sphericity (the roundness of a 3-dimensional object)
|
сферичность (округлость трехмерного объекта)
|
roundness (the property possessed by a line or surface that is curved and not angular) : округлость (свойство, которым обладает линия или поверхность, которая является изогнутой, а не угловатой)
|
spheroid
|
сфероид
|
round shape : круглая форма
|
spherocyte
|
сфероцит
|
erythrocyte : эритроцит
|
sphinx
|
сфинкс
|
statue : статуя
|
sphincter
|
сфинктер
|
muscle : мышца, мускул, мускулы
|
bout
|
схватка
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
incentive scheme
|
схема мотивации
|
scheme : схема (план действий)
|
scheme
|
схема (план действий)
|
plan of action : план действий
|
schematizer
|
схематизатор
|
vulgarizer : упроститель, вульгаризатор, упрощенец
|
schematism
|
схематизм, схематичность
|
incompleteness : неполнота
|
convergence (the approach of an infinite series to a finite limit)
|
сходимость (приближение бесконечного ряда к конечному пределу)
|
series : ряд ((математика) сумма конечной или бесконечной последовательности выражений)
|
likeness
|
сходство, аналогичность
|
picture : изображение
|
similarity in rhythms
|
схожесть в ритмах
|
similarity : подобие
|
Scholasticism
|
схоластика
|
philosophical doctrine : философское учение
|
scholastic (a Scholastic philosopher or theologian)
|
схоластик (философ-схоласт или богослов)
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|
scholium
|
схолия
|
marginalia : маргиналии
|
scene (a subdivision of an act of a play)
|
сцена (подраздел акта пьесы)
|
dramatic work : драматическая работа
|
script
|
сценарий
|
dramatic work : драматическая работа
|
scenarist
|
сценарист
|
writer : писатель, автор
|
stage community
|
сценическое содружество
|
partnership : партнерство, товарищество
|
theatrical effectiveness
|
сценичность (пригодность для исполнения на театральной сцене)
|
suitability : пригодность
|
clutch
|
сцепление
|
coupler : сцепщик
|
wheel traction
|
сцепление колеса с грунтом
|
grip : сцепление (трение между телом и поверхностью, по которой оно движется (как между автомобильной шиной и дорогой))
|
grip
|
сцепление (трение между телом и поверхностью, по которой оно движется (как между автомобильной шиной и дорогой))
|
friction : трение (сопротивление, возникающее, когда одно тело движется в контакте с другим)
|
coupler
|
сцепщик
|
mechanical device : механическое устройство
|
skink
|
сцинк
|
lizard : ящерица
|
scintilla
|
сцинтилла
|
particle : частица (тело)
|
scyphozoan
|
сцифоидные
|
coelenterate : кишечнополостные
|
scyphomeduse
|
сцифомедуза
|
medusa : медуза
|
lucky coincidence
|
счастливое стечение обстоятельств
|
success : успех, удача
|
happiness
|
счастливость
|
spirit : настроение
|
happiness
|
счастье
|
spirit : настроение
|
happiness joy
|
счастье-радость
|
happiness : счастье
|
happiness (emotions experienced when in a state of well-being)
|
счастье (эмоции, испытываемые в состоянии благополучия)
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
bill
|
счет
|
commercial document (a document of or relating to commerce) : коммерческий документ (документ, относящийся к торговле)
|
bookkeeper
|
счетовод
|
accountant : бухгалтер
|
score
|
счет, счёт
|
debt : долг, задолженность
|
Geiger counter
|
счетчик Гейгера
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
counter
|
счетчик, счётчик
|
calculator : калькулятор
|
invoice
|
счёт-фактура
|
|
counter (game equipment (as a piece of wood, plastic, or ivory) used for keeping a count or reserving a space in various card or board games)
|
счётчик, счетчик (игровое оборудование (в виде куска дерева, пластика или слоновой кости), используемое для ведения счета или резервирования места в различных карточных или настольных играх)
|
game equipment : игровое оборудование
|
abacus
|
счёты, счеты
|
calculator : калькулятор
|
counting-out rhyme
|
считалка
|
rhyme : рифма
|
USA
|
США
|
horonym : хороним
|
edible mushroom
|
съедобный гриб
|
mushroom : гриб
|
edible cockle
|
съедобный моллюск
|
cockle : сердцевидка
|
edible nut
|
съедобный орех
|
nut : орех
|
edible fruit
|
съедобный плод
|
produce : продукт
|
congress
|
съезд, конгресс
|
legislature : законодательный орган, легислатура
|
removable collar
|
съёмный воротник
|
collar : воротник, ворот
|