|
rational number
|
рациональное число
|
real number : действительное число
|
|
rationality (the quality of being consistent with or based on logic)
|
рациональность (качество соответствия логике или основано на ней)
|
logicality, logicalness (correct and valid reasoning) : логичность (правильное и обоснованное рассуждение)
|
|
rational motive
|
рациональный мотив
|
motivation, motive, need (the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior; "we did not understand his motivation"; "he acted with the best of motives") : мотивация, побуждение, потребность (психологическая черта, побуждающая организм к действию по направлению к желаемой цели; причина действия; то, что придает поведению цель и направление; «мы не поняли его мотивации»; «он действовал из лучших побуждений»)
|
|
ration
|
рацион, паек, паёк
|
fare (the food and drink that are regularly consumed) : еда (еда и напитки, которые регулярно употребляются)
|
|
portable radio transmitter
|
рация
|
radio transmitter : радиопередатчик
|
|
Rashat
|
Рашат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rashida
|
Рашида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Rashit
|
Рашит
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rashitov
|
Рашитов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rashitova
|
Рашитова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
charcoal
|
рашкуль
|
writing implement : пишущий инструмент
|
|
rasp
|
рашпиль
|
hand tool : ручной инструмент
|
|
Rajan
|
Раян
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rajana
|
Раяна
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Rajanov
|
Раянов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rajanova
|
Раянова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Rajat
|
Раят
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rajatov
|
Раятов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rajatova
|
Раятова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
laceration
|
рваная рана
|
wound : рана
|
|
vomit
|
рвота
|
excrement : экскременты
|
|
emetic
|
рвотное (Лекарство, вызывающее рвоту)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
pondweed
|
рдест
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
|
curled leaf pondweed
|
рдест курчавый
|
pondweed : рдест
|
|
re
|
ре
|
solfa syllable : сольфеджио слог
|
|
rehabilitation
|
реабилитация
|
physiotherapy : физиотерапия
|
|
reactant (a chemical substance that is present at the start of a chemical reaction)
|
реагент (химическое вещество, присутствующее в начале химической реакции)
|
chemical, chemical substance (produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules) : химикат, химическое вещество (произведенное или использованное в реакции, включающей изменения в атомах или молекулах)
|
|
reaction force
|
реактивная сила
|
force : сила
|
|
reactivity
|
реактивность
|
susceptibility : восприимчивость
|
|
reaction engine
|
реактивный двигатель
|
engine : двигатель
|
|
reagent
|
реактив, реагент
|
chemical agent (an agent that produces chemical reactions) : химический агент (агент, вызывающий химические реакции)
|
|
jet-flying pilot
|
реактивщик (лётчик, летающий на реактивных самолётах)
|
aviator : авиатор, лётчик, летчик
|
|
reactor
|
реактор
|
apparatus : аппарат
|
|
fast reactor
|
реактор на быстрых нейтронах
|
reactor : реактор
|
|
breeder reactor
|
реактор-размножитель
|
reactor : реактор
|
|
reactor specialist
|
реакторщик (специалист по реакторам)
|
specialist : специалист
|
|
reactionism
|
реакционизм
|
ideology : идеология
|
|
reactionary character
|
реакционность
|
conservatism : консерватизм, консервативность
|
|
hypersensitivity reaction
|
реакция гиперчувствительности
|
hypersensitivity : гиперчувствительность
|
|
decomposition reaction
|
реакция разложения
|
chemical reaction : реакция, химическая реакция
|
|
reaction
|
реакция (телесный процесс)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
chemical reaction
|
реакция, химическая реакция
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
real
|
реал
|
Brazilian monetary unit : денежная единица Бразилии
|
|
realization
|
реализация (деятельность)
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
|
realism
|
реализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
realness (the state of being actual or real)
|
реалистичность, реальность (состояние актуальности или реальности)
|
actuality (the state of actually existing objectively) : актуальность (состояние реально существующее объективно)
|
|
realist
|
реалист, художник-реалист
|
artist : художник, живописец
|
|
realist (a person who accepts the world as it literally is and deals with it accordingly)
|
реалист (человек, который принимает мир таким, какой он есть, и относится к нему соответствующим образом)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
reality
|
реалия, реальность, явь
|
materiality, physicalness, corporeality, corporality (the quality of being physical; consisting of matter) : материальность, вещественность, телесность (качество быть физическим; состоять из материи)
|
|
realgar (a rare soft orange mineral consisting of arsenic sulphide; an important ore of arsenic)
|
реальгар (редкий минерал мягкого оранжевого цвета, состоящий из сульфида мышьяка; важная руда мышьяка)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
