)
|
warlord : военачальник
|
captainship (the post of captain)
|
должность капитана
|
position : должность
|
captain (the naval officer in command of a military ship)
|
шкипер, капитан (морской офицер, командующий военным кораблем)
|
commissioned naval officer : уполномоченный морской офицер
|
captive
|
пленница
|
|
captive
|
невольник, пленник
|
unfortunate : неудачник
|
captivity
|
плен
|
confinement : заключение, неволя
|
capture
|
захват
|
acquiring : приобретение (акт приобретения чего-либо)
|
capuchin
|
капуцин
|
New World monkey : Обезьяны Нового Света, широконосые
|
capulin
|
капулин
|
cherry : вишня (плод)
|
capybara
|
капибара, водосвинка
|
rodent : грызун
|
carabineer
|
карабинер
|
rifleman : стрелок-пехотинец
|
carabiner
|
карабин, стопорное кольцо
|
hoop : кольцо (круглая полоса)
|
caracal
|
каракал
|
wildcat : дикая кошка, дикий кот, лесной кот, лесная кошка, европейская кошка, европейский кот
|
carambola
|
карамбола
|
edible fruit : съедобный плод
|
caramel
|
карамель
|
candy : конфета
|
caravan
|
караван, вереница
|
procession : процессия
|
caravanner
|
караванщик
|
herder : пастух
|
caravanning
|
автотуризм
|
vacationing : отдых
|
caravansary
|
каравансарай
|
hostel : хостел
|
caravanserai
|
караван-сарай
|
hotel : гостиница
|
caravan trade
|
караванная торговля
|
trading : торговля, занятие торговлей
|
caraway
|
тмин, тмин обыкновенный
|
herb : зелень
|
carbamate
|
карбамат
|
salt : соль (химическое соединение)
|
carbamic acid
|
карбаминовая кислота
|
acid : кислота
|
carbide
|
карбид
|
inorganic compound : неорганическое соединение
|
carbine
|
карабин (винтовка)
|
rifle : винтовка
|
carbohydrate
|
углевод
|
macromolecule : макромолекула
|
carbolic acid
|
карболка, карболовая кислота, фенол
|
acid : кислота
|
carbon
|
углерод
|
chemical element : химический элемент
|
carbonade
|
карбонад (филе молодой свинины)
|
fillet : филе
|
carbonado
|
карбонадо
|
diamond : алмаз
|
carbonate
|
карбонат
|
salt : соль (химическое соединение)
|
carbon bisulfide
|
сероуглерод (токсичная бесцветная легковоспламеняющаяся жидкость (CS2); используется в производстве искусственного шелка, целлофана и четыреххлористого углерода, а также в качестве растворителя для каучука)
|
chemical compound : химическое соединение
|
carbon black
|
сажа
|
carbon : углерод
|
carbonic acid
|
угольная кислота
|
acid : кислота
|
carbonic acid (a weak acid known only in solution; formed when carbon dioxide combines with water)
|
углекислота (слабая кислота, известная только в растворе; образуется при соединении углекислого газа с водой)
|
acid : кислота
|
Carboniferous period
|
карбон, Каменноугольный период
|
period : период (геологическое время)
|
carbon paper (a thin paper coated on one side with a dark waxy substance (often containing carbon); used to transfer characters from the original to an under sheet of paper)
|
копирка, копировальная бумага (тонкая бумага, покрытая с одной стороны темным восковым веществом (часто содержащим углерод); используется для переноса знаков с оригинала на нижний лист бумаги)
|
paper : бумага
|
carbonyl
|
карбонил
|
chemical compound : химическое соединение
|
carborundum
|
карборунд
|
abrasive : абразив (материал)
|
carboxylic acid
|
карбоновая кислота
|
acid : кислота
|
carboxymethyl cellulose
|
карбоксиметилцеллюлоза
|
cellulose : целлюлоза
|
carbuncle
|
карбункул
|
infection : инфекция
|
carburetor
|
карбюратор
|
mechanical device : механическое устройство
|