north side
|
северная сторона
|
side of the world : сторона света
|
North Pacific (that part of the Pacific Ocean north of the equator)
|
Северная часть Тихого океана (часть Тихого океана к северу от экватора)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
aurora
|
северное сияние, полярное сияние
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
North American (a native or inhabitant of North America)
|
североамериканец (уроженец или житель Северной Америки)
|
American (a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country) : американец (уроженец или житель страны Северной Америки, Центральной Америки или Южной Америки)
|
north-east
|
северо-восток (указатель компаса на полпути между севером и востоком; 45 градусов)
|
compass point : точка компаса
|
northwest
|
северо-запад (направление, соответствующее направлению компаса на северо-запад)
|
direction : направление
|
north-wester
|
северо-западный ветер
|
wind : ветер
|
northeast wind
|
северо-западный ветер
|
wind : ветер
|
Northerner (an inhabitant of the North)
|
северянин (житель Севера)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
sowing
|
сев, засевание, посев
|
planting : посадка
|
crop rotation
|
севооборот (Система полеводства с последовательной, периодически повторяемой сменой культур)
|
crop farming : полеводство (Разведение полевых сельскохозяйственных растений, а также наука о культуре их.)
|
sevruga
|
севрюга
|
sturgeon : осетр
|
segmentation
|
сегментация
|
separation : разделение
|
segment (one of the parts into which something naturally divides; "a segment of an orange")
|
сегмент, доля, долька (одна из частей, на которые что-либо естественным образом делится; «сегмент апельсина»)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
Seignette salt
|
сегнетова соль
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
today's
|
сегодняшнее
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
segregate (someone who is or has been segregated)
|
сегрегат (кто-то, кто находится или был отделен)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
segregationism
|
сегрегационизм
|
ideology : идеология
|
segregation
|
сегрегация
|
social organization : социальный строй
|
segregation ((genetics) the separation of paired alleles during meiosis so that members of each pair of alleles appear in different gametes)
|
сегрегация ((генетика) разделение парных аллелей во время мейоза, в результате чего представители каждой пары аллелей появляются в разных гаметах)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
ischium
|
седалищная кость
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
sciatic nerve (arises from the sacral plexus and passes about halfway down the thigh where it divides into the common peroneal and tibial nerves)
|
седалищный нерв (берет начало в крестцовом сплетении и проходит примерно на середине бедра, где разделяется на общие малоберцовый и большеберцовый нервы)
|
nerve : нерв
|
sedan
|
седан
|
motor vehicle : автомашина, автомобиль
|
depressant
|
седативное средство, успокоительный препарат, депрессант (препарат, снижающий возбудимость и успокаивающий человека)
|
|
sedative-hypnotic drug
|
седативно-снотворное средство (седативное средство, угнетающее деятельность центральной нервной системы, снижающее тревожность и вызывающее сон)
|
depressant : седативное средство, успокоительный препарат, депрессант (препарат, снижающий возбудимость и успокаивающий человека)
|
saddle girth
|
седельная подпруга
|
cinch : подпруга
|
saddlery
|
седельное снаряжение
|
gear : снаряжение
|
saddle
|
седёлка (кожаная подушка, служащая опорой для чересседельника)
|
cushion : подушка
|
cedi
|
седи
|
Ghanian monetary unit : денежная единица Ганы
|
grey hair
|
седина
|
hair : волос, волосы, волосок
|
saddle
|
седло
|
seat : сиденье, сидение
|
saddleback
|
седловина (Неглубокая выемка между двумя высотами в горном хребте)
|
hollow : углубление, выемка
|
chickweed wintergreen
|
седмичник европейский (Многолетник с тонким корневищем)
|
auricula : аврикула, первоцвет
|
gray-haired old woman
|
седовласая старуха
|
old woman : старуха
|
gray-haired old man
|
седовласый старичок
|
old man : старик
|
knipper
|
сезень (веревка для подвязывания паруса к рее)
|
rope : веревка, верёвка
|
season
|
сезон, время года
|
period : период (величина), временной период
|
seasonality
|
сезонность
|
periodicity (the quality of recurring at regular intervals) : цикличность, периодичность (качество повторяемости через равные промежутки времени)
|
season ticket
|
сезонный билет
|
ticket : билет
|
seasonal worker, seasonal (a worker who finds employment only in certain seasons)
|
сезонный рабочий (работник, который находит работу только в определённые сезоны)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
Seityagyaev
|
Сеитягъяев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Seydametov
|
Сейдаметов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
seym
|
сейм
|
parliament : парламент
|
seiner
|
сейнер
|
craft : судно
|
seismogram
|
сейсмограмма
|
graph : граф
|
seismograph
|
сейсмограф
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
seismography
|
сейсмография
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
seismologist
|
сейсмолог
|
geophysicist : геофизик
|
seismology
|
сейсмология
|
geophysics : геофизика
|
seismometry
|
сейсмометрия (раздел сейсмологии, разрабатывающий приборы и методы регистрации колебаний земной коры)
|
seismology : сейсмология
|