Subhanov
|
Субханов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Subhanova
|
Субханова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
subjectivism
|
субъективизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
subjectivist
|
субъективист
|
intellectual, intellect (a person who uses the mind creatively) : интеллектуал, интеллигент (человек, творчески использующий свой разум)
|
subjectivity (judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts)
|
субъективность (суждения, основанные на отдельных личных впечатлениях и чувствах и мнениях, а не на внешних фактах)
|
perspicacity (the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions) : проницательность (способность проницательно оценивать ситуации или обстоятельства и делать обоснованные выводы)
|
subject, case, guinea pig -- (a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation; "the subjects for this investigation were selected randomly"; "the cases that we studied were drawn from two different communities")
|
субъект (человек, который подвергается экспериментальным или другим наблюдательным процедурам; тот, кто является объектом исследования; «субъекты для этого исследования были выбраны случайным образом»; «изучаемые нами случаи были взяты из двух разных сообществ»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
party favor, party favour, favor, favour (souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party)
|
сувенир на вечеринку (сувенир, представляющий собой небольшой подарок, вручаемый гостю на вечеринке)
|
keepsake, souvenir, token, relic -- (something of sentimental value) : память, сувенир, реликвия (что-то, имеющее сентиментальную ценность)
|
souvenir
|
сувенир, памятный подарок
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
sovereignty
|
суверенитет
|
self-government : самоуправление
|
vorticella
|
сувойка
|
ciliate : реснитчатые
|
Suvorovets
|
суворовец
|
foster-child : воспитанник
|
loam
|
суглинок (Почва, содержащая глину и песок, с преобладанием глины)
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
snowdrift (a mass of snow heaped up by the wind)
|
сугроб, снежный сугроб (масса снега, наметённая ветром)
|
drift (something that is heaped up by the wind or by water currents) : нанос (то, что нагромождено ветром или водными течениями)
|
court
|
суд
|
assembly : ассамблея
|
pike-perch
|
судак
|
perch : окунь
|
Sudak
|
Судак
|
oikonym : ойконим
|
Sudanese
|
суданец
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
trial
|
судебное разбирательство
|
sitting : заседание
|
judicial decision
|
судебное решение
|
due process : должный процесс
|
court decision by analogy
|
судебное решение по аналогии
|
decision : решение
|
jur officer of the court
|
судебный исполнитель
|
performer : исполнитель
|
criminal record
|
судимость (правовое состояние лица, обусловленное фактом осуждения)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
craft
|
судно
|
vehicle (a conveyance that transports people or objects) : транспортное средство (средство для перевозки людей или предметов)
|
shipyard
|
судоверфь, верфь
|
workplace : рабочее место
|
shipowner
|
судовладелец
|
owner, possessor -- (a person who owns something; "they are searching for the owner of the car"; "who is the owner of that friendly smile?") : владелец, обладатель (человек, которому что-то принадлежит; «они ищут владельца машины»; «кто владелец этой дружелюбной улыбки?»)
|
cruet stand (a stand for cruets containing various condiments)
|
судок (подставка для графинов с различными приправами)
|
rack : стеллаж
|
sudoku
|
судоку
|
puzzle : головоломка
|
shipwright
|
судомонтажник
|
artisan : ремесленник
|
cramp
|
судорога
|
symptom : симптом
|
naval engineering
|
судостроение
|
engineering : инжиниринг
|
navigability (the quality of being suitable for the passage of a ship or aircraft)
|
судоходность (способность судна или самолета проходить по нему)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
fate
|
судьба
|
occurrence : происшествие, случай
|
Destiny, Fate -- (the ultimate agency that predetermines the course of events (often personified as a woman); "we are helpless in the face of Destiny")
|
Судьба, Рок (высшая инстанция, которая предопределяет ход событий (часто персонифицируется как женщина); «мы беспомощны перед лицом Судьбы»)
|
causal agent, cause, causal agency (any entity that produces an effect or is responsible for events or results) : каузальный агент, причина (любая сущность, которая производит эффект или несет ответственность за события или результаты)
|
judge
|
судья
|
official : чиновник
|
superstition
|
суеверие
|
belief : вера
|
fidgetiness
|
суетливость
|
agitation : возбуждение
|
judgment
|
суждение
|
opinion : мнение, воззрение, отзыв
|
narrowing (a decrease in width)
|
сужение (уменьшение ширины)
|
decrease, decrement (a process of becoming smaller or shorter) : уменьшение, декремент (процесс уменьшения или укорочения)
|
betrothed
|
суженый
|
lover (a person who loves or is loved) : любовник (человек, который любит или любим)
|
suzma
|
сузьма
|
dairy product : молочный продукт
|
bitch
|
сука (собака)
|
canine : псовые
|
bitch
|
сука (человек)
|
unpleasant person : неприятный человек
|
Sukbaev
|
Сукбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Sukbaeva
|
Сукбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Sukbaj
|
Сукбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
son of a bitch
|
сукин сын
|
bad person (a person who does harm to others) : плохой человек (человек, который причиняет вред другим)
|
succulent
|
суккулент
|
vascular plant : сосудистое растение
|
cloth
|
сукно
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
fuller
|
сукновал, валяльщик, войлочник
|
workman : мастеровой
|
cloth business
|
суконное дело
|
craft : промысел, ремесло
|