selector
|
селектор
|
switch : переключатель, включатель
|
selectionist
|
селекционер (лицо, которое вывело, выявило и усовершенствовало сорт растения)
|
specialist : специалист
|
picker, chooser, selector (a person who chooses or selects out)
|
селекционер (человек, который выбирает или отбирает)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
breeding
|
селекция
|
production : производство (процесс)
|
selenium, Se, atomic number 34 (a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium; occurs in several allotropic forms; a stable grey metallike allotrope conducts electricity better in the light than in the dark and is used in photocells; occurs in sulfide ores (as pyrite))
|
селен, Se, атомный номер 34 (токсичный неметаллический элемент, родственный сере и теллуру; встречается в нескольких аллотропных формах; стабильный серый металлоподобный аллотроп, лучше проводит электричество на свету, чем в темноте, и используется в фотоэлементах; встречается в сульфидных рудах (в виде пирита))
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
selenite
|
селенит
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
selenic acid (a strong acid (H2SeO4) analogous to sulfuric acid)
|
селеновая кислота (сильная кислота (H2SeO4), аналог серной кислоты)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
selenography
|
селенография (раздел астрономии, посвященный описанию форм поверхности Луны)
|
astronomy : астрономия
|
selenology
|
селенология
|
astronomy : астрономия
|
nitre
|
селитра
|
nitrate (any compound containing the nitrate group (such as a salt or ester of nitric acid)) : нитрат (любое соединение, содержащее нитратную группу (например, соль или эфир азотной кислоты))
|
torrent
|
сель
|
stream : течение
|
selva (a rain forest in a tropical area)
|
сельва (тропический лес в тропической зоне)
|
forest : лес
|
blue painter
|
сельдевая акула
|
shark : акула
|
clupeid
|
сельдевые
|
soft-finned fish : трескообразные
|
celery
|
сельдерей
|
herb : зелень
|
Seljuk (any one of the Turkish dynasties that ruled Asia Minor from the 11th to the 13th centuries; they successfully invaded Byzantium and defended the Holy Land against Crusaders)
|
сельджук (любая из турецких династий, правивших Малой Азией с XI по XIII вв.; они успешно вторглись в Византию и защитили Святую Землю от крестоносцев)
|
dynasty : династия
|
herring
|
сельдь
|
clupeid : сельдевые
|
village correspondent
|
селькор
|
correspondent : корреспондент
|
Selkup
|
селькуп
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
village store
|
сельпо, сельмаг, сельский магазин
|
shop : магазин
|
rural area (an area outside of cities and towns)
|
сельская местность (территория за пределами городов и поселков)
|
geographic region : географический регион
|
villager (one who has lived in a village most of their life)
|
сельский житель, сельчанин (тот, кто прожил в деревне большую часть своей жизни)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
village headman
|
сельский староста
|
headman : староста
|
farming (the practice of cultivating the land or raising stock)
|
сельское хозяйство (практика обработки земли или разведения скота)
|
cultivation : культивация
|
farm machine
|
сельскохозяйственная машина
|
machine : машина
|
farm building
|
сельскохозяйственное здание
|
building : здание, постройка
|
farmhand
|
сельскохозяйственный рабочий
|
hired man : наёмный рабочий
|
seltzer (naturally effervescent mineral water)
|
сельтерская вода (природно газированная минеральная вода)
|
mineral water : минеральная вода
|
agricultural enterprise
|
сельхозпредприятие, аграрное предприятие
|
enterprise : предприятие
|
semanticist
|
семантик
|
linguist : лингвист, языковед
|
semantics
|
семантика
|
linguistics : лингвистика
|
semantic category
|
семантическая категория
|
category : категория
|
semantic role (an entity realized by a noun or noun phrase in a clause or sentence)
|
семантическая роль (сущность, реализуемая существительным или словосочетанием в предложении)
|
grammatical category : грамматическая категория
|
semantic relation
|
семантическое отношение
|
linguistic relation : лингвистическое отношение
|
semasiologist
|
семасиолог
|
linguist : лингвист, языковед
|
semasiology
|
семасиология
|
semantics : семантика
|
semaphore
|
семафор (аппарат для визуальной сигнализации с помощью света или механически движущихся рук)
|
apparatus : аппарат
|
semaphore operator
|
семафорщик ( Железнодорожный рабочий, управляющий семафором)
|
railroader : железнодорожник
|
marital status
|
семейное положение
|
legal status : правовой статус
|
matrimonial law
|
семейное право
|
jurisprudence : юриспруденция
|
family history
|
семейный анамнез
|
case history : история болезни
|
family council
|
семейный совет
|
council : совет
|
nepotism
|
семейственность, кумовство
|
discrimination : дискриминация
|
asterid dicot family
|
семейство астерид двудольных
|
dicot family : семейство двудольных
|
family
|
семейство (биология)
|
taxonomic group : таксономическая группа
|
dicot family
|
семейство двудольных
|
family : семейство (биология)
|
hamamelid dicot family (family of mostly woody dicotyledonous flowering plants with flowers often unisexual and often borne in catkins)
|
семейство двудольных гамамелидов (семейство преимущественно древесных двудольных цветковых растений с цветками, часто однополыми и собранными в сережки)
|
dicot family : семейство двудольных
|
magnoliid dicot family (family of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms)
|
семейство двудольных магнолиевых (семейство двудольных цветковых растений, считающихся одними из самых примитивных из существующих покрытосеменных)
|
dicot family : семейство двудольных
|
rosid dicot family (a family of dicotyledonous plants)
|
семейство двудольных розовых (семейство двудольных растений)
|
dicot family : семейство двудольных
|
amphibian family (any family of amphibians)
|
семейство земноводных (любое семейство земноводных)
|
family : семейство (биология)
|